-을 지탱하다
bear
지탱하다 oor Engels
지탱하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
to bear
우리를 지탱시켜 주는 건전한 영적 양식을 꾸준히 섭취하지 않으면서 현 제도에서 가하는 압력을 견디기를 바랄 수는 없습니다.
Without a steady diet of wholesome spiritual food to sustain us, we cannot hope to withstand the pressure that this system brings to bear.
to support
제가 붙잡은 나뭇가지는 제 몸무게를 지탱할 수 없었습니다.
The branches were not strong enough to support the weight of my body.
to sustain
시간이 흐르면서 사회를 지탱하는 규범을 뒷받침할 그 무엇도 남지 않게 됩니다.
In time, nothing is left to sustain the institutions that sustain society.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
딱딱한 바닥판은 밑부분을 단단하게 지탱시켜 주는 반면, 유연성 있는 바닥판은 밑부분을 더 탄력성 있게 받쳐 줍니다.
Drunk soul of a blind junkiejw2019 jw2019
그를 지탱시켜 준 것이 무엇이냐는 질문을 받으면 그는 선뜻 “집회 참석”이 한가지 요인이라고 말한다.
• There is a lack of public debate on media concentration;jw2019 jw2019
사과나무는 가장자리가 장밋빛인 흰 꽃들로 장식되는데, 어찌나 많이 피는지 그 꽃들이 모두 사과가 된다면 나무는 그 무게를 지탱할 수 없을 것입니다.
So, this is your car?jw2019 jw2019
목적지에서 펼쳐져 폐색동맥을 지탱해야 하는데, 혈관을 통과해서 도착하기 이전에는 훨씬 작은 크기여야 합니다.
Yes, but I didn" t hit himted2019 ted2019
하지만 얼마 안 있어 약한 선로가 기관차의 무게를 지탱하지 못하고 무너져 버리는 바람에, 철도가 초기에 거둔 이 성공은 오래 가지 못하였습니다.
Now you both received your instructions in the dressing roomjw2019 jw2019
이 회관은 아홉 개의 기둥이 잎을 엮어 만든 두툼한 지붕을 지탱하고 있는 건물입니다.
Which brings to mind the #rd rulejw2019 jw2019
그의 93 백만 마일의 여행을 마칩니다. 엽록체의 숨 구멍 안으로 들어가면서 말이죠. 빛 종속 반응이 그 첫 단계를 증명하죠. 그리고 맞습니다. 이 지구상의 대부분의 삶이 융합적인 힘에 의해 지탱 됩니다.
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsQED QED
그러한 엄청난 무게를 지탱할 정도로 강한 사람은 없다.
It' s your duty to Iisten to me, Irenejw2019 jw2019
예수께서는 “스스로 분열하는 왕국마다 황폐되며, 스스로 분열하는 도시나 집마다 지탱하지 못할 것”이라고 말씀하셨습니다.
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.jw2019 jw2019
그분의 방법은 우리의 영혼을 지탱하는 위안을 주고, 우리의 가정에 평안이 머물게 해 줍니다.
You' il be involved artisticallyLDS LDS
(마가 4:35-41) 느리지만 튼튼한 이 배들은 돛과 돛대에 한쪽으로 불어닥치는 바람의 압력을 견디면서도 반대쪽으로 당기는 그물의 무게를 지탱할 수 있었습니다.
Why are you doing this, Mrs. Collins?jw2019 jw2019
하지만, 이는 스페인에 부채를 많이 남겼죠. 세계적인 힘은 자신을 지탱하기위해 언제나
Don' t talk like thisQED QED
붕괴되었다고 주장하고 싶다. 지탱할 것이 없다는 것은 어떤 의미에서 과거를 척결하는 것이다.
Casings open, JohnQED QED
가파른 ‘메렌돈’ 산에 집중 폭우가 쏟아지자 그 산은 더 이상 지탱하지 못하였다.
It" s just a samplejw2019 jw2019
우리는 앞다리를 나뭇가지에 걸쳐 몸을 지탱하면서 뒷다리로 서서 먹이를 먹는 게레눅을 바라보고 있다.
What can I wear, to look nice?jw2019 jw2019
“소망은 신앙 및 사랑과 함께 다리가 세 개인 의자를 지탱하는 하나의 다리입니다.
All of us got outLDS LDS
남부의 부유한 대농장주들의 주장은, 북부는 수천 명의 유럽 이민자들로 그 경제가 지탱되기 때문에 노예 제도를 폐지해도 감당할 수 있다는 것이다.
Suddenly the maid entersjw2019 jw2019
소수의 사람들은 굴복하였지만, 대부분의 이야기는 이 고통스러운 기간 중 그들을 지탱시켜 준 여호와의 영의 강인한 힘에 대한 증거이다.
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *jw2019 jw2019
하느님의 말씀을 읽고 기도하는 것은 지탱해 나가는 데 도움이 될 수 있다
What about this on here instead, mom?jw2019 jw2019
우선, 거미는 거미그물을 지탱해 주는 주된 버팀대 역할을 하는 거미줄을 바퀴살 모양으로 칩니다.
It' s the stupidest thing that' s ever happened to mejw2019 jw2019
또한 캔틸레버교는 견고하기 때문에 기차와 같이 무거운 교통 수단을 지탱하기에 이상적인 다리입니다.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backjw2019 jw2019
우리를 지탱시켜 주는 건전한 영적 양식을 꾸준히 섭취하지 않으면서 현 제도에서 가하는 압력을 견디기를 바랄 수는 없습니다.
Is # free?- And the hotel in Italy?jw2019 jw2019
우리는 불완전한 우리의 감정에 의존하여, 지탱할 힘을 얻거나 우리 자신에게 동기를 부여할 수 없습니다.
Getting angry?jw2019 jw2019
아만다는 어깨 벨트로 의수를 지탱합니다.
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereted2019 ted2019
강한 간증은 모든 시대에 걸쳐 예언자들을 지탱해 왔으며, 어려운 시기에도 용기와 결의를 갖고 행동하도록 그들을 강화시켰습니다.
Aren' t you ashamed of such chatter?LDS LDS
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.