지멘스 oor Engels

지멘스

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

siemens

naamwoord

SI derived unit of electrical conductance

이것이 바로 지멘스가 현재 사업 현장에서 어려움을 겪게된 이유입니다.
That's why Siemens is now in the trouble they are in

Soortgelyke frases

지멘스 AG
Siemens AG

voorbeelde

또한 지멘스 트랜스포테이션의 새로운 블루 라인 차량 중 일부는 몇 시간 후에 오렌지 라인에서 시운전을 거쳐 블루 라인의 정식 서비스를 시행하였다.
Also, some of the new Blue Line cars from Siemens Transportation were tested on the Orange Line after hours, before acceptance for revenue service on the Blue Line.

단위는 메가지멘스 매 미터 (MS/m).
Its SI unit is siemens per metre (S/m).

그 회사는 독일의 전자기기 대기업, 지멘스입니다. 그러므로 이것은 비공식적 경제와 동시에 공식적 경제에도 해당이 되는 것이죠.
And that company was the big German electronics giant Siemens.

그리스의 전략적 위치, 우수한 노동력, 정치적/경제적 안정 덕분에 에릭슨, 지멘스, SAP, 모토롤라, 코카콜라 등 여러 다국적 회사가 지역 연구개발(R&D) 본부를 그리스에 두고 있다.
Because of its strategic location, qualified workforce, and political and economic stability, many multinational companies such as Ericsson, Siemens, Motorola, Coca-Cola, and Tesla have their regional research and development headquarters in Greece.

2002년, 지멘스 휴대전화와 계약을 맺었고, 2006년에는 벤Q-지멘스의 로고가 유니폼에 새겨졌다.
Then, in 2002, a deal was signed with Siemens Mobile and in 2006, the BenQ Siemens logo appeared on the club's shirt.

지멘스 벨라로 “Barcelona, nuevo destino AVE” (PDF). 《Revista del Ministerio de Fomento.
"Barcelona, nuevo destino AVE" (PDF).

지멘스에서 ETCS 레벨 2 신호를 설치하였고, 비상시에는 ETCS 레벨 1로 작동할 수 있다.
High-speed lines are already using ETCS Level 2.

메트로는 2012년 4월에 골드 라인의 지멘스 P2000 열차를 블루 라인으로 전환하고, 닛폰차량 P850 (100-153) 차량을 엑스포 선 1차 구간으로 이전했으며, 골드 라인은 안살도브레다 P2550 차량으로 지멘스 P2000 열차를 대체했다.
In April 2012, Metro transferred the last of the Gold Line's Siemens P2000 trains to the Blue Line to transfer some overhauled Nippon Sharyo P850 (100–153) cars to Expo Phase 1 while the Ansaldobreda P2550 cars replaced the Siemens P2000 trains on the Gold Line.

독일의 건축업자 지멘스가 유치를 따냈는데, 독일은 트램트레인 개념이 시작된 곳이다.
German builder Siemens won the bid, Germany being where the tram-train concept originated.

2006년 5월 18일, 러시아 철도가 지멘스와 8대의 삽산을 발주하기 위해 2억 7600만 유로의 계약을 체결했고 향후 30년 동안 유지 보수를 위해 3억 유로의 계약을 체결했다.
On 18 May 2006, Siemens and Russian Railways signed a €276 million order for eight high-speed trains with a 30-year service contract worth around €300 million.

다섯 메가 와트, 라인 맨 위로 지멘스 바람 공장은 10 에이커 정도 소요됩니다. 마다 오 메가 와트 그리고
Five megawatt, top of the line Siemens wind mill, takes 10 acres.

2011년 6월, 독일철도는 2010년 8월에 사고로 대파된 ICE3MF편성을 대체하기 위해 지멘스 벨라로 D를 추가로 주문했다.
In June 2011, Deutsche Bahn ordered an additional Velaro D set in order to replace an ICE3MF set damaged in an accident in August 2010.

그러므로 우리는 이것을 탓할 수 없어요-저는 단지 지멘스로만 국한시키는 것이 아닙니다.
So this goes on in the formal economy as well as the informal economy, so it's wrong of us to blame — and I'm not singling out Siemens, I'm saying everyone does it.

지멘스에서 사용하고 있는 오이로슈프린터의 내부 명칭은 ES 64인데, ‘ES’라는 명칭은 ‘EuroSprinter’의 약자이고, ‘64’라는 숫자는 철로에서 6,400 kW를 출력할 수 있는 기관차라는 것을 가리킨다.
The internal Siemens product name is ES 64, with ES for EuroSprinter and the number 64 indicating the 6,400 kW power at rail.

벤틀리와 지멘스의 상호 보완적 노하우에 기반을 둔 이 공동 솔루션은 디지털 트윈의 효율성을 높이고, 향상된 일관성을 제공하는 디지털 통합 가치 사슬을 형성하는 주요 단계입니다.
This joint solution based on the complementary know-how of Bentley and Siemens represents a key step towards making digital twins even more efficient and creating a digitally integrated value chain, which offers even greater consistency.

벤틀리 주식은 나스닥 프라이빗 마켓(NASDAQ Private Market)에서 초대에 의해 거래되며 전략적 파트너인 지멘스 AG에서 의결권이 없는 소수 지분을 꾸준히 매입하고 있습니다.
Bentley shares transact by invitation on the NASDAQ Private Market; strategic partner Siemens AG has accumulated a non-voting minority stake.

예를 들어 벤틀리의 3차원 모델링과 산업과 인프라 자산의 구조적 해석을 위한 애플리케이션은 지멘스의 솔루션과 발전 및 자동화 분야의 업계 최고의 전문성을 보완한다.
For example, Bentley's applications for the 3D modeling and structural analysis of industrial and infrastructure assets complement Siemens' solutions and unparalleled domain expertise in electrification and automation.

지멘스와 벤틀리시스템즈는 각 회사가 각각의 기술과 산업 전문성을 활용하여 시장에 새로운 비즈니스 가치를 가져올 수 있는 에너지 관리, 전력 생산, 건축 기술 및 이동성 분야에서 협력의 기회를 확인했다.
Siemens and Bentley Systems have identified opportunities to work together in Energy Management, Power Generation, Building Technology and Mobility where each company can leverage their respective technology and industry expertise to bring new business value to the market.

교체 모터의 "제품 디지털 트윈"은 지멘스 PLM 소프트웨어를 사용하여 평가되었고 진동 문제 해결을 위해 맞춤 모터 마운트가 설계되고 분석된 다음 3D 프린팅 처리되었다.
The "product digital twin" of a replacement motor was accessed with Siemens PLM software, and bespoke motor mounts designed and analyzed to solve the vibration problem—and then 3D-printed.

지멘스가 내일의 세계를 이미 오늘 줄 수 있도록 만들어준 디지털 솔루션에 대해 알아보십시오 .
Learn about the digital solutions that Siemens is today already able to offer the world of tomorrow.

에너지 효율을 높이고 자원을 아끼는 친환경 기술의 세계적 선도주자인 지멘스는 효율적인 발전 및 송전 솔루션을 비롯해 자동화 및 산업용 소프트웨어 영역에서도 시장의 인프라 솔루션을 선도하고 있습니다.
One of the world's largest producers of energy-efficient, resource-saving technologies, Siemens is a leading supplier of efficient power generation and power transmission solutions and a pioneer in infrastructure solutions, as well as automation, drive, and software solutions for industry.

지멘스는 원격으로 데이터를 수집할 수 있도록 PC를 내부 네트워크에 연결하였습니다. Results
Siemens has connected the PC to its internal network, so that data can be collected remotely. Results

네덜란드 지멘스 윈드파워의 Jeroen Bongers는 "수십 년 전부터 최근까지 전 세계적으로 풍력 발전에 대한 인기가 상당히 높아졌습니다.
"Wind power has become enormously popular all over the world in recent decades," explains Jeroen Bongers from Siemens Windpower, Netherlands.

이러한 방식으로 미래 기술을 수용하여 디지털 엔터프라이즈 제품군을 지속적으로 확장하고 있습니다."라고 클라우스 헴리히(Klaus Helmrich) 지멘스 AG 이사는 말했습니다.
In this way, we're continuously enlarging our Digital Enterprise portfolio by embracing future technologies," said Klaus Helmrich, Member of the Management Board of Siemens AG.

2017 DistribuTECH 컨퍼런스 참석자는 부스 3113의 지멘스와 부스 1431의 벤틀리시스템즈를 방문해볼 수 있다.
Attendees of the DistribuTECH 2017 Conference are invited to visit Siemens in booth 3113 and Bentley Systems in booth 1431.