즉석 신청 oor Engels

즉석 신청

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

immediate claims taking

voorbeelde

그 다음 번에는 ‘이스라엘’ ‘증인’들이 그들의 대회 중 하나에 참석하기 위해, ‘키프로스’로 여행할 ‘비자’를 신청하였다.
In turn, the Witnesses in Israel requested visas to travel over to Cyprus for one of their assemblies.

그래서 신청서를 제출하기로 결심하였습니다.”
So I decided to turn in my application.”

고용주에게 휴가를 신청할 필요가 있습니까?
Do you need to request time off from your employer?

많은 사람들은 순회의 종 방문 주간에 여호와께 더 많은 시간을 바칠 수 있도록 신청합니다.
Many sign up so they can devote more time to Jehovah during the visit of the circuit servant.

그것은 단순히 그의 신청이 있으니까 그를 다시 받아 들이는 문제가 아닙니다.
It is not just a matter of accepting a person back simply because of his request.

베타 프로그램에 참여할 의사가 있으면 프로그램 참여 신청 양식 링크를 클릭하세요.
Click beta sign-up in any topic here to express interest in the beta program.

10만+ 온라인 성경 공부 신청 건수
100,000+ online Bible study requests were received

연설이 끝나자, 청중 가운데 많은 사람이 서적 신청과 함께 주소를 남기고 떠났다.
After the talk many in attendance left their address, with a request for literature.

그러한 사람이 아직 회중에 와서 공식적으로 복귀를 신청하지 않을 수 있읍니다.
Such ones may not yet have come and formally sought reinstatement by the congregation.

귀사의 태그에 대한 템플릿을 포함하도록 Google에 요청하려면 Google에 연락하여 태그 제휴업체 신청을 하세요.
Additional 3rd-party tags are available at the Community Template Gallery.

이에 응한 토니는 성서 및 본 잡지와 같은 성서 보조물들을 생산하는 ‘여호와의 증인’의 세계 본부에서 봉사하고자 신청서를 제출하였다.
Responding to it, Tony applied to serve at the world headquarters of Jehovah’s Witnesses, where Bibles and Bible study aids —such as this journal— are produced.

자, 그렇다면 형제 주교님, 만일 오늘 한 사제가 주교님께 면담 신청을 하는 전화를 했다면, 오늘이나 내일 곧장 그 사제에게 전화하십시오.
Brothers, if a priest phones you today and asks to see you, call him back immediately, today or tomorrow.

대출이 필요한 경우, 영구 교육 기금 대출 신청서 작성을 완료했다. (예/아니요)
Completed the PEF loan application if I need a loan (Yes/No)

신청 방법을 참조하세요.
See how to apply.

그나저나 데이트 신청 했니?
Did he ask her out?

가능하다면 ‘인터뷰’나 적성 검사를 여러 곳에 신청하라.
If possible, ask for interviews or aptitude tests in several places.

지금 신청서를 제출하시기 바랍니다.
You may also wish to submit an application now.

구매부 감독자는 왜 새를 신청하는지 의아해하였습니다.
The Purchasing Department overseer wondered why the birds were being requested.

거기서 그들은 ‘프랑스’ 총독과 접촉하여 ‘비자’를 신청하였다.
There they contacted the French governor, and made application for visas.

스위스, 제네바 제네바는 국민투표로 입후보를 계획했지만 결국 부결되었고 2022년 동계 올림픽에 대신 신청하기로 결정했다.
Geneva, Switzerland Geneva planned to launch a bid pending a public referendum, but the city decided to bid in 2022 instead.

유지 보고서의 사용자 집단에는 첫 정기 결제 사용자와 정기 결제 재신청 사용자를 포함하여 모든 신규 정기 결제가 포함됩니다.
Cohorts in the retention report include all new subscriptions, including first-time and returning subscribers.

신청서가 계류되어 있는 동안 그 법원 판사의 수는 늘어났고 원래의 판사 중 한 사람이 생각을 바꾸었다.
While the application was pending, the number of judges on the Court was increased, and one of the original judges changed his mind.

멕시코 시날로아 주에 사는 십대 중반의 한 소녀는 몇몇 친구들을 위해 이 책을 열 권 신청하였습니다.
A girl in her mid-teens from Sinaloa, Mexico, requested ten copies of the book for some friends.

그 ‘피아니스트’는 신청받은 양식으로 훌륭한 즉흥 음악을 창작하여 응답하였다.
The pianist responded by creating excellent impromptu music in the styles requested.

검열관이 원고를 승인하면 지부는 인쇄용지를 구매하기 위한 신청서를 냈습니다.
When the censor approved the text, the branch applied for a permit to buy printing paper.