중화인민공화국의 국가 oor Engels

중화인민공화국의 국가

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

March of the Volunteers

voorbeelde

중화인민공화국 국가 주석 후진타오 귀하
Via facsimile

중화인민공화국과 중화민국은 상대방을 국가로 인정하지 않으며 자국이 중국의 유일한 합법 정부임을 주장하고 있다.
The People's Republic of China and the Republic of China did not recognize each other, as both states claims to be the sole legitimate government of China.

더욱이 중화인민공화국, 소련, 그리고 다른 공산국가들은 베트남 북부의 비엣민을 국가로 인정했지만 미국과 다른 비공산 국가들은 남쪽의 베트남국을 적법성이 있는 정부로 인정했다.
In addition, China, the Soviet Union and other communist nations recognized the North while the United States and other non-communist states recognized the South as the legitimate government.

2010년 7월 하노이에서 열린 동남아시아 국가 연합 외무장관 회의에서 남중국해에 항해의 자유에 "중화인민공화국의 공격"으로서 응답된 힐러리 클린턴 국무장관에 의한 의견을 부르고 싱가포르의 외무장관 조지 여에게 "중화인민공화국은 큰 나라이고 다른 나라들이 작은 나라들이라 그것이 사실일 뿐이다"라고 말하였다.
In July 2010 at the ASEAN Ministers Conference in Hanoi, Yang, responding to remarks by U.S. Secretary of State Hillary Clinton on freedom of navigation in the South China Sea, called the remarks "an attack on China" and told Singapore's Minister for Foreign Affairs George Yeo that "China is a big country and other countries are small countries, and that's just a fact."

또한 SIPPR은 중화인민공화국 국가발전개혁위원 회에서 엔지니어링 컨설팅 A등급 자격을 발급받았으며 중 화인민공화국 상무부에서 발급한 외국 프로젝트 계약 비즈 니스 자격증, 외국 원조 설계, 외국 원조 감독 자격을 보유 하고 있으며, 품질기술감독국에서 발급한 압력 용기 및 압 력관 설계 허가는 물론, 도시 계획 및 전기기계식 장비 설치 등 다양한 자격을 보유하고 있습니다.
SIPPR was also issued the Engineering Consulting Class A Qualification by the National Development and Reform Commission of the People's Republic of China; Foreign Project Contracting Business Qualification Certificate, Foreign Aid Design, Foreign Aid Supervision issued by the Ministry of Commerce of the People's Republic of China; Pressure vessel and pressure pipe design permit issued by the Quality and Technology Supervision Bureau; as well as other various qualifications such as city planning and installation of electromechanical equipment.

알바니아의 주요 무역 동반자 국가들로는 이탈리아, 그리스, 중화인민공화국, 스페인, 코소보 그리고 미국 등이 있다.
Its largest trading partners are Italy, Greece, China, Spain, Kosovo and the United States.

소련은 이들 위성국뿐만 아니라 조선민주주의인민공화국 이나 중화인민공화국 , 쿠바 나 북베트남 등, 세계의 반미적인 사회주의 , 공산주의 국가에 각종 무기를 수출했다.
Due to rigid state planning and bureaucracy , the Soviets remained far behind technologically in chemistry, biology, and computers when compared to the First World .

다수의 심판진이 승부조작으로 제명된 후, 중국 슈퍼리그 는 유명한 국가대표 선수들이 역할을 내려놓게 만들었고, 베컴의 홍보대사 위촉은 경기의 인상을 개선하고 중화인민공화국 내외의 위상을 드높이기 위함이었다.[252]
After numerous officials had been banned for match-fixing, and the Chinese Super League had failed to retain the services of well-known international names, Beckham's role was to help improve the image of the game and raise its profile both in China and abroad.[267]

1949년에 중화인민공화국 이 수립되고 미국의 핵무기 독점이 종식되면서, 이에 트루먼 정부는 재빨리 봉쇄 정책 을 강화하였다.[19] 1950년의 비밀 문서인 NSC 68호 에서[94] , 국가안보회의는 親서방 연합국 동맹 체제를 강화하고, 국방 예산을 4배로 늘리도록 했다.[19]
Confronted with the communist revolution in China and the end of the American atomic monopoly in 1949 , the Truman administration quickly moved to escalate and expand its containment policy.[81] In NSC 68 , a secret 1950 document,[131] the National Security Council proposed to reinforce pro-Western alliance systems and quadruple spending on defense.[81]