지질단백질 oor Engels

지질단백질

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

lipoprotein

naamwoord

biochemical assembly whose purpose is to transport hydrophobic lipid (a.k.a. fat) molecules in water, as in blood or extracellular fluid

voorbeelde

불완전한 인간으로서 하늘에 올라가서 전지한 자가 되어 내려온 사람은 아무도 없다. 또한 지구에 영향을 미치는 바람이나 바다 혹은 지질학적인 힘을 제어할 수 있는 능력을 가진 사람도 없다.
No imperfect human has gone up to heaven and come back omniscient; nor has any human the ability to control the wind, the seas, or the geological forces shaping the earth.

그리고 그 표면은요. - 일종의 가장자리 같은- 건물의 역동성과 움직임을 향상시키죠. 일련의 지진이나 지질의 변화같이 말이죠, 그죠?
And then the skin -- the edges of this -- all promote the dynamic, the movement of the building as a series of seismic shifts, geologic shifts.

서남극빙하 붕괴의 가능성을 진지하게 고민해야 하는 이유는 지구의 지질학 역사를 통해 알 수 있듯이 지구의 역사 중에는 해수면이 지금보다 더 빠른 속도로 상승한 적이 있습니다.
And the reason we should take that possibility seriously is that we know from the geologic history of the Earth that there were periods in its history when sea level rose much more quickly than today.

「지질학 입문」이라는 책은 “단 한건의 자연발생도 실제 관찰된 적이 없다”고 천명하였다.
The book Introduction to Geology states: “No case of spontaneous generation has ever actually been observed.”

(1981년 7월 「과학 다이제스트」지) 이제 ‘붸게너’의 개념은 지질학에서 정설이 되었다.
(Science Digest, July 1981) Now Wegener’s idea is accepted doctrine in geology.

탄소 14 측정 검사 결과와 우라늄-토륨 측정 검사 결과를 비교한 끝에, 뉴욕 팰리세이드에 있는 라몬트-도허티 지질학 연구소의 지질학자 그룹은 그 “방사성 탄소 연대가 무려 3500년이나 빗나갈 수 있으며, 그로 인해 사람이 아메리카에 처음 도착한 때가 정확히 언제였느냐와 같은 중요한 질문에 관한 현재의 생각을 바꿔야 할지도 모른다”는 점을 발견했다.
After comparing the results of a carbon-14 test with a uranium-thorium test, a group of geologists at the Lamont-Doherty Geological Laboratory in Palisades, New York, found that the “radiocarbon dates may be off by as much as 3,500 years —possibly enough to force a change in current thinking on such important questions as exactly when humans first reached the Americas.”

요즘의 정황에서 보면 그것은 헛소리였지만, 지질학과 구조 지질학의 법칙이었습니다.
In today's context, it was a bunch of crap, but it was the law of geology, vertical tectonics.

브라질의 수문 지질학자인 에랄두 캄포스가 이끄는 연구원들이, 남아메리카에서 가장 큰 지하수 매장지의 지도를 그리는 작업을 7년 만에 완성하였다.
Researchers led by Brazilian hydrogeologist Heraldo Campos have completed a seven-year project to map South America’s largest groundwater reservoirs.

과학 저술가 ‘아이삭 아시모프’가 보고한 경우처럼, 연구가는 편견을 발견하게 될 것이다. “1912년에 독일의 지질학자 ‘알프레드 붸게너’는 대륙들이 수백만년 동안 서서히 표류해 오고 있다고 주장했다.
He will find prejudice, as in the case reported by science writer Isaac Asimov: “The German geologist Alfred Wegener suggested in 1912 that the continents had been drifting slowly for millions of years.

본 발명은 PRK2를 표적으로 하는 C형 간염 바이러스 치료제 siRNA에 관한 것으로, 숙주 PRK2 유전자를 표적으로 하는 항-HCV 활성을 나타내는 siRNA 또는 이의 지질 제형을 통해 생체내 특히 간세포로의 전신 전달이 가능하여 효과적으로 C형 간염 치료제로 사용할 수 있다.
The present invention relates to an siRNA targeting PRK2, which is a hepatitis C virus therapeutic agent, and can be effectively used as a hepatitis C virus therapeutic agent since the systemic delivery into a living body, particularly liver cells, is possible through an siRNA targeting a host PRK2 gene, which shows an anti-HCV activity, or a lipid formulation thereof.

지구 과학자들인 미국 지질 조사소의 로스 스타인과 오리건 주립 대학교의 로버트 예이츠의 말은 이러합니다.
According to earth scientists Ross Stein of the U.S.

지질학적인 발견을 통해 알 수 있었습니다. 첫 10억 년 이전의 지질학적 기록은
We have no geological record prior for the first billion years.

킬리만자로 산은 적도 근처에 있으면서도 만년설과 만년빙으로 덮여 있기 때문에 150년 전에 유럽의 지질학자들과 탐험가들은 이 산에 흥미를 갖게 되었습니다.
The perpetual presence of snow and ice on Kilimanjaro, which lies near the equator, intrigued European geographers and explorers 150 years ago.

1999년 대만에서 일어난 921지진은 2,415명의 목숨을 앗아갔으며 대만의 지질 구조를 완전히 변형시켜놓았다. 이는 아직도 많은 이들의 기억속에 생생하게 남아있다.
The 921 earthquake that took 2,415 lives in 1999 and permanently changed Taiwan geological structure, remains vivid in most people's memory.

그의 아들인 찰스 굴드는 지질학 조사자로 명성을 얻었다.
His son, Charles Gould, was notable as a geological surveyor.

그건 지질학자들, 엔지니어들, 생물학자들, 모든 종류의 다른 사람들에 의해서 완료됩니다-- 모형제작과 모의 실험을 통해서요.
It's done by geologists, engineers, biologists, all sorts of different people -- modeling and simulation.

이것은 지질학적으로 지금까지 뚫렸던 깊이 중에서 가장 깊습니다.
So it's the deepest geological bore hole ever drilled.

“물 및 광석을 점쳐내는 현상 혹은 소련 지질학자들이 이용하는 BPM 현상이 이러한 이론으로 어떻게 설명될 수 있는가?
“How could such a theory account for the phenomenon of water and mineral divining, or BPM as applied by Soviet geologists?

캐나다의 지질학자인 크리스 글리슨은, 고대 아프리카 문명을 이루며 살던 사람들이 흰개미 집을 이용해 금이 묻혀 있는 곳을 알아냈다는 사실이 머리에 떠올랐다.
Canadian geologist Chris Gleeson recalled that ancient African civilizations used termite mounds to locate gold deposits.

생물학적으로 형성된 스트로마톨라이트와 무생물학적으로 형성된 스트로마톨라이트를 구분하는 믿을 만한 방법을 찾는 것이 지질학에서 활발히 연구되는 분야 중 하나이다.
Finding reliable ways to distinguish between biologically formed and abiotic stromatolites is an active area of research in geology.

이 회의에는 여러 나라 방사 화학 전문가들이 지질학자 및 고고학자들과 함께 모였던 것이다.
There the radio-chemistry experts from many countries met together with geologists and archaeologists.

“성장한 큰뒷부리도요가 매년 평균 2만 9000킬로미터를 비행한다면 평생에 걸쳐 약 46만 3000킬로미터를 비행하는 셈”이라고 미국 지질 조사국은 말한다.
“If 18,000 miles [29,000 km] is an average annual flight distance,” says the USGS, “then an adult godwit would fly some 288,000 miles [463,000 km] in a lifetime.”

지질학자들에 의하면, 그 화석들은 칼즈배드 동굴의 기원에 실마리를 던져 줍니다.
According to geologists, these fossils provide a clue to the origins of Carlsbad Caverns.

이제 삼엽충을 발견하고 싶으시면 좋은 지질학 지도를 구비하시고 고생대 암석을 찾으세요.
So now, if you want to find trilobites, get yourself a good geological map and go to the rocks of the Paleozoic.

“우리가 해 온 작업은, 장래를 내다보면서 앞으로 30년간 얼마나 많은 [석유]가 발견될 것인지를 예측하는 일이었다”고, 미국 지질 조사국 ‘세계 석유 조사 2000’의 책임자인 수잰 위드먼은 말한다.
“What we did is look into the future and predict how much [oil] will be discovered in the next 30 years,” says Suzanne Weedman, coordinator of USGS World Petroleum Assessment 2000.