지속적 통합 oor Engels

지속적 통합

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

continuous integration

naamwoord

practice of merging all developer working copies to a shared mainline several times a day

voorbeelde

지속적인 통합은 재작업을 줄여서 비용과 시간을 줄이는데 초점이 맞추어져 있다.
The practice aims to reduce rework and thus reduce cost and time.

AWS CodePipeline은 빠르고 안정적인 애플리케이션 및 인프라 업데이트를 위한 지속적 통합 및 지속적 전달 서비스입니다.
AWS CodePipeline is a continuous integration and continuous delivery service for fast and reliable application and infrastructure updates.

당사는 지속적 통합을 통해서 운송회사, 공급자 및 기타 웹 서비스 업체를 쉽게 연결할 수 있습니다.
Our seamless integration allows us to easily to connect carriers, suppliers and other Web service providers.

Akamai는 이러한 상황에 발맞추어 CI/CD(지속적 통합 및 지속적 배포) 워크플로우에 쉽고 간편하게 통합되도록 클라우드 전송 플랫폼을 개선했습니다.
In light of this, Akamai has transformed its cloud delivery platform making it easier than ever to integrate seamlessly into the CI/CD (Continuous Integration and Continuous Deployment) workflow.

또한 Mathematica는 지속적으로 데이터를 업데이트하는 온라인 서비스 Wolfram Alpha와 통합되어 있다.
Mathematica is also integrated with Wolfram Alpha, an online computational knowledge answer engine which provides additional data, some of which is kept updated in real time.

테스트 기능을 이용하여 웹·모바일 앱, API, 데이터베이스, 웹 서비스를 테스트할 수 있고, 지속적 통합 워크플로우에 테스트가 간편하게 적용됩니다.
Testing capabilities include web and mobile apps, APIs, databases, and web services, these fit into your continuous integration workflow.

지속적인 통합 구현 Jenkins로 지속적인 통합을 구축합니다.
Implement continuous integration Establish continuous integration with Jenkins.

제1차 세계 대전이후, 놀리는 알바니아의 재통합에 대한 외교적 노력을 지속하여 당시 미국 대통령 우드로 윌슨의 지지를 받아내기에 이르렀다.
After World War I, Noli led the diplomatic efforts for the reunification of Albania and received the support of US President Woodrow Wilson.

자, 칼퍼스는 100%까지 지속가능 투자를 늘리고 있는데 전체 펀드에 걸쳐 체계적으로 통합된 ESG에 의해서 입니다.
Now, they're moving toward 100 percent sustainable investment by systematically integrated ESG across the entire fund.

이 제품은 CDN 설정 및 디지털 애플리케이션에 대한 빠르고 안정적인 CI/CD(지속적 통합 및 지속적 개발) DevOps 방식을 위해 Push 및 Pull API를 통해 원시 로드 및 집계된 지표를 제공합니다.
It provides raw logs as well as aggregated metrics through push and pull APIs, for agile and reliable CI/CD (continuous integration and continuous development) DevOps practices for your CDN configurations and digital applications.

CI/CD의 기본 개념은 지속적인 통합, 지속적인 서비스 제공, 지속적인 배포입니다.
The main concepts attributed to CI/CD are continuous integration, continuous delivery, and continuous deployment.

CI/CD(지속적인 통합/지속적인 제공) 파이프라인을 작성하려면 수많은 팀의 동의가 필요합니다.
Creating a continuous integration/continuous delivery (CI/CD) pipeline requires buy-in from numerous teams.

CI/CD(지속적인 통합/지속적인 제공)에는 자동화와 오케스트레이션, 툴링이 필요합니다.
Continuous integration and continuous delivery (CI/CD) requires automation, orchestration, and tooling.

세계를 생각해보면 그 세상은 불균등, 불안정, 비지속적인 상호의존에선 멀어지고 지역적으로, 국가적으로, 세계적으로 통합되고 성공한 사회들의
And perhaps most important of all, it is unsustainable because of climate change, resource depletion and species destruction.

이 플랫폼들은 이미 사내에 있는 개발자 툴을 이용해 애플리케이션들을 지속적으로 통합 및 제공할 수 있도록 DevOps-ready 상태가 되어야 합니다.
The platform also needs to be DevOps-ready so that applications can be integrated and delivered continuously using the developer tools already in house.

스팀의 동시 초기 접근 릴리스와 더불어 2015년 6월 1일에 공식 발표되었으며, 게이밍 커뮤니티가 지속적인 개선 및 시간의 지남에 따른 추가 콘텐츠 통합을 위한 의견을 제공할 수 있게 되었다.
It was formally announced on 1 June 2015 with a simultaneous early access release on Steam to allow the gaming community to provide feedback for continual improvements and the integration of additional content over time.

설령 경제 및 정치 통합을 둘 다 이룩한다 할지라도, 그것이 참다운 평화와 지속적인 안전을 실현하기 위한 기초를 이룰 것인가? 다음과 같은 점들을 고려해 보자.
Even if both economic and political unity were achieved, would this form the basis for realizing true peace and lasting security?

저는 환경친화적 바이오연료를 개발하기 위한 혁신적인 방법을 찾자는 목표로 이 연구를 시작했지만, 그 과정에서 제가 발견한 것은 지속적이 되기 위해서 요구되는 것이 혁신을 넘어 선 통합이라는 점이었습니다.
I set out to find a pathway to innovative production of sustainable biofuels, and en route I discovered that what's really required for sustainability is integration more than innovation.

OpenShift는 사전 정의된 애플리케이션 환경과 Kubernetes 기반 구축을 통해 출시 기간 단축, 코드형 인프라, CI(지속적인 통합), CD(지속적인 제공)과 같은 DevOps 원칙을 지원합니다.
OpenShift provides predefined application environments and builds upon Kubernetes to provide support for DevOps principles such as reduced time to market, infrastructure-as-code, continuous integration (CI), and continuous delivery (CD).

Travis CI는 우리의 지속적인 통합 플래폼입니다.
Travis CI is our continuous integration platform.

개발 환경에 적합한 구축 옵션을 선택하고 애자일 방법론, DevOps, 지속적인 통합을 활용하여 개발할 수 있습니다.
Develop using agile methodologies, DevOps, and continuous integration with a choice of deployment options for your dev environments.

DevOps의 주요 원리 중 하나는 지속적인 통합과 연속 배포입니다.
One of the key tenets of the DevOps movement is continuous integration and continuous deployment.

이는 CI/CD(지속적인 통합 및 연속 배포)가 DevOps 팀에 매우 중요한 이유이기도 합니다.
That's why continuous integration and continuous deployment (CI/CD) is so important to DevOps teams.

CI/CD의 "CI"는 개발자를 위한 자동화 프로세스인 지속적인 통합(Continuous Integration)을 의미합니다.
The "CI" in CI/CD always refers to continuous integration, which is an automation process for developers.

OpenShift는 사전 정의된 애플리케이션 환경과 Kubernetes 기반 구축을 통해 출시 기간 단축, 코드형 인프라, CI(지속적인 통합), CD(지속적인 제공)과 같은 DevOps 원칙을 지원합니다. 교육 내용 요약
OpenShift provides predefined application environments and builds upon Kubernetes to provide support for DevOps principles such as reduced time to market, infrastructure-as-code, continuous integration (CI), and continuous delivery (CD).