짐작하다
figure
짐작 oor Engels
짐작
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
guesswork
그저 대충 짐작하거나 혼자 머리를 굴리는 게 아니구요.
it's not just wisdom or guesswork.
conjecture
이곳에서 야금 작업이 실제로 있었다는 생각에는 변함이 없지만 이전에 짐작된 규모는 아니었던 것으로 여겨진다.
While it is still believed that metallurgical operations did take place here, they are not now considered to have been of the dimensions previously conjectured.
guess, assumption, conjecture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
마리아마는 사랑과 품위와 자신감이 넘치는 태도로 모임을 이끌었습니다. 저는 당연히 그 자매님이 교회에 들어온 지 오래되었을 것이라 짐작했습니다.
I' il let you go this onceLDS LDS
이것으로 볼 때 우리는 열심히 일하는 것에 대한 합당한 견해가 무엇인지를 짐작할 수 있다.
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedjw2019 jw2019
“종종 우리는 얘기하지 않아도 [주변 사람들이] 우리의 사랑을 잘 알 거라고 미루어 짐작합니다.
There you areLDS LDS
(창세 29:20) 그리고 라헬이 사망할 때까지 야곱이 그를 사랑한 것을 보면 라헬이 마음을 끄는 특성들을 많이 가진 사람이었음을 짐작할 수 있습니다.
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'jw2019 jw2019
(에베소 3:8) 바울이 여호와와 그분의 목적에 대해 얼마나 열정적으로 가르쳤겠는지 짐작하기란 어렵지 않습니다.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI Agentjw2019 jw2019
BR: 네, 여러분이 짐작하셨듯이 이런 일은 저희 요리사들이 정말로 싫어하는 일의 하나였지요.
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgeryted2019 ted2019
그것이 무엇인지 짐작하실수도 있습니다. -- 데이터와 역사입니다.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredQED QED
그 후 어떤 일이 있을지는 아마 짐작이 갈 것입니다.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]jw2019 jw2019
당신이 성서를 가르친다는 것을 관심자들이 알고 있다고 지레짐작하지 마십시오.
It' s your duty to Iisten to me, Irenejw2019 jw2019
‘프랭크’야, 무슨 문제가 있게 되었는지 쉽게 짐작하겠지.”
Why did you Iet her go?!jw2019 jw2019
이집트의 역사에 기록된 바에 따르면 요시야는 기원전 609년 여름에 파라오 네카우 2세에게 죽음을 맞았는데, 이를 바탕으로 거슬러 올라가서 유추해보면 아몬의 통치는 그보다 31년 빠른 기원전 641년 혹은 640년에 끝났고, 기원전 643년 혹은 642년 쯤에 시작되었을 것이라고 짐작할 수 있다.
I hope I' il go to heavenWikiMatrix WikiMatrix
짐작이 가겠지만, 그는 아이에게 우유를 병에 넣어 먹였던 것이다.
And one of them is to be old and uglyjw2019 jw2019
이제 아버지들에게 이야기하러 갔지요. 아버지들은 뭐라고 했을지 짐작이 가실 거에요. "남학교가 있었으면 좋겠네."
I' m resigningted2019 ted2019
안타깝게도 경전에 그 이유가 자세히 설명되지는 않았지만, 야고보와 요한의 성품을 살짝 짐작해 볼 수는 있습니다.
Thank you, Merry Christmas!LDS LDS
만약 여러분 중 한분이라도 이탈리아의 고속도로에서 드라이브해보신 경험이 있으시다면 제가 어느정도 빠르게 가고 있었는지 짐작하실 수 있을 겁니다.
Member State checks priorto issuing the alertted2019 ted2019
서아프리카의 한 나라의 수도에서, 그 지방 사람들이 로토 대학가로 부르는 곳은 복권을 사고 당첨 번호를 어림짐작해 보려고 오는 사람들로 언제나 북적거린다.
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUjw2019 jw2019
이 기사는 여러분이 짐작하는 것보다 내게 더 많은 것을 의미합니다.”—C.
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashjw2019 jw2019
사실, 요즘 청소년들이 처해 있는 곤경을 보면, 자기 나름대로 만들어 낸 종교가 한 세대에서 다음 세대로 전달될 수 있는 건실한 가치관을 기초로 가족을 연합시키는 데 기여한 바가 거의 없음을 짐작할 수 있습니다.
Thank you, nojw2019 jw2019
그리고 그 뒤에 일어난 일들에 대해선 전혀 짐작도 할 수 없었어요.
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyted2019 ted2019
형제들은 그들이 총을 가지고 있는 IRA 대원으로 짐작했다.
Remain where you are with your hands in the airjw2019 jw2019
짐작이 가시겠지만, 열여섯 살이었던 이사벨은 인생이 망가져 버린 듯한 기분을 느꼈습니다.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.LDS LDS
하지만 에훗이 에글론과의 만남을 주의 깊이 준비한 방법과 그가 사용한 책략을 보면, 그가 에글론의 왕궁과 그곳에서 있을 법한 일들을 어느 정도 잘 알고 있었을 것이라고 짐작할 수 있습니다.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, Bagwelljw2019 jw2019
다만 그 당시 그의 심정은 어떤 상처를 입고 있었음을 미루어 짐작할 수 있다.
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BWikiMatrix WikiMatrix
어느 문서인지 짐작이 갑니까?
Article # Quorumjw2019 jw2019
그렇다면 우리가 “기념 무덤에 있는 모든 사람이 [예수]의 음성을 듣고 [부활되어] 나올” 때 얼마나 큰 기쁨을 맛볼 것인지 짐작할 수 있을 것입니다.
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being anemployer subject to the Canada Labour Codejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.