출생 증명서
birth certificate
증명하다 oor Engels
증명하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
prove
en
to demonstrate that something is true; to give proof for
주장을 증명할 수 있습니까?
Can you prove the allegations?
demonstrate
큰 무리에 속한 사람들은 자신들이 여호와의 종이라는 사실을 어떤 중요한 방법으로 증명합니까?
In what important way do those of the great crowd demonstrate that they are Jehovah’s servants?
attest
그 정보의 신뢰성은 유다가 하느님의 영감을 받아 기록했다는 사실로 증명된다.
Its reliability is attested to by the fact that Jude wrote under divine inspiration.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ascertain · certify · verify · to confirm · to demonstrate · to proclaim · to prove · to testify · establish · witness · show
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
필리핀에서 여호와의 종들이 충성을 증명할 기회는 여러 번 있었습니다.
You' re a witch, a pervert!jw2019 jw2019
그러나 형제 사랑을 증명하기 위해 재난이 있을 때까지 기다릴 필요는 없습니다.
Listen, world, you can' t ignore mejw2019 jw2019
(빌립보 2:8) 또한 예수께서는 완전한 인간이 가장 혹독한 시련을 당하면서도 여호와께 완전한 충절을 유지할 수 있다는 것을 증명하셨습니다.
Let' s keep goingjw2019 jw2019
따라서 단순히 공언하는 믿음은 시체와 같이 생명이 없는 믿음이며, 합당한 동기의 그리스도인 행실을 유지함으로써만 우리는 진실로 살아있는 믿음을 가진 자임을 증명하게 되는 것이다.—야고보 2:14-26.
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationjw2019 jw2019
이로써 깨달은 게 있었죠. 우리는 오늘날 보고 있는 이 갈색의 코팅면이 사실 레오나르도가 한 것이 아니라는 것을 알게 되었고 이를 증명했습니다. 그가 남긴건 우리가 500년간 보지 못했던 전혀 다른 그림이었던거죠, 다 기술의 덕택입니다.
All I want to know is this:Where were you when Corona needed cover?ted2019 ted2019
술람미 소녀는 왕의 유혹에 굴복하지 않고 모든 물질적인 매력을 물리치는 성벽과 같이 행동함으로 자기의 성숙함을 증명하였습니다.
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himjw2019 jw2019
여행 도중 여호와께서 에스라의 무리와 함께하심이 어떻게 증명되는가?
I think having a steady girlfriend is overratedjw2019 jw2019
그들 중 다수에게 있어서 이것은 하나님께 대한 자신들의 사랑을 시험 아래서 증명해 보일 수 있는 최초의 기회가 될 것입니다.
You' re fired!jw2019 jw2019
‘베드로’가 “반석”에 대한 예수의 말씀을 잘못 해석하지 않았음을 무엇이 증명하며, ‘바울’은 “반석”이 누구라고 말하였읍니까?
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):jw2019 jw2019
유대인 지도자 바르 코크바는 기원 132년에 로마에 대항하는 반란을 주도하다 성공하지 못함으로써, 가짜 메시야임이 증명되었다.
You want this?!jw2019 jw2019
내가 신뢰할 만한 사람이라는 것을 다시금 증명할 수 있을지 확신이 서지 않았어요.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived fromthose instrumentsjw2019 jw2019
그러한 예언들이 오래 전에 미리 기록된 것들이며, 따라서 앞으로 성취될 예언들이었다는 점을 증명할 수 있습니까?
Everything... what?jw2019 jw2019
허가 증명 서류: 인증을 신청하는 단체가 인도 법률에 따라 조직되었고, 소재지가 인도이며, 인도에서 선거 광고를 게재하도록 법적으로 허가되었음을 확인하는 증명서
So...... as Karras was about to slip out of his bodysupport.google support.google
과학 전문가들은 어떤 주장이나 논거도 증명하거나 논파할 수 있는 것처럼 보입니다.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the moviejw2019 jw2019
과학자는 있을 수 있는 온갖 의견 충돌을 해결하는 말로 보이는, ‘그것은 과학적으로 증명되었다 ···’는 공식화된 말을 할 권리를 독차지하고 있기 때문이다.”
I' m gonna fly tomorrowjw2019 jw2019
예를 들면, 그는 히브리 사람들에게 편지를 쓰면서, 율법이 오게 될 좋은 것들의 그림자였음을 증명하기 위해 여러 차례 성구를 인용하였습니다.—히브리 10:1-18.
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after alljw2019 jw2019
흥미롭게도, 그러한 점을 언급하는 경우 문맥을 참작해 보면 잘 알려진 과학적 사실들과 성서가 모순된다는 것을 증명해 주는 예는 전혀 없습니다.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesjw2019 jw2019
(나훔 1:9) 바로 이곳 땅에서 하나님의 사랑의 법에 근거한 통치권의 정당성, 공의성 그리고 탁월성이 증명될 것이며, 왕국은 주권자이신 주 여호와의 웅대한 이름을 거룩하게 하기 위하여 “임”할 것입니다.
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.jw2019 jw2019
이것의 존재는 성서의 참됨을 더욱 증명해 줍니다.
So I helped the guy out somejw2019 jw2019
시간이 흐를수록 학자들의 말이 옳았음이 증명되는 것 같다.
We came up with some unusual results on your blood testjw2019 jw2019
‘예레미야’는 누구의 이름으로 와서 말하였으며, 이 사실은 그 당시 사람들의 말로 어떻게 증명되었읍니까?
I' il make sure His Highness hears of your braveryjw2019 jw2019
증명할 수 없는 것을 받아들이는 일
And self- satisfied and vain.- Yeahjw2019 jw2019
그러한 요구 조건은 그가 “선한 일을 사모”한다는 것을 증명합니다.
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenjw2019 jw2019
죄를 짓지 않는 것과 스스로 자신의 의로움을 증명하려고 노력하지 않는 것으로는 충분하지 않습니다.
And I' il check for a knife wound.I willjw2019 jw2019
(계시 4:11) 그렇게 되면 그분의 이름은 거룩해지고, 사탄은 거짓말쟁이임이 증명되고, 하느님의 뜻은 “하늘에서와 같이 땅에서도” 이루어지게 될 것입니다.—마태 6:10.
Right out therejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.