질식시켜 죽이다 oor Engels

질식시켜 죽이다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

smother

verb noun

그것이 유출되면, 미끈미끈한 검은 막으로 바다를 덮어 그 범위 내에 있는 많은 것을 질식시키거나 죽인다.
When it is spilled, it coats the sea with a slick black film that smothers and kills much of what it touches.

voorbeelde

그다음 날 하사엘은 왕을 젖은 “침대 덮개”로 질식시켜 죽이고 왕권을 차지합니다.
The very next day, Hazael suffocates the king under a wet “netted cloth” and assumes the kingship.

‘파이던’은 자기의 먹이를 조여서 질식시켜 죽인다.
The python kills by constricting or squeezing its prey until it suffocates.

그것이 유출되면, 미끈미끈한 검은 막으로 바다를 덮어 그 범위 내에 있는 많은 것을 질식시키거나 죽인다.
When it is spilled, it coats the sea with a slick black film that smothers and kills much of what it touches.

이튿날 하사엘은 벤-하닷을 질식시켜 죽인 다음 왕좌를 차지하였다.—왕둘 8:7-15.
The following day Hazael caused Ben-hadad’s death by suffocation, and then Hazael took the throne as king. —2Ki 8:7-15.

임신 12주가 채 못되는 자궁 안의 생명을 끓는 것이나 출산 후 12분 만에 질식시켜 죽이는 것이나 아무런 차이가 없는 것이다!
It makes no difference whether the life is snuffed out in the uterus within 12 weeks of conception or whether it is choked to death 12 minutes after it is born!

어떤 경우는 질식시키거나 익사시키며, 다른 방법으로 죽이기도 한다.
Some are deliberately killed by smothering, drowning, and in other ways.

2 인간의 잔인성—전쟁중에 사람들을 질식시키고 화상을 입혀 죽이기 위하여 사용한 무서운 가스나 네이팜탄이나 원자탄의 사용을 생각할 때 많은 사람들은 그런 생각을 하게 되었습니다.
2 Many have wondered about this when they have considered the terrible cruelty of mankind—the fearful gases used in warfare to choke and burn persons to death, as well as the napalm bombs and the atomic bombs.

“하나님의 (영적) ‘이스라엘’”을 구성하는 그리스도인들에게 편지하면서 그 회의는, 피가 빠지지 않은 고기가 사고로 질식사한 동물의 고기이든, 인간이 목매어 죽인 동물의 고기이든, 교살된 것은 먹지 말도록 금하였읍니다.—갈라디아 6:16; 사도 21:25, 신세 참조.
Writing to Christians making up the spiritual “Israel of God” it forbade eating that which was strangled, whether the unbled meat was from an animal that died from accidental strangulation or it was from one strangled by a man. —Galatians 6:16; Acts 21:25.

다른 성구들은 영혼이 끊어지고(창세 17:14, 「신세」 참조), 칼날로 죽임을 당하고(여호수아 10:37, 「신세」 참조), 질식되고(욥 7:15, 「신세」 참조), 물에 빠질 수 있음을 알려 줍니다(요나 2:5).
Other scriptures show that souls can be destroyed (Genesis 17:14), slain by the sword (Joshua 10:37), suffocated (Job 7:15), and drowned (Jonah 2:5).