질투심이 강한 oor Engels

질투심이 강한

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

jealous

adjektief

아내가 남편에게 충실하고, 남편이 질투심이 강하다고 했죠.
we said that the wife is loyal and the husband is very jealous.

voorbeelde

하나님을 경외하는 의로운 ‘아벨’은 그의 질투심이 강한 형 ‘가인’에게 죽임을 당하였던 것입니다.
Righteous, God-fearing Abel was murdered by his jealous older brother Cain.

‘요셉’의 열명의 이복 형들은 질투심이 강하여 ‘히브리’ 족장 ‘야곱’의 특별한 사랑을 받은 ‘요셉’을 노예로 팔았다.
Due to envy, his ten half brothers sold Joseph, the specially loved son of the Hebrew patriarch Jacob, into slavery.

이따금씩 그가 남편과 함께 그리스도인 집회에 참석할 때면, 그의 남편은 다른 여자를 본다는 구실로 아내에게 책잡히지 않으려고 선글라스를 써야 할 정도로 그 여자는 질투심이 강하였습니다.
When she occasionally attended Christian meetings with her husband, she was so jealous of him that he resorted to wearing dark glasses so that she could not accuse him of looking at other women.

“충성된 자는 복이 많아도 속히 부하고자 하는 자는 형벌을 면치 못하리라. 악한[질투심이 강한, 신세] 눈이 있는 자는 재물을 얻기에만 급하고 빈궁이 자기에게로 임할 줄은 알지 못하느니라.”
A man of envious eye is bestirring himself after valuable things, but he does not know that want itself will come upon him.”

성적으로 난잡한 생활로 인해 질투심 강한 한 남자 친구와 격렬한 싸움을 하게 되었다.
His sexual promiscuity led to a vicious fight with a jealous boyfriend.

질투심이 얼마나 강한지 몰라요.”
He’s intensely jealous.”

(잠언 28:20, 22) 어떤 탐욕적이고 질투심이 강한 사람들에게 궁핍이 즉각 오지 않는다 하더라도, 그들은 하나님의 은총을 받지 못한 채 사망하든지, 현 사물의 제도의 종결에서 슬픈 최후를 당하게 될 것입니다.—마태 24:3; 누가 12:13-21.
(Proverbs 28:20, 22) Even if poverty does not immediately come upon certain greedy, envious individuals, they either will die outside God’s favor or will come to a sad end at the conclusion of this system of things. —Matthew 24:3; Luke 12:13-21.