중국 사람 oor Engels

중국 사람

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Chinese

adjective noun proper

당시 중국 사람들은 청자를 각별히 높이 평가하여, “천하제일”이라고 칭송하기까지 하였습니다.
Chinese of that period singled out celadon for praise, using such expressions as the “best under heaven.”

Soortgelyke frases

중국사람
person from China

voorbeelde

그러나 그들은 타이완에서 중국 사람들에게 증거하기 위하여 표준 중국어를 배우려고 열심히 공부한 바 있었습니다.
But they had worked hard to learn Mandarin so that they could witness to the Chinese in Taiwan.

♫중국 사람들은 엄청 높게 뛸 수 있어. ♫
♫ Chinese guys can jump real high ♫

중국 사람들도 하나님의 왕국의 좋은 소식을 들을 기회를 가졌었는가?
Have the people of China had opportunity to hear the good news of God’s kingdom?

그러나 중국 사람들은 얼마나 큰 대가를 치르고 있는가!
But what a price the Chinese are paying!

다른 모든 인간 가족들과 마찬가지로, 중국 사람들도 음악을 좋아합니다.
Like all the human family, the Chinese like music.

영국에 돌아와서 그들은 좋은 소식을 전할 만한 중국 사람들을 열심히 찾아 다녔습니다.
Back in England, they kept on the lookout for Chinese people with whom they could share the good news.

그는 이렇게 덧붙여 말합니다. “중국 사람들은 대부분 몹시 배우고 싶어하기 때문에 마치 마른 스펀지가 물을 빨아들이 듯 지식을 흡수합니다.”
He adds: “Since most Chinese are eager to learn, they soak up knowledge like a dry sponge soaks up water.”

중국 사람들도 불을 이용해 곧잘 시간을 재곤 하였다.
The French held their fire too long.

수천년 동안 중국 사람들의 사고 방식의 중심을 이루었던 도(道)는 “길”을 의미한다.
Tao, central to Chinese thinking for millenniums, means “way” or “road.”

유엔군은 한국군과 함께, 약 142만 명에 달하는 북한 사람들과 중국 사람들을 죽였습니다.
The UN force, along with the South Koreans, killed an estimated 1,420,000 North Koreans and Chinese.

몽골 사람들은 자기들이 정복한 중국 사람들을 신뢰하지 않았고, 외국 사람들을 기용하여 몽골 제국을 다스렸습니다.
Mongols distrusted the Chinese, whom they had conquered, and employed foreigners to govern their empire.

중국 사람들에게 도타는 한국의 스타크래프트 같아요
In China, Dota is to the people there what Starcraft is to Korea.

중국 사람인 콰크 키트는 전통적인 중국 의술을 전문으로 하는 의사를 더 좋아합니다.
Being Chinese, he prefers a doctor of traditional Chinese medicine.

중국 사람들은 몇몇 동물이 상극이라고 믿습니다.
Chinese people believe some animals are natural enemies.

폴에게는 린다라는 시간제 간병인이 있는데, 중국 사람입니다.
Linda, his part-time nurse, is Chinese.

중국 사람들은 부지런한 사람들이며 나는 그들을 매우 좋아합니다.
The Chinese are an industrious people, and I like them very much.

‘스탠리 존스’가 중국의 지부 감독자로 임명되었으며, 즉시 중국 사람들 가운데서 더 많은 일을 성취할 수 있도록 사업을 조직하였다.
Stanley Jones was appointed branch overseer for China, and right away the work was organized to accomplish more among the Chinese population.

중국 사람들은 근면성과 일을 수행해 내는 결단성으로 유명하다.
The Chinese people are well known for their industriousness and determination to get things done.

중국 사람들은 근면하고 지적인 사람들입니다.
The Chinese are industrious, intelligent people.

중국 사람은 단백질을 주로 고기가 아니라 계란과 채소에서 얻는다.
The Chinese find their principal sources of protein, not in meat, but in eggs and vegetables.

위폐 제조는 대략 ‘샬레마뉴’ 대제 시대에 중국 사람이 최초로 지폐를 발명한 이래 항상 있어 왔다.
Counterfeiting has been around ever since the Chinese first invented paper money —about the time of Charlemagne.

그들은 또한 ‘유럽’의 생산품들을 중국 사람들에게 팔기를 원했다.
They also wanted to sell European products to the Chinese.

당시 중국 사람들은 청자를 각별히 높이 평가하여, “천하제일”이라고 칭송하기까지 하였습니다.
Chinese of that period singled out celadon for praise, using such expressions as the “best under heaven.”

중국 사람들은 종교나 관습과 관련된 날에 대해서는 태음력을 따릅니다.
For religious and traditional dates, the Chinese follow a lunar calendar.

“버스는 가도 좋지만 이 중국 사람은 여기 남아야 합니다!”
“THE bus can leave, but the Chinese guy stays!”