진단 oor Engels

진단

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

diagnosis

naamwoord

identification of the nature and cause of an illness

이제 진단을 받았으니 치료 계획을 세워 볼 수 있게 되었으니까 말이다.
Now that we had a diagnosis, we could start a treatment plan.

Diagnostics

A feature of Windows that checks for problems associated with network connections.

습관을 이용한 진단 장치 및 진단 관리 장치와 그를 이용한 진단 방법
Diagnostic apparatus using habit, diagnosis management apparatus, and diagnostic method using same

assessment

naamwoord

저에 대한 진단으로 볼 수도 있겠죠.
This could be my little assessment.

diagnostic procedure

naamwoord

process to determine or identify a disease or disorder

Soortgelyke frases

착상전 유전자 진단
preimplantation genetic diagnosis

감별 진단
differential diagnosis

건강 진단
check up · check-up

진단 서비스 호스트
Diagnostic Service Host

Windows 디스크 진단
Windows Disk Diagnostic

Windows 진단 및 복구
Windows Diagnosis and Recovery

진단 정책 서비스
Diagnostic Policy Service

전원 효율성 진단
Power Efficiency Diagnostic

진단 패키지
diagnostic package

voorbeelde

계정 복구 옵션 추가, 계정 보안을 강화하기 위한 2단계 인증 설정, 계정 권한 확인 등의 작업을 하려면 먼저 보안 진단 페이지로 이동합니다.
Start by visiting the Security check-up page to do things such as adding account recovery options, setting up 2-step verification for extra account security, and checking your account permissions.

하지만 사회 공포증이라는 진단을 내리는 경우는 대개, 두려움이 너무 심해서 정상적인 활동마저 상당히 방해받을 정도인 사람들에게로 국한된다.
The diagnosis of social phobia, however, is usually applied only to those whose fears are so extreme that they significantly disrupt normal functioning.

상처를 입거나 병이 나서 동물등의 건강이 위태로우면 하나님께서 주신 그들의 본능은 그 문제를 진단하고 무엇을 할 것인가를 명한다.
When some injury or sickness threatens the health of an animal, its God-given instinct diagnoses the problem and dictates what it should do.

이 경우 자세한 로그 기록 옵션을 사용하면 Google에서 문제를 진단하는 데 도움이 됩니다.
For cases like this, we have a verbose logging option that can help us diagnose the problem.

하지만 인간과 기계가 협력하여 암인지 아닌지를 판별하였을 때 진단의 정확도는 99.5%까지 올랐습니다.
But when they combine the ability of the machine and the human together, accuracy went to 99.5 percent.

본 발명은 당뇨망막병증 환자의 진단 및 진행 정도 판단을 위해 사용될 수 있는 유전자 또는 단백질 수준을 측정하는 제제를 포함하는 당뇨망막병증 진단용 조성물, 키트, 이를 사용한 당뇨망막병증 진단을 위한 정보 제공 방법 및 당뇨망막병증 진단방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a composition and a kit comprising an agent for measuring a gene or a protein level that can be used to diagnose and determine the progression of a diabetic retinopathy patient, for diagnosing diabetic retinopathy, a method for providing information for diagnosing diabetic retinopathy, and to a method for diagnosing diabetic retinopathy using the composition and the kit.

모두 잘 아시다시피 우리의 정신 건강 치료 체계는 모든 사람을 도와줄 수 없으며 공격적인 생각을 지닌 모든 사람이 특정 진단의 기준을 만족하는 것은 아닙니다.
As you all know very well, our mental health care system is not equipped to help everyone, and not everyone with destructive thoughts fits the criteria for a specific diagnosis.

본 발명은 다수의 셀을 포함하는 배터리 팩에서 각 셀에 대응하는 셀 밸런싱 회로의 고장을 진단하는 장치 및 방법을 개시한다.
Disclosed are a device and a method for diagnosing a failure of a cell balancing circuit corresponding to each cell in a battery pack comprising a plurality of cells.

본 발명의 진단용 키트를 이용하면, 통상적인 방법보다 정확하고 빠르게 폐암의 조기 진단이 가능하며, 폐암 및 그 진행단계의 예후예측 및 모니터링에 응용할 수 있다.
The diagnosis kit of the present invention can be used in the early diagnosis and the monitoring of lung cancer and the progression thereof.

(3-플루오로-2-히드록시)프로필 작용기가 도입된 아릴 유도체 또는 이의 약학적으로 허용가능한 염, 이의 제조방법 및 이를 유효성분으로 함유하는 퇴행성 뇌질환의 진단 또는 치료용 약학적 조성물
(3-fluoro-2-hydroxy)propyl-functionalized aryl derivatives or pharmaceutically acceptable salts thereof, method for preparing same, and pharmaceutical composition containing same as active ingredients for the diagnosis or treatment of neurodegenerative brain diseases

본 발명은 N-프라이머를 이용한 RT-PCR 방법 및 N-프라이머를 포함하는 RT-PCR용 키트에 관한 것으로, 보다 상세하게는 바이러스와 반응 연관 정도가 매우 높은 서열을 가지는 일부 염기를 임의로 포함하는 프라이머를 이용하여 바이러스에 이병된 식물체의 적은 바이러스 RNA(viral RNA)의 존재만으로 신속하고 정확하게 바이러스를 검출할 수 있으며, 항혈청을 이용한 진단방법보다 1,000배 이상 검출한계가 높은 역전사 중합효소연쇄 반응 결과로 감염 여부를 진단할 수 있다.
The present invention relates to an RT-PCR method employing an N-primer, and to an RT-PCR kit comprising an N-primer.

운전 진단은 괜찮아요
His motor exams are intact.

우리 아빠는 1967년에 조울증 진단을 받았고
My father was diagnosed manic depressive in 1967.

실제로 그렇게 진단을 받았습니다. 결국 그 일은 도시 생활의 무아지경으로부터 저를 흔들어 깨웠습니다. 도시의 풍경에서 우리는 노숙자들을 보더라도 그저 스치며 지나가고 그 일에 대해 별로 신경쓰지 않습니다.
It made me -- what it did was to shake me out of the urban trance where, when we see, when we're passing someone who's homeless in the periphery of our vision, it stays on the periphery.

비의료용 진단기구
Diagnostic apparatus, not for medical purposes

하지만 일부 연구에 의하면, 음식 알레르기가 있다고 생각하는 사람들 중에 실제로 확정 진단을 받는 사람은 소수에 불과합니다.
Some studies, however, suggest that only a small portion of those who think they have a food allergy have been definitely diagnosed.

슬프게도 2004년에 남편이 암에 걸렸다는 진단을 받았습니다.
Sadly, in 2004, John was diagnosed with cancer.

그 후 얼마 있지 않아 어머니는 암에 걸렸다는 진단을 받았고, 결국 사망하였습니다.
Soon thereafter, my mother was diagnosed with cancer, which eventually led to her death.

의사들이 ‘헤인즈’가 금단(禁斷) 증상을 경험하고 있다고 진단하는 데는 그리 오래 걸리지 않았읍니다. 그렇습니다.
It did not take the medical staff long to determine that Heinz was experiencing withdrawal symptoms.

여러 보고서에 따르면, 최근에 우울증 진단을 받는 청소년이 급속히 증가하고 있습니다.
According to reports, the number of teens being diagnosed with depression is increasing at an alarming rate.

이런 증상이 한 달 이상 지속되면 보통 PTSD로 진단합니다.
When problems last more than a month, PTSD is often diagnosed.

그러나 그의 진단이 확실한지 그리고 다른 이상이 있는가 확인하기 위하여 심장 ‘카테테르’ 삽입법이라는 간이 수술을 받게 되었다.
But to confirm his diagnosis and to make sure that there were no other abnormalities, I underwent minor surgery known as a cardiac catheterization procedure.

항-VEGF 항체 및 이를 포함하는 암 또는 신생혈관형성관련 질환의 예방, 진단 또는 치료용 약학 조성물
Anti-vegf antibody, and pharmaceutical composition for preventing, diagnosing or treating cancer or angiogenesis-related diseases, containing same

피 검사나 포도당 검사 소변 검사같은 진단 검사는 집에서도 간단히 시행할 수 있습니다.
Diagnosis tests like blood, glucose tests, urine tests, can now be taken in the comfort of our homes.

또한 키워드 진단을 이용하여 품질평가점수를 검토해 볼 수도 있습니다.
You can also run a keyword diagnosis to review your keyword Quality Score.