지적인 사람 oor Engels

지적인 사람

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

intellectual

adjective noun

종교인 중에는 근면하고 도덕적이고 지적인 사람들도 많습니다.
There are many of us who are hardworking, ethical and intellectual.

voorbeelde

지적인 사람이 됨으로써 받는 시험은 번영과 안락함을 누림으로써 받는 시험과 떼려야 뗄 수 없는 관계입니다.
The test of sophistication is the companion to the test of prosperity and ease.

자, 몬텔 윌리암스( Montel Williams) 는 지적인 사람입니니다.
Now, Montel Williams is an intelligent man.

그러므로 감정적으로 지적인 사람은 심지어 부정적인 감정까지도 활용할 수 있고 의도한 목표를 성취하기 위해 감정들을 관리할 수도 있다.
Therefore, the emotionally intelligent person can harness emotions, even negative ones, and manage them to achieve intended goals.

중국 사람들은 근면하고 지적인 사람들입니다.
The Chinese are industrious, intelligent people.

자, 몬텔 윌리암스(Montel Williams)는 지적인 사람입니니다.
Now, Montel Williams is an intelligent man.

나는 그들 모두가 세련되고 매우 지적인 사람들일 거라고 상상했습니다.
I imagined that all of them were sophisticated and very intelligent.

종교인 중에는 근면하고 도덕적이고 지적인 사람들도 많습니다.
There are many of us who are hardworking, ethical and intellectual.

역사상 가장 지적인 사람 중 일부가 이 문제를 가지고 있었다.
Some of the greatest intellects in history had this problem.

( Ray Comfort ) 당신은 지적인 사람처럼 보이네요. 그럼 제가 질문 하나 하죠.
( Ray Comfort ) Okay, you seem like an intelligent person, so I'm going to ask you something.

그래서 저는 지적인 사람들이 문제를 풀때 하는 것들을 합니다. 그들이 이해하기 원하는 문제를 풀 때 말이죠. 그리고 책을 썼습니다.
So I did what all overly intellectual people do when they have a problem that they want to understand, and I wrote a book.

담배 업계에서는 흡연자를 멋있고 활동적이며 건강미가 넘치는 지적인 사람으로 묘사하는 광고에 해마다 거의 60억 달러를 사용하고 있습니다.
The tobacco industry spends almost six billion dollars each year on advertising campaigns that depict smokers as glamorous, active, healthy, and intelligent people.

10 무엇이든 있게 된 것은 그 이름이 이미 일컬어져 온 것이고 사람이란 어떤 존재인지도 알려진 것이니,+ 사람이 자기보다 강력한 자를 상대로 그 자신을 변호할 수는 없다.
10 Whatever has come to be, its name has already been pronounced, and it has become known what man* is;+ and he is not able to plead his cause with one that is more powerful than he is.

이 검사를 행한 교직자들이 너무 혼란에 빠져 신경 과민이 되는 것을 보고 의사들까지도 재미있어 하였으며, 의사들 자신은 여호와의 증인이 일반적으로 강한 신념과 높은 도덕 표준을 가진 매우 지적인 사람들임을 인정하였다.”
The priests serving at these examinations were so confused and nervous that even the doctors were amused, and the doctors themselves admitted that Jehovah’s witnesses were, as a rule, very intelligent people of strong convictions and of a high moral standard.”

최초로 알려진 사람들은 칼라오 원인 유적지의 사람들이었다.
The first known were the people of the Callao Man remains.

이 나무의 원산지가 마다가스카르 섬이라고 하는 사람들이 있는가 하면, 역시 이 나무를 재배하고 있는 말레이시아가 원산지라고 하는 사람들도 있습니다.
Some say it originated on the island of Madagascar; others say in Malaysia, where it is also cultivated.

주께서는 마지막 날에 이스라엘을 회복하실 것임—세상은 불에 살라질 것임—사람이 불과 유황의 못을 피하기 위해서는 반드시 그리스도를 따라야 함.
The Lord will recover Israel in the last days—The world will be burned with fire—Men must follow Christ to avoid the lake of fire and brimstone.

이것은 오히려 현 시점에서 상당히 구시대적으로 여겨지는 것입니다. 사람들은 종교적이고 싶어합니다 또 종교는 세상의 조화의
It's only Western Europe that has retained its secularism, which is now beginning to look rather endearingly old- fashioned.

5 1세기에 불경스러운 말을 잘하고 행동도 난폭한 것으로 널리 알려진 사울이라는 사람이 있었습니다.
5 In the first century, a man named Saul was well-known for his disrespectful speech, even for his violent behavior.

에브라임의 아들이었을 것으로 여겨지는 사람인데, 가드 사람들의 “가축을 빼앗으려고 내려갔기 때문”에 자기 형제 엘르앗과 함께 가드 사람들에게 죽임을 당하였다.—대첫 7:20, 21.
Likely a son of Ephraim who was killed along with his brother Elead by the men of Gath “because they came down to take their livestock.” —1Ch 7:20, 21.

몇 주 동안 두 선교사들은 진실하고 지적인 이 사람에게 복음의 원리들을 가르쳤고 그는 진리의 강한 증거를 받아들이고 침례의 필요성을 깨달았습니다.
For several weeks the two missionaries taught this sincere, intelligent man the principles of the gospel, and he received a strong witness of the truth and the need for baptism.

미국 독립 전쟁이 시작되었을 때, 하우는 식민지에 동정적인 사람으로 알려져 있었다.
At the beginning of the American War of Independence, Howe was known to be sympathetic to the colonists.

사람의 ‘살이 어린 시절보다도 더 새로워질 것’이며, 사람이 ‘젊음의 활기가 넘치는 날로 돌아갈’ 것입니다.—이사야 35:6; 욥 33:25.
A person’s ‘flesh will become fresher than in youth,’ and he will “return to the days of his youthful vigor.”—Isaiah 35:6; Job 33:25.

“누구든지 자기를 높이는 사람은 낮추어질 것이며, 자기를 낮추는 사람은 높여질 것입니다.”—누가 14:7-11.
Clearly stating the principle involved, Jesus said: “Everyone that exalts himself will be humbled and he that humbles himself will be exalted.” —Luke 14:7-11.

하지만, 친절을 나타내되, 세상에서 잘 알려진 사람이라고 해서 새로운 사람들을 우상화해서는 결코 안 된다.
However, while showing kindness, we certainly should not idolize new ones who perhaps are well-known in the world.

21 ‘살인해서는 안 된다. + 누구든지 살인하는 사람은 법정에 넘겨질 것이다’라고+ 옛사람들에게 한 말을 여러분은 들었습니다.
21 “You heard that it was said to those of ancient times: ‘You must not murder,+ but whoever commits a murder will be accountable to the court of justice.’