지베렐라제아에 oor Engels

지베렐라제아에

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

gibberella zeae

taxonomic terms (fungi)

voorbeelde

제 딸아이는 제게 무언가를 가르치기 위한 존재는 아니에요. 우리들 중 누구도 가르치지 않죠. 그러나 제 아이가 진정 저를 깨우친게 있는데요. 첫째, 모짜렐라 치즈 스틱을 22파운드짜리 인간이 하루 동안 얼마나 먹어치울 수 있는지 말이죠. 최고 기록은 5개였어요. 두 번째는 저의 문화적 인식에 대한 질문을 던져줬어요. 무엇이 삶을 행복하게 만들고 무엇이 삶을 불행하게 만드는지를 말이죠.
My girl does not exist to teach me things or any of us things, but she has indeed taught me: number one, how many mozzarella cheese sticks a 22-pound human being can consume in one day -- which is five, for the record; and two, the gift of questioning my culture's beliefs about what makes a life good and what makes life bad.

당신은 시타렐라(슈퍼마켓 이름)에서 버터밀크를 찾을 수 없어요
IM: You can't find buttermilk at Citarella; you can't find buttermilk.

‘카를로’와 ‘표렐라’가 바로 그렇게 하였다.
This proved true with Carlo and Fiorella.

개발자인 아렐라노 시드는 웹을 즐기기 위해 어떤 사람도 새 컴퓨터를 구매하거나 광대역 망 연결에 돈을 지불해야 할 필요가 없다고 믿고 있다.
Arellano Cid believed that no one should have to buy a new computer or pay for broadband in order to enjoy the World Wide Web.

지베르니에는 모네의 집이랑 정원을 보러 온 사람들이 많다.
There were many people at Giverny to see Monet's house and gardens.

이 풀(제아 디플로페레니스)은 옥수수 작물을 황폐시키는 7가지 주요 질병 가운데 5가지에 저항력을 지니고 있기 때문에 농부들은 구스만이 발견한 사실에 흥분하였습니다.
His find excited farmers because this grass (Zea diploperennis) is resistant to five of the seven major diseases that ravage crops of corn.

마침내 상렐라야에 돌아와 보니, 사람들이 그들의 말에 귀기울이지 못하도록 사제가 기를 쓰고 방해하는 것이었다.
Finally, back in Sangrelaya, they found that the priest was bent on discouraging the people from listening to them.

‘표렐라’와 ‘카를로’는 ‘여호와의 증인’들의 그리스도인 집회에 참석하기 시작하였을 때 그러한 훈련이 시행되는 것을 보았다.
Fiorella and Carlo had seen this in action when they began to attend Christian meetings of Jehovah’s Witnesses.

“오르세인”을 발견하기 일 년 전쯤에 과학 연구 팀의 수석 연구원인 조제프 지베르 박사는 그 지역에 틀림없이 저장되어 있을 놀라운 물건들에 대해 추측하였다.
A year or so before the discovery of the “Man of Orce,” the leader of the scientific team, Dr.

‘카를로’와 ‘표렐라’는 “사람이 떡으로만 살 것이 아니”라고 하신 예수의 말씀을 배웠다.
Carlo and Fiorella learned that Jesus said: “Man must live, not on bread alone.”

형인 피에르산티 마타렐라도 기민당 소속 정치인으로 1978년부터 1980년 시칠리아 마피아에게 암살될 때까지 시칠리아의 대통령을 지냈다.
Sergio Mattarella's brother, Piersanti Mattarella, was also a Christian Democratic politician and President of Sicily from 1978 until his death in 1980, when he was killed by the Sicilian Mafia.

식물병의 생물학적 방제 효능 및 질소 고정 효능을 갖는 마르테렐라 엔도파이티카 YC6887 균주와 이를 함유한 다기능성 미생물 제제 및 이로부터 유래되는 질소 고정 효능을 갖는 유전자 염기서열
Martelella endophytica yc6887 microbial strain having a plant-pathology biocontrol effect and nitrogen-fixing effect, multifunctional microorganism preparation comprising same, and gene base sequence having a nitrogen-fixing effect derived therefrom

그러나 ‘증인’들을 염두에 두고, ‘카를로’와 ‘표렐라’와 같은 헌신적인 부모들에 관해 더 생각해 보도록 하자. 그들은 자기 자녀들을 너무도 사랑하기 때문에 자녀들을 위해서 죽음도 불사할 자세가 되어 있는 부모이다.
But with the Witnesses in mind, think further about devoted parents, such as Carlo and Fiorella, who love their children so much that they are ready to die for them.

우리는 ‘카를로’와 ‘표렐라’의 경험담을 더 살펴봄으로 그 점을 더욱 인식할 수 있다.
We can better appreciate this by looking further at the experience of Carlo and Fiorella.

(대첫 25:1, 2) 14절에 나오는 여사렐라는 그의 이름의 변형일 것이다.
(1Ch 25:1, 2) It is probable that Jesharelah of verse 14 is a variation of his name.

‘브란다오 빌렐라’ 추기경은, ‘브라질’ 국민이 ‘아프리카’화 시대에 들어가고 있다고 우려했다.
Cardinal Brandão Vilela feared that the Brazilian people are entering a period of “Africanization.”

예를 들어, 볼프강 아마데우스 모차르트의 아버지인 레오폴트 모차르트는 코르노 파스토리티오라는 일종의 알펜호른과 관현악단이 함께 연주하는 “신포니아 파스토렐라”라는 곡을 썼습니다.
For example, Leopold Mozart, the father of Wolfgang Amadeus Mozart, wrote his “Sinfonia Pastorella” for the orchestra and corno pastoritio —a kind of alpenhorn.

미하일 지베츠( Michael Jivetc) 도 창립자 중 한 명이었죠
Michael Jivetc was one of its founders.

우베를란지아 중심에 자리한 호텔 마라자에 머무실 경우 15분 정도 걸으면 세르지오 데 프레이타스 파세코 광장 및 투발 빌렐라 스퀘어에 가실 수 있습니다.
A stay at Hotel Marajá places you in the heart of Uberlandia, within a 15-minute walk of Sergio de Freitas Pacheco Square and Tubal Vilela Square.

제아 만의 바닷물은 차가웠으며 선수들은 경기를 치르면서 많은 고통을 받았다.
The water in the bay was cold, and the competitors suffered during their races.

"셰프 패트릭 멀바니(Patrick Mulvaney)는 지역에서 조달하는 정직하고 신선한 파스타, 수제 모짜렐라, 에어룸 토마토 등을 재료로 하여 소박하지만 품격 있는 농가 요리를 선사합니다.
"Chef Patrick Mulvaney takes a rustic-but-elevated approach to farmhouse cuisine, using honest ingredients that are sourced locally—fresh pasta, hand-pulled mozzarella, heirloom tomatoes.

여기서 밖에 맛볼 수 없는 독창적인 피자(구운 감자, 칠리 페퍼, 양파, 모짜렐라, 불가리아산 페타 치즈, 고수, 멕시코 키 라임, 마늘, 올리브 오일을 얹은 피자를 상상해 보세요!)를 사려면 문밖까지 길게 늘어선 줄 끝에 서야만 합니다.
A line of die-hards almost always snakes out the door, waiting to order crazily creative pizzas—think roasted potatoes, pasilla chile peppers, onions, mozzarella, Bulgarian feta, cilantro, Mexican key limes, garlic, and olive oil. Hungry yet?

25:14 일곱째는 여사렐라니 그 아들과 형제와 십 이 인이요
25:14 the seventh to Jesharelah, his sons and his brethren, twelve:

일곱째는 여사렐라니 그 아들과 형제와 십이 인이요
the seventh to Jesharelah, his sons and his brothers, twelve:

여기서 밖에 맛볼 수 없는 독창적인 피자(구운 감자, 칠리 페퍼, 양파, 모짜렐라, 불가리아산 페타 치즈, 고수, 멕시코 키 라임, 마늘, 올리브 오일을 얹은 피자를 상상해 보세요!)를 사려면 문밖까지 길게 늘어선 줄 끝에 서야만 합니다.
A line of die-hards almost always snakes out the door, waiting to order crazily creative pizzas—think roasted potatoes, pasilla chile peppers, onions, mozzarella, Bulgarian feta, cilantro, Mexican key limes, garlic, and olive oil. Hungry yet?