직접선거 oor Engels

직접선거

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

direct election

naamwoord

election in which people vote directly for the person that they want elected to a political position

Soortgelyke frases

대통령 선거
presidential election

선거권
franchise · right to vote · suffrage · vote · voting age

선거구
constituency

선거일
election day

선거인
constituent · elector · voter

간접선거
indirect election

選擧權
suffrage

일본 중의원 선거구 목록
List of Districts of the House of Representatives of Japan

선거인단
electoral college

voorbeelde

그러나 선거가 있고, 한 선한 사람이 당선됩니다.
But an election is held; a good man wins.

매우 드문 경우지만 가끔씩 , 2000년도와 같이, 어떤 후보자가 일반 투표에서 이기지만 270표의 선거인단 투표수를 확보하지 못할 수 있습니다.
On a rare occasion, like in the year 2000, someone can win the popular vote but fail to gain 270 electoral votes.

남아시아 외 유럽과 북미 등지에서도 망명 티베트인들 사이에서 선거가 열렸다.
The polling station in New York was extremely busy with people constantly coming in and leaving.

선거는 티에우와 까오끼의 군사 티켓이 이기는 데 보증하는 데 부정 행위가 벌여졌고, 군사정권을 의미한 강한 행정적 권력이 아직도 통치되었다.
The election was rigged to ensure that Thiệu and Kỳ's military ticket would win, and strong executive powers meant that junta, in effect, still ruled.

그러던 중 1948년이 되자, 백인계 국민당은 인종 분리 정책을 법률로 제정하기 위해 노력하겠다고 약속함에 따라 선거에서 이겨 집권하게 되었다.
Then, in 1948 the white National Party was elected to power, promising to work for the legislation of apartheid policies.

사실, 일 주일도 안 되어 테오도르 인니체르 추기경을 포함한 오스트리아의 주교 여섯 명 모두가 열렬한 “충성 선언문”에 서명했는데, 거기에서 그들은 다가오는 선거 때 “우리 주교들이 독일 제국을 위해 투표하는 것은 필연적이며 독일인으로서의 국민적 의무이다”라고 말하였다.
In fact, less than a week later, all six Austrian bishops including Cardinal Theodore Innitzer signed a glowing “solemn declaration” in which they said that in the coming elections “it is a must and national duty as Germans, for us Bishops to vote for the German Reich.”

허가 증명 서류: 인증을 신청하는 단체가 인도 법률에 따라 조직되었고, 소재지가 인도이며, 인도에서 선거 광고를 게재하도록 법적으로 허가되었음을 확인하는 증명서
Attestation that the organisation applying for verification is organised under the laws of, and based in, India and is legally permitted to run election ads in India

일리노이주 주지사로 활동할 당시, 그는 선거 후보 연구 조사를 위한 질문에 " 나는
Well, it sort of devolved before it evolved, to be perfectly honest.

Ma Mee Mee 는 민간 선거관리위원단이다.
Ma Mee Mee is with a civil society group monitoring the vote.

선거는 5년마다 성인 보통선거로 실시된다.
Elections are held once every five years, on the basis of universal adult suffrage.

사람들은 “수많은 정치인들의 지켜지지 않는 선거 공약들” 때문에 환멸을 느낍니다.
They are disillusioned by “the broken campaign promises of a thousand politicians.”

1849년 초, 로마 공화국을 선포하기 위한 제헌 의회를 구성하기 위해 선거를 실시하였고, 2월 9일에 로마 공화국의 건국을 선포하였다.
In early 1849, elections were held for a Constituent Assembly, which proclaimed a Roman Republic on 9 February.

저명한 반체제 신학자 한스 큉은 다음 교황을 선출하기 위해서는 “진정으로 가톨릭 교회 전체를 대표하는 선거인단이 절실히 필요하다”고 주장한다.
The well- known dissident theologian Hans Küng maintains that to elect the next pope, there is “urgent need for a body of electors that is truly representative of the whole Catholic Church.”

칼론 트리파의 구성을 결정지을 최종 선거는 2011년 3월 20일에 실시될 예정이다.
The final elections to decide the composition of the Kalon Tripa will be held on 20 March 2011.

2012년 ACT정부은 선거에서, 재선될 경우, 추가적인 야구장 업그레이드에 드는 비용으로 5백만달러를 더 지출하기로 했다.
In 2012, ACT Labor made an election primise to spend an additional $5 million on further upgrades to the ballpark if re-elected.

이와 같이 진행 된 상원 선거는 티베트의 방식대로 진행됐다.
Alongside it was the election of the senate, however, with a Tibetan twist.

EU 선거 광고에는 유럽연합(영국 제외) 내 EU 의회의 정당이나 현재 선출된 공직자 또는 후보자가 등장하는 모든 광고가 포함됩니다.
EU election ads include any ads that feature a political party or a current elected office holder or candidate for the EU Parliament within the European Union (not including the United Kingdom).

작은 지방 선거로부터 국제적인 회의에 이르는, 모든 정치 분야에 걸쳐서 교직자들의 참여는 활발하다.
At every political level, from local precinct elections to international conferences, the clergy are having a vigorous share.

1976년 인민 의회 선거 후에 국가와 당의 지도자 조직이 재정리되자, 슈토프는 총리에 재임하였다.
After Volkskammer elections in 1976, the state and party leadership structure was re-arranged, and Stoph once again became Chairman of the Council of Ministers.

“그러나 ‘워터게이트’의 궁극적인 목적은 정치 과정 자체를 침해하고 대통령 선거를 ‘부정하게 치르려’는데 있었던 것 같다.
“But Watergate’s ultimate aim seems to have been to undermine the political process itself, to ‘fix’ a presidential election.

이 정당은 2002년 우크라이나 총선에서 "레인보우" 선거 연합에 참여하지 않았다.
It was not allowed to participate in the electoral alliance "Rainbow" in the Ukrainian 2002 parliamentary elections.

유권자는 선거 선거구에서 선출하는 후보수 만큼 투표를 할 수 있다.
Voters may vote for as many candidates as the constituency elects deputies.

공산당은 선거에서 승리를 거두었고 엔베르 호자를 국가 수반으로 하는 공산 정부를 수립하였습니다.
The Communist Party won elections and established its government with Enver Hoxha as chief of state.

사람들은 정치적 슬로건을 외치도록, 선거에 참여하도록, 전쟁을 하는 데 사용하기 위해 돈이며 식품이며 장비들을 기증하도록 강요받았다.
People were encouraged to repeat political slogans, participate in elections, and contribute money, food, and equipment to the war effort.

10개월 동안 저희는 영국 전역에 70개 지점을 세웠고 2016년 5월에 런던, 스코틀랜드, 웨일즈 지역의 선거에 출마했습니다.
Within 10 months, we had more than 70 branches of our party across the UK.