질경이과 oor Engels

질경이과

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Plantain family

plantaginaceae

taxonomic terms (plants)

voorbeelde

12월에14 테이어는 또 다른 모임을 마련했는데, 이번에는 캐넌다이과에서였다.
In December,14 Thayer arranged another meeting, this time in Canandaigua.

시호는 질경(質景).
For orchestra (arr.

홀로 하는 싸움을 이어갈 수 없습니다. 어느 누구라도 혼자서는 이과계열 선생님들을 모두 교육시키지 못합니다.
No single person can train all the math and science teachers.

또한, 외래 진료에서 질경(Speculum)을 이용하지 않고 산부인과 검진을 하며, 자궁경부 상태를 환자에게 직접 보여 주면서 설명할 수 있어 환자 만족도를 높일 수 있다.
In addition, the contentment of the patient can be enhanced since obstetrics inspection with explanation can be performed without a speculum at ambulatory care directly showing the cervix uteri condition to the patient.

해주 석씨(海州石氏)의 시조(始祖) 석성(石星)은 중국(中國) 명나라 위군(魏郡) 동명(東明) 사람으로 1559년(가정(嘉靖) 38년) 진사(進士)가 되고, 이과급사중(吏科給事中)에 발탁되었으며, 신종(神宗) 때 호부(戶部)와 공부(工部)의 상서(尙書)를 지내고 병부 상서(兵部尙書)에 이르렀다.
When the waters had swelled 150 days, God remembered Noah and the beasts, and God caused a wind to blow and the waters to recede steadily from the earth, and the Ark came to rest on the mountains of Ararat.

본 발명은 칡 추출물, 콩나물 추출물, 파래 추출물, 표고버섯 추출물, 능이버섯 추출물, 호장근 추출물, 황금 추출물, 황백 추출물, 황연 추출물, 두향엽 추출물, 브로커리 추출물, 산초 추출물, 삼백초 추출물, 어성초 추출물, 싸리 추출물, 세신 추출물, 소리쟁이 추출물, 솔잎 추출물, 쇠무릎 뿌리 추출물, 인진쑥 추출물, 미나리 추출물, 생강 추출물, 독활 추출물, 야콘 추출물, 오미자 추출물, 인동초 추출물, 자몽 추출물, 장생 도라지 추출물, 저령 추출물, 적채 추출물, 질경이 추출물, 차조기 추출물, 및 참쑥 추출물로 이루어진 군으로부터 선택되는 1종 이상의 추출물과, 가자 추출물, 강향 추출물, 고삼 추출물, 고수 추출물, 관중 추출물, 구맥 추출물, 구절초 추출물, 꾸지뽕 추출물, 금령자 추출물, 금앵자 추출물, 길경 추출물, 만가닥 추출물, 단삼 추출물, 당유자 추출물, 라벤더 추출물, 로즈마리 추출물, 마늘 추출물, 감태 추출물, 민들레 추출물, 백지 추출물 및 복령 추출물로 이루어진 군으로부터 선택되는 1종 이상의 추출물을 포함하는 제1 복합 추출물로 이루어진 항균 조성물을 제공한다.
Since the antimicrobial composition according to the present invention comprises extracts from natural ingredients, processed extracts obtained from treating the extracts with enzymes, or other processed extracts obtained from bioconverting the processed extracts with specific lactic acid bacteria or microorganisms, the composition has a wide antimicrobial spectrum, antimicrobial activities similar to typical synthetic antiseptics, and excellent antioxidant effects.

진료실에서, 이번에는 키가 크고 머리카락이 노르스름한 이과 의사 앞에 앉게 되었다.
At the doctor’s office, I this time found myself sitting in front of a tall, sandy-haired otologist.

독일에서 이과 계열의 대학생들은 자국에서 성공의 상징으로 여겨지는 독토르 즉 박사 학위를 취득하기 위해 교수들에게 수천 유로의 뇌물을 제공하는 것으로 알려져 있습니다.
Science students in Germany are believed to have paid out thousands of euros in bribes to teachers to “earn” the title of Doktor, a symbol of success in that country.

제가 이과 전공을 할 수 없다는 것과 아마 대학교에서 중퇴할 수도 있을 거라고 확신했습니다.
I was convinced I wasn't going to be a science major, that maybe I was dropping out of college altogether.

땅콩 버터는 이제 곧 소스를 걸쭉하게 만드는 용도로 잘 사용될 것입니다. 일반적으로, 한 솥 가득 만들어서 카사바나 질경이 혹은 밥과 함께 식탁에 올리는 요리에 사용될 것입니다.
The peanut butter will soon be put to good use as a sauce thickener, usually in a dish that is made in one pot and served with cassava, plantain, or rice.

손에 잡히는 대로 무엇에나 글씨를 써댔는데, 질경이 잎에도 썼습니다.
I wrote on everything I could lay my hands on, even on plantain leaves.

인플루엔자의 원인이 되는 오소믹소비리다이과의 바이러스들은 1931년 리차드 쇼프(Richard Shope)에 의해 돼지에서 처음 발견되었다.
The etiological cause of influenza, the virus family Orthomyxoviridae, was first discovered in pigs by Richard Shope in 1931.

정지할 때마다 우리는 굶어죽지 않도록 질경이나 (혹은 창질경이), 풀 혹은 철로 근처에 자라고 있는 아무 것이나 걷어 먹었다.
At the stops we ate plantain (or ribwort), grass and anything that was growing near the railroad tracks, in order to keep from starving.

귀하 질경이 잎은 그 우수 로미오.
ROMEO Your plantain- leaf is excellent for that.

이과의(耳科醫)인 장-피에르 카브의 말에 의하면, 100데시벨 이상의 음량은 몇 시간 후면 영구적인 손상을 초래할 수 있습니다.
Ear surgeon Jean-Pierre Cave says that volumes above 100 decibels can result in permanent damage after a few hours.

이과는 서리를 선발하는 시험이었다.
It was a Turing test.

그날 저녁에 시드니 리그돈과 다른 사람들은 테이어의 집에서 그를 만났으며, 테이어는 그들과 함께 캐넌다이과로 가서 리그돈이 설교하는 동안에 “문간에 서서 안내했다.”
That evening, Sidney Rigdon and others met Thayer at his home, and Thayer accompanied them to Canandaigua and “attended the door” while Rigdon preached.

본 발명은 질 스페큘럼(질경)에 관한 것으로서, 아래위로 밀착되는 하부 및 상부 확장판의 가까운 쪽 끝단부가 힌지핀으로 결합되어, 상기 힌지핀을 축으로 하는 상부 확장판의 이동에 의해 질 확개를 하는 스페큘럼에 있어서, 상기 하부 확장판 및/또는 상부 확장판의 면 상에 길이방향을 따라 일정한 면적의 관통부가 형성되어 개방된 것이다. 본원발명은 질 스페큘럼의 질 내부로의 한 번의 삽입으로 상기 관통부에 의해 질 내벽 전체를 자유롭게 볼 수 있도록 시야가 확보되어 진단 및 치료가 용이하게 이루어지는 효과가 있다.
The vaginal speculum of the present invention is advantageous in that the entire internal vaginal wall can be freely viewed via the slot by just one insertion of the speculum into the vagina, thereby enabling diagnosis and treatment to be easily performed.

또한, 오늘날의 교육 현장이 가진 이과교육에 관련된 문제점에 적극적으로 추진하여 해결하는 방법을 찾아내는 능력을 양성합니다.
Students also develop the ability to actively tackle and find solutions to issues which arise in science education in today's classrooms.

Zui는 Sana로 저소득층을 위한 저비용 질경 검사 기기와 함께 사용하는 애플리케이션을 만들었습니다.
With Sana, Zui built an app to use with a low-cost colposcopy device for low-income communities.

인문사회과학계열 위주로 학과가 설치되어 있고 민족학분야를 중점학과로 발전시키고 있으며 설치된 학과들로는 문과, 이과, 공학, 의학, 관리학, 교육학, 경제학, 법학, 체육, 예술 등이 포함되어 있습니다.
Humanities is its main focus and ethnic studies is its defining specialty, with courses covering liberal arts, science, engineering, medical science, management, education, finance and economics, politics and law, physical education, art and so on.

이를 통해, 실천적인 지도력을 갖춘 이과 교사를 양성합니다.
This is how we train science teachers with practical instruction capabilities.

가끔 다른 이과적 질환이 이런 증상을 일으키는 경우가 있다 (Ishiyama et al, 2003). 여기서 적하발작(drop attack) 에 대한 정보를 볼수있다 .
Other otologic conditions also occasionally are associated with Tumarkin type falls (Black et al, 1982; Ishiyama et al, 2003). See here for more information about drop attacks .

벤자민 Olumuyiwa Adewumi에 대 한 나이지리아에서 농업 되었습니다. 25 년, 옥수수 성장, 질경이, 바나나, 카사 바 그리고 일부 가축.
Benjamin Olumuyiwa Adewumi has been farming in Nigeria for over 25 gadi, growing maize , plantain , bananas , cassava and some livestock .

바나나 즉 "cambur", 질경이, 감귤, 파인애플, 망고를 중심으로 과일도 생산되고 있다.
Fruit production is centred on the banana or "cambur", plantains, oranges, pineapples and mango.