중요 업무용 oor Engels

중요 업무용

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

mission-critical

adjektief

Pertaining to information, equipment, or other assets of a business or project that are essential to the successful operation of the organization. For example, accounting data and customer records are often considered mission critical information.

voorbeelde

중요: 업무 인사이트 대시보드에서 특정 그룹별로 데이터를 필터링하고, 업무 인사이트가 사용 설정된 조직 단위에 아직 그룹의 모든 회원이 없는 경우에만 이 단계를 수행합니다.
Important: You need to do this step only if you want to filter data by a specific group in the Work Insights dashboard and all of the group's member aren't already in an organizational unit for which Work Insights is turned on.

그러나 열심히 노력해서 5년 뒤엔 더 중요한 업무를 맡을 준비가 되었습니다
But after five years of hard work the studio was ready for something more serious.

킴볼 회장은 스미스 장로가 봉사하는 동안 솔트레이크시티에서 중요한 업무를 보기 위해 두 차례나 선교부를 비워야 했다.
Golden Kimball, who at the same time was serving as a member of the Seventy.

이제 Vault의 강력한 기능에 드라이브라고 하는 또 다른 데이터 소스가 포함되어 조직에서 업무에 중요한 콘텐츠를 더 많이 찾을 수 있게 되었습니다.
Vault's robust functionality now includes another data source—Drive—so that your organization can find even more business-critical content.

직장에서는 가족을 업무만큼 중요시 여기고 이 두가지가 서로 보완하고 있는 것을 이해하는 것이 진정한 평등입니다.
In the workplace, real equality means valuing family just as much as work, and understanding that the two reinforce each other.

78 또, 진실로 내가 너희에게 이르노니, 교회의 가장 중요한 업무와 교회의 가장 ᄀ어려운 안건들은 감독 또는 판사의 결정에 만족하지 못하는 만큼, 그것을 교회의 평의회로 넘겨 대신권의 ᄂ회장단 앞에 상정해야 하느니라.
78 Again, verily, I say unto you, the most important business of the church, and the most adifficult cases of the church, inasmuch as there is not satisfaction upon the decision of the bishop or judges, it shall be handed over and carried up unto the council of the church, before the bPresidency of the High Priesthood.

“또, 진실로 내가 너희에게 이르노니, 교회의 가장 중요한 업무와 교회의 가장 어려운 안건들은 감독 또는 판사의 결정에 만족하지 못하는 만큼, 그것을 교회의 평의회로 넘겨 대신권의 회장단 앞에 상정해야 하느니라.
“Again, verily, I say unto you, the most important business of the church, and the most difficult cases of the church, inasmuch as there is not satisfaction upon the decision of the bishop or judges, it shall be handed over and carried up unto the council of the church, before the Presidency of the High Priesthood.

라이트는 업무 시간에는 중요한 의뢰를 담당하느라 바빴기 때문에 주택 디자인은 업무 시간 이후 저녁이나 주말에 그의 집에 있는 작업실에서 진행했다.
Wright was occupied by the firm's major commissions during office hours, so house designs were relegated to evening and weekend overtime hours at his home studio.

중요: G Suite 최고 관리자는 항상 업무 인사이트 대시보드에서 사용 가능한 모든 데이터에 액세스할 수 있는 권한을 갖습니다.
Important: G Suite super administrators always have privileges to access all available data on the Work Insights dashboard.

Lalanne and Seabright (2011)은 사회적 네트워크의 중요성과 그러한 네트워크가 업무 관련하여 가져다줄 수 있는 혜택을 강조 하였다.
Lalanne and Seabright (2011) also stress the role of social networks and the job-related benefits they yield.

그럼 만약 제가 그렇게 중요하다면 왜 저한테 쓰레기같은 업무를 주셨나요?
Well, if I'm so important, then why did you give me such a terrible job?

가장 중요한 것은, 남성의 경우 자신의 업무성과를 자신의 공으로 돌리지만, 여성은 반대로 외부적 요인에 근거한다고 여긴다는 것입니다.
And most importantly, men attribute their success to themselves, and women attribute it to other external factors.

IT 관리자는 동일한 네트워크 내에서 또는 외부에서 여러 클라이언트로부터 모든 중요 업무용 서버를 관리할 수 있습니다.
IT administrators can manage every mission-critical server from multiple clients within or from outside of the same network.

일시 중지하면 중요한 회의에 참석 중이거나 업무 외의 시간 중에 행아웃 채팅에서 누군가가 나와 대화를 시작하더라도 알림을 받지 않게 됩니다.
That way, if you’re in an important meeting or not working, you won’t be notified when someone starts a conversation with you.

베델 자원 봉사자들은 매우 중요한 야외 전파 활동을 지원하는 여러 가지 업무를 수행합니다.
Bethel volunteers perform a variety of tasks that give support to the all-important preaching work in the field.

많은 업체에서 정상 업무 시간 이후에 걸려오는 중요한 전화를 처리하기 위해 음성사서함 시스템, 자동 응답기, 자동응답 서비스를 이용합니다.
Many businesses use a voicemail system, answering machine or answering service to handle potentially valuable calls that come in after normal business hours.

예를 들어 체면을 유지하는 것을 무엇보다 중요하게 여기는 사람이라면, 부정직을 업무 달성에 필요한 수단 정도로 보려고 할 것입니다.
For example, if saving face is paramount to us, we would likely view being dishonest as just another tool used to accomplish the task.

IBM Power Systems는 현재 실행 중인 중요 업무 워크로드부터 차세대 AI에 이르기까지 대부분의 고급 데이터 애플리케이션을 수용하도록 설계되었습니다.
IBM Power Systems are built to crush the most advanced data applications — from the mission-critical workloads you run today to the next generation of AI.

기업이 중요 업무용 IT 성능을 향상하는 데 있어서 40GbE 사양 TDS-16489U의 빠르고 유연한 스토리지 네트워크가 커다란 도움이 됩니다.
Businesses can greatly benefit from the fast, flexible storage network of the 40GbE-ready TDS-16489U for boosting their mission-critical IT performance.

재난위험관리에 대해 인식과 기술을 강화하는 것은 방글라데시 재난관리경감부(the Ministry of Disaster Management and Relief)의 중요업무다.
Enhancing knowledge and skills in disaster risk management is key for the Ministry of Disaster Management and Relief of Bangladesh.

메일 보안 성능이 입증된 ESET NOD32 기술을 사용하여 구축된 ESET의 중요 업무용 이메일 서버 솔루션은 스팸 및 악성코드가 메일박스에 도달하기 전에 필터링됩니다.
Mail Security Built using proven ESET NOD32 technology, ESET's solutions for your mission-critical email servers filter out spam and malware before they can reach users' mailboxes.

업무자율성과 유사하게, 업무유연성은 직무 만족을 평가할 때 수입보다 더 중요하다.
Similar to job autonomy, job flexibility is more important than income when evaluating job satisfaction.

어떤 기관이 실제로 성취한 것(achievement)을 소기의 업무수행 목적과 비교하는 전략을 제공하는 것도 중요하다.
Providing a strategy to compare the actual achievements of an agency to those performance goals they set out to achieve is also key.

경영 업무에 오랜 경험이 있는 한 사람은 이렇게 진술하였다. “중요 통지 사항을 전해야 할 때, 나는 결코 구두로 하지 않는다.
A man with long experience in managerial work commented: “When I have important information to pass on, I never do it by word of mouth.

일차적으로, 전쟁과 관련된 작업(군비 생산의 증강) 그리고, 이차적으로는 평화와 관련된 업무를 위하여 모든 재소자들을 기동화하는 것이 중요한 요인으로 점차 부각되고 있읍니다.
The mobilization of all prisoners, in the first place, for war-related jobs (increase of armament production) and, secondly, for peace-related matters becomes more and more the predominating factor.