집약화 oor Engels

집약화

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

intensification

naamwoord

Soortgelyke frases

집약적임업
intensive forestry

집약농업
intensive agriculture · intensive farming

집약사육
intensive husbandry

집약하다
encapsulate

voorbeelde

만약, 우리같은 석유집약적 회사가 할 수 있다면, 어느 누구나 할 수 있을 것입니다.
If we, a petro- intensive company can do it, anybody can.

이유는 도로, 산업, 집약 농업, 관광 사업으로 새들이 있을 만한 곳을 빼앗기기 때문이라고 한다.
The reasons are said to be the encroachment on available land by roads, industry, intensive farming, and tourism.

조방적 유형에서 초집약적 유형에 이르는 모든 종류의 새우 양식장은 어디에 위치해있던 심각한 생태적인 문제를 불러일으킬 수 있다.
Shrimp farms of all types, from extensive to super-intensive, can cause severe ecological problems wherever they are located.

이 일을 더 효율적으로 하기 위해 제가 찾아낸 방법은 새로운 방식의 수용시설입니다. IMU 라고 하는 집약적관리단위인데 현대적 방식의 "굴"이죠.
One way we learned to do this more effectively was a new type of housing unit called the Intensive Management Unit, IMU, a modern version of a "hole."

이 음반과 그 이후의 멀티미디어 집약적 Zoo TV Tour는 이 그룹의 1990년대 재창조에서 중심이었고, 그들은 그들의 진지한 대중적 이미지를 버리고 좀 더 가볍고 자기 비하적인 이미지를 얻었다.
The album and the subsequent multimedia-intensive Zoo TV Tour were central to the group's 1990s reinvention, by which they abandoned their earnest public image for a more lighthearted and self-deprecating one.

또한 과학 기술의 비약적인 발전으로 말미암아 기계들이 출현하여 노동 집약적인 일의 많은 부분을 떠맡았습니다.
The forward leap in technology also created machines that took over much of the labor-intensive work.

범용 컴퓨터가 빨라지면서, 그것들이 가장 특화되고 컴퓨터 집약적인 작업을 위한 전용 하드웨어의 역할을 떠맡기 시작했다.
As general-purpose computers became faster, they started to take over the role of dedicated hardware for all but the most specialized and computer-intensive operations.

제가 여기서 흥미롭다고 느끼는 건 이것이 죽음에 대한 우리의 태도를 집약해서 보여준다는 겁니다.
So what I find fascinating about this is the fact that it kind of sums up many of our attitudes towards death.

기후위기를 대비한 방사능 낙진 대피소를 짓는다면 이렇게, 아니면 이렇게 생겼을 거구요, 이것은 집약적 도시 농업 시설인데, NYU에 있는 제 연구소 건물에 설치할 예정이기도 합니다.
Fallout shelter for the climate crisis, I would say, looks something like this, or this, which is an intensive urban agriculture facility that's due to go on my lab building at NYU.

그러면, 이제 논점은, 한 가지 질문으로 집약될 것이다.
The issue, then, boils down to one question: Whom will they try to please —God or man? —Prov.

여긴 훨씬 더 노동집약적인 건데요, 신발을 만들고 있습니다.
Here's something that's far more labor-intensive, which is the making of shoes.

(웃음) 시간이 정말 많이 걸리고, 노동 집약적인 데다가 앞으로 더 많은 사람이 뛰어들어 함께 인류의 과거를 짜 맞춰가야 할 작업입니다.
(Laughter) It's extremely time-consuming, labor-intensive and it is something that is going to involve a lot more people, to begin to piece together our past.

인력의 집약적인 사용으로—노예와 자유인들을 매일 고용하여 사용함으로—비옥한 시골 지역은 풍성한 소출을 내었습니다.
With intensive employment of manpower—slaves and freemen being hired daily—the fertile countryside produced abundantly.

이 종들은 헌신적인 수십 년간의 봉사에서 배운 여러 교훈을 집약하여 필멸의 사역 기간 마지막 몇 년 동안 강력한 영적 가르침을 전해 주셨습니다.
These servants shared with us in the concluding years of their mortal ministries powerful spiritual summaries of lessons learned through decades of consecrated service.

오늘날, 세계의 가난하고 굶주린 사람들이 고도로 집약되어 있는 지역은 공교롭게도, 기후가 변함으로 인해 최악으로 치닫고 있는
Now, the highest concentration of poor and hungry people in the world, and the place where climate change, ironically, is going to be the worst is in South Asia and sub- Saharan Africa.

생산 단가는 생새우 1키로 당 1~3 달러 정도로 낮으며, 그렇게 노동집약적이지 않고 진보된 기술이 필요하지 않다.
They have low production costs (US$1–3/kg live shrimp), are not very labor-intensive, and do not require advanced technical skills.

장인들은 노동 집약적이고 시간이 많이 소요되는 과거의 방법으로 켄테 천을 짜는 데 거의 관심이 없습니다.
Few weavers are interested in producing kente cloth by means of the labor-intensive, time-consuming methods of the past.

집약적으로 하는 게 아니란 거죠.
This is an ecological network.

에너지집약적인 형태의 기술은 이산화탄소를 포획해 내는데에만 1톤에 천 달러 가량 지출하게 될 것입니다.
An energy-intensive version of this technology could cost you as much as $1,000 a ton just to capture it.

한 권위자는 “집약적 농업의 [시작]으로 1970년대 초기에 토양 유실이 22‘퍼센트’ 증가하였다”고 말하였다.
One authority said: “Soil losses increased 22% in the early 1970s with [the beginnings] of intensive farming.”

겟세마네 동산에서의 그리스도의 고난은 그의 가장 훌륭한 속성인 온전한 사랑을 집약한 예입니다.
“Christ’s suffering in the Garden of Gethsemane epitomizes the most magnificent of all the attributes of Christ, His perfect love.

물론, 주어진 증거를 집약해 놓은 것은 “하나님이 우리에게 영생[영원한 생명, 신세]을 주신 것과 이 생명이 그의 아들 안에 있는 그것”입니다.
Of course, the sum of the witness given is “that God gave us everlasting life, and this life is in his Son.”

하지만 여기서 우리는 기술, 정보 그리고 제도를 도시간에 공유하는 것이 탄소 집약적인 우리의 경제를 바꾸는 방법이 될 것입니다.
But what we can see is that transferring technology and knowledge and policies between cities is how we've actually begun to reduce the carbon intensity of our economies.

하지만 전자제품의 소형화를 통해 사람들은 기술집약을 이루어 냈고 결국 무선전화를 만들기에 이르렀습니다.
But what electronic miniaturization has done is that it has allowed people to shrink technology into a cell phone.