지대 oor Engels

지대

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

zone

verb noun

여러분은 보는 것은 파나마 운하 주변의 완충지대입니다.
You're seeing the buffer zone around the Panama Canal.

area

naamwoord

사막 지대에서, 어떤 새들은 새끼들의 갈증을 풀어 주기 위해 효과적인 방법을 사용합니다.
In desert areas some birds use an effective method to quench the thirst of their young.

belt

naamwoord

엄마 남친이 탈장 방지대 놓고 갔네
Your stud forgot his hernia belt.

economic rent

naamwoord

any payment to an owner or factor of production in excess of the costs needed to bring that factor into production

Soortgelyke frases

완충 지대
buffer zone

지대근 이영양증
limb-girdle muscular dystrophy

非武裝地帶
demilitarized zone

비옥한 초승달 지대
Fertile Crescent

지대 추구
rent-seeking

반심해지대
bathyal zone

습지대
marshland

을지대학교
Eulji University

건조지대농업
dry farming

voorbeelde

그들은 함께 저지대 국가들의 부르고뉴 통치 시대를 착수하였다.
Together they initiated an era of Burgundian governance in the Low Countries.

습지대는 보존할 가치가 있는가?
Are Wetlands Worth Preserving?

우리가 주요 간선 도로를 벗어나 편도 1차선인 도로를 타고 달리다 보니, 지열 지대가 나타납니다.
After we leave the main highway, a two-lane road leads us to a geothermal field.

메이저를 찾았습니다 무법 지대에 있습니다
We've located Major on the grid.

(왕첫 2:34; 수 15:61, 62; 사 42:11) 미드바르는 대개 그저 덤불과 풀이 나 있는 스텝(초원) 지대를 가리키지만, 또한 정말로 사막이라고 할 수 있는 물 없는 지방을 가리키는 데도 쓰인다.
While often designating simply steppelands with brush and grass, midh·barʹ may also apply to waterless regions that could be termed true deserts.

개통 후에 ‘이집트’ 정부는 전 운하 지대에 대한 치밀한 계획을 계속 추진시켜 나갈 작정이었다.
Thereafter, Egypt intended to go ahead with elaborate plans for the entire canal zone.

한편, 2007년에 이루어진 보다 작은 규모의 조사에 따르면 스코틀랜드 고지대와 헤브리디스 제도에 대규모의 서식지가 추가로 발견되었으며, 스코틀랜드 남부와 잉글랜드 북부에도 소규모가 서식하고 있는 것으로 밝혀졌다.
A less thorough survey in 2007 showed that in addition to large numbers of territories in the Scottish Highlands and the Inner and Outer Hebrides, there were a handful of birds in southern Scotland and northern England.

10 ‘그러나 깃딤의+ 해안 지대로 넘어가서 알아보아라.
10 “‘But pass over to the coastlands* of the Kitʹtim+ and see.

우리는 북베트남과 남베트남 사이의 DMZ(비무장 지대)로부터 다낭 남쪽 약 80킬로미터 지점에 이르는 지역을 담당하였습니다.
We covered the area from the DMZ (demilitarized zone) between North Vietnam and South Vietnam to about 50 miles [80 km] south of Da Nang.

그리하여 실제적인 두려움이 대 도시들 및 부유한 교외 지대에 깊이 스며들고 있다.
Thus real fear strikes deep in the big cities and wealthy suburbs.

아라바 서쪽에 있는 땅인 네게브는 지대가 상당히 낮아서 지중해의 폭풍 구름 가운데 남은 구름들을 그대로 통과시키는데, 그 구름들이 에돔의 더 높은 산들에 닿게 되면 남아 있던 수분 가운데 일부가 비가 되어 떨어지는 것이다.
This is because the land W of the Arabah, the Negeb, is considerably lower, allowing the remnants of Mediterranean storm clouds to pass over and reach the higher mountains of Edom, where they release some of their remaining moisture.

오늘날 블랙록 사막 저지대에는 설치 미술 약 300점과 셀 수 없이 많은 예술 작품들이 있습니다.
These days, around 300 art installations and countless artistic gestures go to the playa.

저지대쪽 제초를 다 했다고?
Yes, sir.

섬 대부분이 험준한 산악 지대이다.
Most of the rest of the island is precipitously mountainous.

하지만, 토론토의 「글로브 앤드 메일」지에 의하면, “캐나다의 습지대가 자연 환경의 중요한 일부라는 인식이 높아감에도 불구하고” 습지대는 급속히 사라져가고 있다고 한다.
Yet, “despite a growing awareness that Canada’s wetlands are an important part of the environment,” they are disappearing rapidly, according to a report in The Globe and Mail of Toronto.

2007년 10월, 미국과 연합국은 시리아에 있는 이라크와의 국경지대에 위치한 신쟈르라는 도시에서 알카에다의 은신처를
In October, 2007, U. S. and coalition forces raided an al Qaeda safe house in the city of Sinjar on the Syrian border of Iraq.

이 철도는 비무장 지대를 통과하여, 다시 한 번 한국의 남북을 연결해 줄 것입니다.
This railroad will cut through the demarcation line, once again linking the two parts of Korea.

(2) 물질주의의 교묘한 함정과 같은 영적으로 위험한 지대를 피하는 것.
(2) Avoid dangerous spiritual terrain, such as the subtle trap of materialism.

응가르독 호(湖) 주위의 늪지대는 악어들에게 은신처와 번식 장소가 되고 있습니다.
The marshes surrounding Lake Ngardok provide the crocodiles with a place to hide and to breed.

빙하는 매우 추운 지역—함몰된 저지대나 그늘진 경사면처럼 눈이 결코 녹지 않는 곳—에 형성되는 거대한 판 모양의 얼음 덩어리입니다.
Glaciers are huge slabs of ice that form in very cold regions —in depressions or on shady slopes where the snow never melts.

또는 “고원 지대”.
Or “the tableland; the plateau.”

지난 20년동안 건축가로서 일을 하고 건축에 대한 글을 쓰면서 단 한번도 누군가가 저를 앉혀두고 지대 설정, 화재 비상, 안전 관련 이슈나 카페트 문제에 대해 심각하게 논의한 적이 없었습니다.
I don't remember, in my 20-year career of practicing and writing about architecture, a time when five people sat me down at a table and asked me very serious questions about zoning, fire exiting, safety concerns and whether carpet burns.

킬리만자로의 생태계는 고도, 강우량, 식물에 따라 구분되는 여러 지대로 이루어져 있습니다.
Kilimanjaro’s ecosystem is made up of different zones defined by altitude, rainfall, and vegetation.

+ 그리하여 이 도시에 영원토록 사람이 거주할 것이다. 26 유다의 도시들과 예루살렘 주변과 베냐민 땅과+ 저지대와+ 산간 지방과 네게브*에서 사람들이 올 것이다. 번제물과+ 희생 제물과+ 곡식 제물과+ 유향과 감사 희생을 여호와의 집으로 가져올 것이다.
26 And people will come from the cities of Judah, from the places around Jerusalem, from the land of Benjamin,+ from the lowland,+ from the mountainous region, and from the Negʹeb,* bringing whole burnt offerings,+ sacrifices,+ grain offerings,+ frankincense, and thanksgiving sacrifices into the house of Jehovah.

저지대의 산비탈에는 코끼리, 침팬지, 부시벅, 표범 및 콜로부스원숭이 등이 살고 있습니다.
On the lower slopes live elephants, chimpanzees, bushbuck, leopards, and colobus monkeys.