중독성이 강한 마약 oor Engels

중독성이 강한 마약

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

hard drug

naamwoord

내가 속한 밴드는 예상만큼 인기를 얻지 못했고 나는 중독성이 강한 마약에 점점 더 의존하게 되었습니다.
My band was not as successful as I expected it to be, so I began to depend more and more on hard drugs.

voorbeelde

음악계의 톱 스타들은 흔히 연예인 생활을 하는 동안 어느 시점에서인가 중독성이 강한 마약에 빠집니다.
Top performers on the music scene often become involved with heavy drugs at some stage in their career.

한 병원 정신 약리학자는 크랙을 가리켜 이렇게 말하였다. “지금까지 사람에게 알려진 것 중 가장 중독성이 강한 마약이다.
One hospital psychopharmacologist called it “the most addictive drug known to man right now.

그들은 헤로인과 코카인 등 중독성이 강한 마약을 포함하여 원하는 것은 무엇이든 손에 넣을 수 있었다.
They were able to get whatever they wanted —including hard drugs such as heroin and cocaine.

술: 크랙 코카인이나 헤로인처럼 중독성이 강한 마약도 대중의 이목을 끌 정도로 많은 해를 입히지만, 술을 남용하면 훨씬 더 많은 해를 입게 됩니다.
Alcohol: While hard drugs like crack cocaine and heroin capture public attention, the abuse of alcohol inflicts even more damage.

사실상, 중독성이 대단히 강한 마약 ‘헤로인’에 대해 한 중독자는, “그것은 죽음을 일으키지 않고 죽음에 가까와지게 하는 조건들을 모두 갖추고 있다”고 말하였읍니다.
In fact, as to the terrible addictive drug heroin, one user says: “It has all the advantages of death without its permanence.”

가장 오래된 마약 중 하나이며, 가장 널리 사용되고 있고, 같은 분량으로도 코카인보다 더 강한 중독성을 갖고 있는 마약은 무엇인가?
What drug is one of the oldest, is the most widely used, and, in the same amounts, is stronger and more addictive than cocaine?

그것은 ‘헤로인’과 같이 강한 마약 중독보다 더 심각한 위협이 되는 것으로 평가된다.
It ranks as a far more serious threat than addiction to “hard” drugs such as heroin.

강한 마약에 중독된 사람 수는 비교적 적다할지라도, 세계 인구의 많은 수가 “마약지향성 문화”를 발전시키고 있는 것은 사실이다.
But even though those on “hard drugs” may still be relatively few, the fact is that much of the world’s population is developing a “drug-oriented culture.”

연구원들은 다음과 같은 몇 가지 이유를 알아냈습니다. (1) 담배는 마약만큼이나 중독성이 강할 수 있습니다.
Researchers have discovered a number of reasons: (1) Tobacco products can be as addictive as illicit drugs.

하지만 도박은 청소년들에게 어떤 불법 마약만큼이나 중독성이 강할 수 있으며, 범죄 행위에 빠지게 할 수 있습니다.
But for adolescents, gambling can be as addictive as any illicit drug and can lead to criminal behavior.

전문가들의 말: 음란물은 중독성이 매우 강하다. 일부 연구가들과 의료인들은 음란물을 중독성이 높은 마약인 크랙 코카인에 비한다.
WHAT EXPERTS SAY: Pornography is highly addictive, with some researchers and therapists even likening it to crack cocaine.

크랙. 제조 과정에서 혹은 피울 때 열이 가해져 나는 소리 때문에 크랙이라는 이름이 붙은 이 마약은 중독성이 매우 강한 것으로, 극도로 강한 형태의 코카인이다.
CRACK, so named because of the sound it makes when heated during processing or smoking, is a highly addictive, extremely potent form of cocaine.

이 “힘”으로 강하게 되어, 일부 사람들은 마약 중독, 성 도착, 범죄 성향 등에서 치유되었다.
Strengthened by this “force,” some have been cured of drug addiction, sexual perversion, criminal tendencies, and so forth.

● ‘뉴우요오크’의 「‘데일리 뉴우스’」지는 마약으로서 ‘니코틴’의 중독 성분이 강하기 때문에 정부 의약 관계자들이 “담배를 더욱 경계심을 가지고 고려하게” 만들고 있다고 보도한다.
● Nicotine’s addictive properties as a drug are causing government drug officials “to view tobacco with more alarm,” reports the New York “Daily News.”

이것들은 당신을 점점 빠져들게 하는 마약과 같은 것 입니다. 읽기 미국식 마작의 득점 왜 수많은 사람들이 미국식 마작에 열광하고 있는지 놀라고 있다면, 온천이나 하이킹, 등산이나 쇼핑 같은 중독성 강한 여가를 생각해 보십시오.
Read American Mah Jong Scoring Have you ever wondered why lots and lots of people are pretty engrossed in American Mah Jong , Well, just think of an addictive leisure like going to a spa, hiking, mountain climbing, and shopping.