증권 중개인 oor Engels

증권 중개인

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

stockbroker

naamwoord

합자 회사의 수가 늘어나면서, 증권 중개인의 필요성도 늘어났다.
As the number of joint- stock companies grew, so also did the need for stockbrokers.

voorbeelde

어떤 여자들은 대통령이나 정부 각료가 되기도 하고 또 어떤 여자들은 ‘뉴우스’ 보도 부장, 증권 중개인 등이 되었다.
Some become presidents of countries, government cabinet members, TV anchor women, stock brokers, and so forth.

합자 회사의 수가 늘어나면서, 증권 중개인의 필요성도 늘어났다.
As the number of joint- stock companies grew, so also did the need for stockbrokers.

1792년에 24명의 증권 중개인이 그 곳 플라타너스나무 아래 모여 뉴욕 증권 거래소를 세우는 문제를 의논하였다.
In 1792 a group of 24 brokers met there under a buttonwood tree to discuss setting up the New York Stock Exchange.

미국에서 증권 중개인, 회사 및 광고 인쇄물 업자들은 해마다 1,000여 억 달러를 들여 300억 가지 정도의 문서를 제작하고 배부한다.
In the United States, stockbrokers, companies, and direct mailers each year spend more than $100 billion to produce and distribute some 30 billion documents.

금융 설계사나 증권 중개인이 단지 이익을 남기기 위해 고객을 교묘하게 조종하거나 자기가 판매하는 상품을 선전할 수도 있음을 투자자들은 잊지 말아야 한다.
Investors should be aware that a financial planner or a stockbroker may be merely pitching his own services or manipulating his customer for profit.

인도의 38세 된 한 증권 중개인은 16억 달러 상당의 금융 및 증권 시장 스캔들에 연루된 것으로 추정되어 체포되었고, 호화스러운 아파트와 29대의 차를 몰수당하였다.
A 38-year-old stockbroker in India was arrested and taken away from his luxurious apartment and his 29 cars because of his alleged involvement in a $1.6-billion banking and stock market scandal.

(외부인의 눈에는) 수수께끼처럼 보이는 수신호가 사용되고, 전자 증권 시세 표시기에는 알 수 없는 기호들이 나타났다가 정신 없이 바뀌며, 증권 중개인들은 북새통 속에서 앞 다투어 소리를 지릅니다.
Mysterious (to an outsider) hand signals are employed, coded messages on electronic tickers appear and change at a frantic pace, and floor brokers compete to be heard above the flurry of activity.

뉴욕에서 63세 된 한 과부는 시세 폭락으로 인해 자신의 주식 명세표가 무가치한 것이 되고 말았을 뿐 아니라, 급기야는 증권 중개인에게 400,000달러가 넘는 빚을 지게 되었음을 알게 되었다!
In New York a 63-year-old widow found not only that the crash had wiped out the value of her portfolio of stocks but also that she now owed her broker over $400,000!

결혼 초에 증권중개인 일을 하려고 음악을 그만두었을 때 우리의 꿈은 거의 틀어졌습니다.
Our dream was nearly derailed when we were first married and I left music to pursue a career as a stockbroker.

* 2011년에 설립되어 증권 회사가 증거금융자금을 마련할 수 있도록 지원하는 중국증권금융공사가 주식 매입 자금을 주식 중개인에게 빌려줄 수 있도록 2,600억 위안을 확보했다.
* China Securities Finance Corp., set up in 2011 to support margin financing by securities companies, set aside 260 billion yuan ($41.8 billion) to lend to brokerages to finance stock purchases.

버나드 로렌스 "베르니" 매이도프 (Bernard Lawrence "Bernie" Madoff, 1938년 4월 29일~)는 전직 미국 증권 중개인, 투자 상담사, 나스닥 외부 이사를 역임하였으며 역사상 최대 규모의 폰지 사기 주동자로 알려져 있다.
Bernard Lawrence "Bernie " Madoff (pronounced /ˈmeɪdɒf/ ;[3] born April 29, 1938) is an American former investor , former stockbroker and former non executive chairman for NASDAQ Stock Market.

주식 중개인은 입찰 또는 경매 시스템을 통해 증권 거래소의 바닥에 회사의 주식과 주식을 판매 및 구매.
Stock brokers sell and buy company shares and stocks on the floor of the stock exchange via a bidding or auction system.