줄의 끝 oor Engels

줄의 끝

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

End of Line

A menu item that allows the user to choose a character with which to search for the end of a line.

문장(S): 만약 줄의 끝이 문장인 경우
& Sentence: If the end of line is the end of a sentence

voorbeelde

그리고 아주 긴 줄도 있었습니다. 저는 그 줄을 끝까지 연결했습니다.
And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope.

줄의 끝에 어떤 질량을 갖는 물체를 매달리게 한 후 원을 그리며 물체를 앞뒤로 움직이게 하는 것입니다.
You have maybe some mass at the end of the string and that mass swings back and forth on a circle.

문장(S): 만약 줄의 끝이 문장인 경우
& Sentence: If the end of line is the end of a sentence

파일에서 각 줄의 끝에는 줄바꿈이 적용됩니다.
Each line in the file ends with a line break.

더 나아가서, 다시 뒤로 돌아가기 위해선 f와 d를 누르면 됩니다. 여기, 또 다른걸 보여드리도록 하겠습니다. 쌍반점 (; ) 을 두번 누르면, 줄의 끝으로 이동하게 됩니다 여기 코드가 있습니다
and even better, f and d to move backward again here, let me show you another one double tap semicolon and it's placed at the end of the line and here's all the code it took

인텔 HEX 레코드는 각 레코드가 한 줄의 텍스트에 날 수 있도록 하나 이상의 ASCII 줄 끝 문자로 구분된다.
Intel HEX records are separated by one or more ASCII line termination characters so that each record appears alone on a text line.

꼭 낚싯대처럼 생겼지만 밧줄 끝에 낚싯바늘이 아니라 작은 통이 달려 있었어요.
But instead of tying a hook to the other end of the rope, they attached a can.

그러면 첫번째 어린이는 줄의 맨 끝으로 온다. 그러면 두 번째 어린이가 다시 지도자가 된다.
Then the first child goes to the end of the line, and the second child becomes the leader.

이 줄 끝 쪽이요. 올라와서 저 좀 도와주시겠어요?
And let's see, down at the end, here, can you also come up, real quick?

그 줄 끝에 다다르게 되면, 인간의 모든 역사가 인간의 머리털 한 개 굵기만한 한 점으로 표시됩니다!
At the end of the time line, all human history is represented by a single mark the thickness of one human hair!

언제나 저는 무언가가 찾아올 동아줄 끝에 있다고 느꼈어요.
Sometimes, I have begun only to find I have finished.

줄자 그쪽 끝을 잡아 주시겠어요?
And Chris, if you could take the end of that tape measure?

25 그 두 줄의 두 끝을 두 금테에 걸어야 하며, 그것들을 앞쪽에서 에봇의 어깨받이에 달아야 한다.
25 You will put the two ends of the two cords through the two settings, and you must attach them to the shoulder pieces of the ephʹod, at the front.

18 그들은 그 두 줄의 두 끝을 두 금테에 건 다음 그것들을 에봇의 앞쪽에 있는 어깨받이에 달았다.
18 Then they put the two ends of the two cords through the two settings and attached them to the shoulder pieces on the front of the ephʹod.

네? 예, 그 줄 끝이요.
Yes, at the end.

줄 끝의 공백 표시
Show trailing spaces

몇 분이 지난 후 저는 낚싯줄 끝에서 미동을 느꼈고, 물고기와의 격렬한 싸움을 예측하며 순간 있는 힘을 다해 낚싯줄을 잡아당겼습니다.
After a few minutes I noticed movement at the end of my pole, and in that instant I jerked back on the pole with all of my strength, expecting a big fight with the fish.

이스라엘 열두 지파 가운데 한 지파를 나타내는 벽옥(히브리어, 야할롬)은 아론의 “판결 가슴받이”의 보석들 가운데 둘째 줄, 끝자리에 놓여 있었다.
A stone of jasper (Heb., ya·halomʹ) representing one of Israel’s 12 tribes was placed in the last position in the second row of stones on Aaron’s “breastpiece of judgment.”

일렬로 잠자는 청둥오리를 관찰한 연구에서, 줄 끝에 있는 청둥오리들은 뇌의 절반이 잠자는 시간 중 3분의 1 동안 깨어 있었음이 밝혀졌다.
Research conducted using mallard ducks sleeping in a row found that those at the end of the row spent a third of their sleep time with half their brain awake.

현재 색을 HTML이나 QColor 이름에서 사용할 수 있는 #진수 RGB로 표현한 값입니다. 직사각형 배경은 줄 커서 끝에 있는 자그마한 사각형 영역의 색을 나타냅니다
This is the current color in hexadecimal rgb representation as you may use it in HTML or as a QColor name. The rectangles background shows the color of the pixel inside the little square at the end of the line cursor

그리고 나서는 밧줄을 양쪽 끝에서 단단히 고정시킨 다음, 널빤지로 된 받침대를 매달아 길을 만들었습니다.
After securing the cables at both ends, they suspended a platform of wooden planks to make a roadway.

내시 파피루스 본문을 조사해 보면, 스물네 줄 모두 양쪽 끝의 단어나 글자가 빠져 있어서 온전하지 않다.
An analysis of the Nash Papyrus text reveals that all of its 24 lines are incomplete, with a word or letters missing at both ends.

저는 정말 물고기를 잡고 싶었기 때문에 그 개울의 둑 위에서 모든 근육을 긴장시킨 채 만반의 준비를 하고 서서 낚싯줄 끝에 물고기가 미끼를 먹으려고 한다는 신호가 오는지 살피며 기다리고 있었습니다.
Now, I really wanted to catch a fish, so I stood on the bank of that mountain stream like a coiled spring, every muscle taut, waiting for the telltale movement at the end of my pole which would signal that the fish was trying to take the bait.