진균독소 oor Engels

진균독소

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

mycotoxins

naamwoord

voorbeelde

너무 건조해지면 진균은 성장을 중지한다. 하지만, 그곳이 축축해지는 대로 곧 다시 자라기 시작한다.
The fungus stops growing when it becomes too dry, but it can start up again as soon as it becomes damp.

시구아톡신은 물고기의 겉모양이나 냄새나 맛에 변화를 일으키지 않으며, 물고기를 익히거나 말리거나 소금이나 양념에 절이거나 훈제를 해도 독소가 없어지지 않습니다.
Ciguatoxins do not alter the appearance, smell, or taste of fish and cannot be destroyed by cooking, drying, salting, smoking, or marinating.

DNA 를 이해하기 위한 인간 게놈 프로젝트 (Human Genome Project) 는 1990년에 시작되어 13년 동안 공공 유상으로 수행된 프로젝트로, 15 년 이내에 전체 진균류와간 게놈의 DNA 서열을 결정하는 것을 목표로 하고 있었.
The Human Genome Project was a 15-year-long, publicly funded project initiated in 1990 with the objective of determining the DNA sequence of the entire euchromatic human genome within 15 years.

음식을 다시 익혀도 독소는 제거되지 않는다
Reheating Food Does Not Destroy Toxins

(뱀과 거미의 독에 대한) 항사독소
Antivenins (for snake and spider venom)

이 독소는 PFT(pore forming toxin)의 한 종류이다.
It is a type of pore forming toxin.

그들은 그들의 피 속에 이 독소를 삼 사배 가지고 있다.
They had three to four times as high a level of this poison in their blood.

그 독액은 항사독소, 진통제 및 기타 약물을 제공해 줍니다.
Its venom provides antivenins, painkillers, and other medicines.

"어떻게 그 독소가 벌써 상처에서 빠져나갈 수 있었을까?"
"How could all that toxin have gotten into that wound already?"

일부 라벤더유, 그중에서도 특히 라반둘라 앙구스티폴리아에서 추출한 라벤더유는 여러 종의 박테리아와 진균류에 효과가 있는 것으로 보입니다.
Some lavender oils, especially Lavandula angustifolia, appear to have an effect on a number of species of bacteria and fungi.

엽록소가 없기 때문에, 이 진균은 다른 물체에서—이를 테면 나무, 판지, ‘코르크’ 돗자리, ‘리놀륨’(마루에 까는 것)과 같은 것들에서 자양분을 얻지 않으면 안된다.
Lacking chlorophyll, this fungus must get its nourishment from other matter —for example, from wood, hardboard, cork matting, linoleum and the like.

“냉장 보관하지 않고 놔둔 고기를 다시 뜨겁게 데우면 고기 표면에서 증식하던 세균은 죽을지 모르지만 특정 세균류가 만들어 내는 병을 일으키는 독소들은 제거되지 않는다”고 동지는 지적한다.
“Reheating meat that has been left out might kill the bacteria that grew on its surface, but it wouldn’t destroy illness-causing toxins produced by certain bacterial strains,” notes the Nutrition Letter.

햇볕을 적당히 쬐는 경우라 해도 박테리아나 진균류, 기생충 또는 바이러스에 감염될 위험이 높아지는 것으로 알려져 있습니다.
Even moderate sun exposure has been known to increase the risk of bacterial, fungal, parasitic, or viral infections.

인피니티 머쉬룸은 디컴피컬쳐의 하위개념입니다 저는 몸의 독소를 정화하고 부패시키는 유기체들을 키우는 것을 통해 우리 몸의 디컴피컬쳐와 독소 정화에 대해 주장하고 있습니다
The Infinity Mushroom is a subset of decompiculture I'm calling body decompiculture and toxin remediation -- the cultivation of organisms that decompose and clean toxins in bodies.

뱀에 물렸을 때 유일하고도 확실한 치료제는 네 마리의 독사의 독액으로 만든 항사독소(抗蛇毒素)입니다.
The only sure remedy for snakebite is antivenin prepared from the venom of four poisonous snakes.

박테리아는 원숭이가 먹은 음식을 발효시킬 뿐만 아니라 셀룰로오스를 분해하고 다른 동물에게는 치사적인 일부 식물의 독소를 제거하는 역할을 합니다.
The bacteria ferment the food and break down cellulose, as well as certain plant toxins that would kill other animals.

본 발명은 라이신 및 트립토판 잔기가 4번 반복되는 항균 및 항진균 펩타이드에 관한 것으로, 보다 상세하게는 본 발명의 라이신 및 트립토판 잔기가 4번 반복되는 항균 및 항진균 펩타이드가 유해 미생물의 내막에까지 영향을 미치는 것을 통하여 그람 양성균, 그람 음성균 및 항생제 내성 균주에 대하여 항균 활성이 뛰어나며 병원성 진균 및 항생제 내성 곰팡이에 대하여 탁월한 항진균 활성을 가질 뿐만 아니라 세포독성이 거의 나타나지 않으므로 본 발명의 펩타이드를 유효성분으로 함유하는 약학적 조성물, 화장료 조성물, 농약, 식품방부제, 화장품 보존제 및 의약품 보존제로 유용하게 사용될 수 있다.
The present invention relates to an antibacterial and fungicidal peptide in which lysine and tryptophan residues are repeated four times.

어떤 권위자들은 만일 접촉한지 30분 이내에 씻으면 그 독소가 작용하지 못하게 될 가능성이 있다고 말하면서 그 방법을 권장하고 있다.
Some authorities advocate it if it can be done within thirty minutes after contact, saying that there is a chance that it may inactivate the poison.

보툴리눔 독소의 동결건조제제
Lyophilized preparation of botulinum toxin

또한 독소, 오염 물질, 약물, 알레르기 항원 같은 것에 대한 반응으로 우울증이 나타나는 수도 있다.
It may also be a reaction to some toxins, pollutants, medications, and allergens.

본 발명은 보툴리눔 독소와 공기의 혼합물을 포함하는 피부 흉터 치료용 약학적 조성물에 관한 것이다.
The present invention relates to a pharmaceutical composition for treating scars on the skin, comprising a mixture of botulinum toxin and air.

진단은 식사 후 몇 시간 이내에 대개 나타나는 여러 가지 증상에 근거해서 내리며, 먹다 남은 생선에 대해 독소 검사를 해서 확인할 수 있습니다.
Diagnosis is based on the appearance of a variety of symptoms, which usually appear within hours after eating and may be confirmed by testing leftover fish for toxins.

생물학·독소 무기 협정을 준수하고 있는지 검증하는 방법에 관한 핵심적인 제안들에 미국 측이 동의하지 않은 것이 문제였습니다.
The problem was that the United States did not agree to the key proposals about how to verify compliance with the BTWC.

덩굴옻나무의 옻이 너무나도 쉽게 옮기 때문에 과거에는 오랫 동안 그 식물이 독기 즉 휘발성 독소를 발산하므로 스치거나 닿지 않은 사람도 감염된다고 생각되어 왔다.
It is so easy to contract a case of poison oak that for years it was thought that the plant gave off a miasma or vaporous exhalation that infected persons who never touched it.

예를 들어, 인간의 심장은 혈액을 펌프질만 하는 것이 아니라 그 이상의 일을 하며, 신장은 독소를 걸러내는 역할만 하는 것이 아니다—호르몬도 생산한다.
The human heart, for instance, does more than pump blood, and the kidneys do more than filter out toxins —hormones are also produced.