지방 조직 oor Engels

지방 조직

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

adipose tissue

naamwoord

loose connective tissue composed mostly of adipocytes

내 초기 약물 검사에선 음성이 나왔어 그래서 나는 지방조직을 검사했고
My initial tox screen came back negative, so I tested some adipose tissue.

fatty tissue

naamwoord

Soortgelyke frases

체지방조직
adipose tissue

voorbeelde

지방조직 유래 성체 줄기세포 이동을 유도하는 방법
Method for inducing migration of adult stem cells derived from adipose tissue

자, 이 프리모 시스템은 온 몸에 걸쳐서 존재하고 있습니다. 뇌, 피부 그리고 지방조직이나 복강내에 있는 장기 표면에도 존재하고 있구요,
It exists on the surface of abdominal organs, in the brain, skin and adipose tissue.

지방 조직이 분해되면서 곰의 몸에 필요한 칼로리와 수분이 공급됩니다.
Fat tissue breaks down and supplies the bear’s body with the necessary calories and water.

근육 조직(지방 조직) 내의 지방분은 근육 및 혈액 속에서 분해되어 유리 지방산(遊離 脂肪酸)이 된다.
Fats in muscle tissue (adipose tissue) are broken down to become free fatty acids in the muscle and also in the blood.

한 사전에서는 이렇게 정의한다. “허벅지나 복부와 같은 인체의 특정 부위에서 과다한 지방 조직을 흡인하여 제거하는, 대개 미용을 목적으로 하는 시술.
One dictionary defines it as: “Usually cosmetic surgical procedure in which excess fatty tissue is removed from a specific area of the body, such as the thighs or abdomen, by means of suction.

지방 조직 이식용 주사기 및 이를 갖는 지방 조직 분배 장치
Adipose tissue transplant syringe and adipose tissue distribution apparatus including same

지방조직 유래 줄기세포 및 단핵구로부터 세포성장인자의 생산방법 및 그 이용
Method for producing cell growth factors from adipose-derived stem cells and monocytes and applications thereof

이는 매우 해로운 과정으로, 오염물질이 지구 생태계에 들어가고 지방 조직에 축적되며 먹이 사슬의 상위 단계를 위협합니다.
It's a super-toxic process, producing pollutants that enter the global ecosystem, build up in fatty tissue and threaten the top of the food chain.

지방 조직은 트리글리세라이드(지방)의 저장층에 불과한 것이 아니다.
Fat tissue (called adipose tissue) is more than a storage depot for triglycerides (fats).

소방서나 적십자사와 같은 지방 조직들과 다른 많은 지원자들이 피해 지역을 돕기 위해 즉시 쇄도했다.
Local organizations, such as the fire departments and the Red Cross, as well as many other volunteers, swiftly rushed in to help the affected region.

이제 주의 은혜에 힘입어 이 지방 조직은 매우 순조로운 활동을 하고 있으며, 이 집단 성원은 약 60명으로 증가하였읍니다.”
Now, by the Lord’s grace, the local organization is working quite smoothly, and the group has grown to about 60.”

글리코젠은 두 가지 장기 에너지 저장 형태 중 하나로 기능하며, 다른 한 가지 형태는 지방 조직(즉, 체지방)의 트라이글리세라이드이다.
Glycogen functions as one of two forms of long-term energy reserves, with the other form being triglyceride stores in adipose tissue (i.e., body fat).

호르몬은 또한 지방 조직의 형성을 촉진하고, 이 지방 조직은 유방에 모양이 생기게 한다.
Your hormones also trigger the manufacture of fat, which gives your breasts their shape.

내 초기 약물 검사에선 음성이 나왔어 그래서 나는 지방조직을 검사했고
My initial tox screen came back negative, so I tested some adipose tissue.

그러나 그 지방 조직은 아직도 규모가 극히 작았다.
However, the local organization was still very small.

몇 겹의 지방 조직 때문에, 내 몸집의 비중은 물보다 약간 무거울 뿐이다. 잠깐 생각해 보라.
Because of my layers of fat, volume for volume, I’m only slightly heavier than water.

본 발명은 지방 조직 이식용 주사기를 제공한다.
The present invention relates to an adipose tissue transplant syringe.

1923년에 가서 50명 이상의 사람이 ‘콜롬보’에 있는 지방 조직과 연합하였다.
By 1923 more than fifty persons were associated with the local organization in Colombo.

지방 조직의 분해 효과가 우수한 지방분해장치 및 이를 이용한 지방분해방법
Apparatus for removing fat having excellent effects in removing fatty tissue, and method for removing fat using same

그는 지방 조직이 맹렬한 박해하에서도 견뎌 나아갈 수 있는지의 여부는 주로 그러한 시기에 그 조직이 얼마나 장성해 있느냐에 달려 있다는 점을 분명히 지적했다.
Clearly, he showed that whether the local organization could stand up under the fiery test of persecution would depend chiefly on how mature it would be at that time.

이러한 세포는 매우 욕심이 많아서, 지방 조직에 산재해 있는 모세 혈관을 통해 순환하는 혈액으로부터 음식물의 영양분을 잡아채서 지방으로 바꾼다.
These cells can be very greedy, grabbing on to and converting to fat the dietary nutrients from blood circulating through the capillaries that intersperse adipose tissue.

지방이 없는 조직과 근육은 지방이 있는 조직과 근육보다 체적당 무게가 더 많이 나가므로, 체중 하나만으로는 건강이나 튼튼함을 정확히 측정할 수가 없다.”
Lean tissue and muscle weigh more per volume than fat, so weight alone is not a very good measure of health or fitness.”

지방 조직의 약 95퍼센트는 생명이 없는 지방이지만, 나머지 5퍼센트는 구조 물질 사이에 즉 혈액과 혈관 그리고 신체의 신진 대사에 있어서 활동적인 산 세포 사이에 배분되어 있다.
About 95 percent of adipose tissue is nonliving fat, but the remaining 5 percent is divided between structural material, blood and blood vessels, and living cells active in the body’s metabolism.

중책을 맡은 폴란드의 형제들은 그런 반가운 신권적 지도와 영향을 더 많이 받은 덕분에, 이제는 조정 사항을 이행하고 다른 여러 나라에 있는 하나님의 백성들에게 유익을 주는 것과 유사한 지방 조직을 마련할 위치에 있게 되었다.
With greater exposure to such welcome theocratic direction and influence, responsible brothers in Poland were now in a position to implement arrangements and make provisions for the local organization similar to those benefiting God’s people in many other lands.

이러한 위험 물질을 규제할 목적으로 국제 조약들이 체결되었지만, ‘모유와 지방 조직 샘플과 인간 혈액 샘플에서는 DDT, HCB, 알드린, 디엘드린, [다이옥신], 푸란, PCB로 인해 오염도가 높게 나타났다’고 동 신문은 보도한다.
Despite international treaties aimed at controlling such hazards, ‘breast milk, fat samples and human blood samples show high level of contamination due to DDT, HCB, Aldrin, Dieldrin, [Dioxin], Furans and PCBs,’ states the report.