직업활동의 보고 oor Engels

직업활동의 보고

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

report of work activity

voorbeelde

활동을 하고 있습니다. 직업이 건축가다 보니 오늘 저희 주제가 상상력 인데요.
The theme of today's talk is imagination.

직업이나 다른 활동과 관련하여 어떤 자문을 해 볼 수 있습니까?
What questions arise concerning secular employment and other pursuits?

그러므로 우리에게는 오락, 취미, 사교 활동, 직업 등을 선택할 때 다른 사람들이 우리를 어떻게 볼 것인지를 고려하면서 신중하게 생각해야 할 합당한 이유가 있습니다.
This is a good reason for giving careful thought to our choice of entertainment, hobbies, social pastimes, or employment, considering how others may perceive us.

그 점과 관련하여, 우리 모두는 자기 자신의 직업·활동·쾌락에만 몰두한 나머지 자녀에게는 거의 시간을 바치지 않는 부모들을 보아 왔습니다.
Related to that, we have all observed parents so preoccupied with their own careers, activities, or pleasures that they spend little time with their children.

「타임」 잡지에서 알려 주는 것처럼, “극한 스포츠”—큰 위험을 무릅쓰고 하는 스포츠—의 인기가 점점 높아지는 현상은, “비유적으로 말해서 벼랑 끝까지 가 보는 것, 즉 위험과 기술과 두려움이 어우러져서 주말의 전사들이나 직업 운동 선수들 모두에게 똑같이 자기의 한계를 뛰어넘는다는 느낌을 주는 활동”을 하는 것을 많은 사람들이 몹시 좋아하고 있음을 분명히 보여 줍니다.
As Time magazine states, the rising popularity of “extreme sports”—sports in which participants take great personal risks—highlights the eagerness of millions to participate on “the metaphorical edge, where danger, skill and fear combine to give weekend warriors and professional athletes alike a sense of pushing out personal boundaries.”

환경, 보건 및 안전성(EHS) 표준을 준수하고 엄격히 따름으로써 직업병과 질병, 작업장 사고, 환경적 사고 발생 정도를 최소화하고 안전하지 않은 활동과 작업장 조건을 보고하도록 하고 있습니다.
By complying and strictly adhering to the Environmental, Health and Safety (EHS) standards, the company aimes to minimize the incidence of occupational diseases and illnesses, workplace accident, environmental incidents and report unsafe activities and workplace conditions.

이어서, 레폰 전 ITUC-BC 사무국장이 2014년도의 활동을 보고하고, 78명의 비공식 부문 노동자(네트워크 멤버)가 각종 직업훈련(봉제, 경사(更紗) 제작, 용접)을 무사히 수료할 수 있었던 것이나(사진참조), 네트워크 멤버에 대한 구체적인 지원에 대해 조직적인 경험치를 얻은 점을 높이 평가했다.
Next, former ITUC-BC Secretary General Chowdhury Repon delivered a fiscal 2014 activity report, describing how 78 informal-sector workers ("network members") had been able to successfully complete vocational training programs (sewing, calico production, and welding; see photos).