지미 웨일스 oor Engels

지미 웨일스

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Jimmy Wales

voorbeelde

후에 우리 여덟 명은 사우스웨일스의 항구 도시 스완지에서 특별 파이오니아로 봉사하도록 임명되었다.
Later, eight of us were assigned as special pioneers in Swansea, a port town in South Wales.

그리고 잉글랜드와 웨일스의 주교들이 이제 와서 그러한 성명을 발표하기로 한 이유는 무엇입니까?
And why did the bishops of England and Wales choose this time to issue their statement?

칸트레비는 웨일스법의 행정에서 상당한 중요성을 지닌다.
Cantrefi were of particular importance in the administration of the Welsh law.

불과 200여 년 전, 메리 존스는 대서양 연안에서 그리 멀지 않은, 웨일스의 외딴 마을 란피안셸에서 태어났다.
JUST over 200 years ago, Mary Jones was born in Llanfihangel, a remote Welsh village not far from the Atlantic coastline.

웨일스어도 다른 언어와 마찬가지로 여러 세기라는 세월을 거치면서 변화되고 성숙해졌다.
Welsh, like any other language, has changed and matured over centuries of time.

카디프 ( 웨일스의 수도 ) 에서 왔어
From Cardiff they've come.

웨일스 지방에서 “양”을 찾는 일
Finding “Sheep” in Wales

잉글랜드, 스코틀랜드 그리고 웨일스에서 사람들은 시골 마을로부터 도시로 도시로 몰려들었습니다.
From the villages of rural England, Scotland, and Wales, people flocked to towns and cities.

마찬가지로 홀랜드도 낡고 방어가 약한 후드를 더 강력한 (취역한 직후 시험도 마치지 못했지만) 프린스 오브 웨일스의 앞에 배치했다.
Likewise, Holland placed the old and vulnerable Hood ahead of the better armoured (albeit new and untested) Prince of Wales.

타히티어와 웨일스어를 나란히 병기한 1801년의 교리 문답서, 하느님의 이름이 나온다
Bilingual Tahitian and Welsh catechism of 1801, where God’s name appears

잉글랜드와 웨일스에서는, 출산의 31.2퍼센트가 결혼하지 않은 부모와 관련이 있다.
In England and Wales, 31.2 percent of the births are to unmarried parents.

웨일스 팀이 예외적으로 따로 출전한 예로는 국제 크리켓 평의회의 1979년 ICC 트로피가 있다.
Wales' next significant appearances came in the 1979 ICC Trophy.

그 후 맨 섬은 시대별로 스코틀랜드, 웨일스, 아일랜드, 잉글랜드, 노르웨이의 지배를 받았습니다.
Later, the Isle of Man was ruled at different times by Scotland, Wales, Ireland, England, and Norway.

이 프로는 BBC웨일스의 하츠우드 필름에서 제작되었으며 BBC 월드와이드 또한 공동 제작 자금을 투자했다.
The show was produced by Hartswood Films for BBC Wales, while BBC Worldwide also provided co-production funding.

메이는 2014년 5월 23일 헤이 페스티벌에서 BBC 라디오 웨일스 라디오 인터뷰에서 컴필레이션 음반으로 이 제목을 발표했다.
May announced the title as a compilation album in a radio interview on BBC Radio Wales on 23 May 2014 at the Hay Festival.

“잉글랜드와 웨일스에서 일어나는 범죄는 매년 사회에 600억 파운드[약 110조 원]의 비용을 발생시킨다”고, 런던의 「인디펜던트」지는 보도한다.
“Crime in England and Wales is costing society £60bn [$85 billion] a year,” reports The Independent of London.

33명의 그 고장 증인들은 웨일스, 잉글랜드 그리고 미국에서 온 증인들의 지원을 받았습니다.
The 33 local Witnesses were assisted by others from Wales, England, and the United States.

오케스트라의 공연 대부분은 녹음되어 BBC 라디오 3, BBC 라디오 웨일스, BBC 라디오 컴리에 방송된다.
The majority of the orchestra's concerts are recorded for broadcast on BBC Radio 3, BBC Radio Wales and BBC Radio Cymru.

그 당시 나는 ‘프린스 오브 웨일스’라고 하는 축구팀의 주장이었습니다.
At the time, I was captain of a soccer team called Prince of Wales.

1975년에는 웨일스의 카디프 암스 파크 경기장에서 대회 개최를 추진하기도 하였습니다.
In 1975, an effort was made to hold a convention at Cardiff Arms Park, in Wales.

오늘날, 그 지방은 인구가 300만이 채 안 되지만, 네명 중 한명만이 웨일스어를 할 줄 안다.
Today, the country has a population of just under three million people, but only 1 in 4 is Welsh-speaking.

1970년대 초 웨일스, 스완지의 한 회중에서는 빈 예배당을 왕국회관으로 사용하려고 매입 제의를 하였습니다.
In the early 1970’s, one of the congregations in Swansea, Wales, offered to buy an unused chapel for use as a Kingdom Hall.

하지만 이 새는 2003년 초에 노스웨일스의 해안가에 다시 모습을 드러냈다.
But early in 2003, it reappeared off the coast of North Wales.

위키백과는 원래 지미 웨일스의 영리 사업인 바미스(en:Bomis)의 재정 지원을 받아 운영되었다.
The project was originally funded by Bomis, Jimmy Wales's for-profit business.

1671년 1400명 무리와 웨일스 해적 헨리 모건은 파나마시티를 공격하고 약탈했으며 그 후 불에 타서 파괴되었다.
In 1671 Henry Morgan with a band of 1400 men attacked and looted the city, which was subsequently destroyed by fire.