집에서 만든 oor Engels

집에서 만든

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

home

adjective verb noun adverb

여러분은 그들이 다른 가족이나 친구에게 줄 비슷한 선물을 집에서 만들도록 제안할 수 있다.
You may want to suggest that they make similar gifts at home for other family members or friends.

homemade

adjektief

너네 집에서 만든 라임 치킨 치미창가 좀 먹을래?
You kids want some homemade lime chicken chimichangas?

Soortgelyke frases

지난주에 저희가 직접한국 고깃집 불판 데이블을 만들었는데요.-
BBQ restaurant-고깃집 - · Last week we built our own portable Korean BBQ restaurant- · directl-직접- · table-데이블-

voorbeelde

“이것들을 여기서 치우십시오! 더는 내 아버지의 집을 장사하는 집*으로 만들지 마십시오!”
Stop making the house of my Father a house of commerce!”

여러분은 작은 집을 만듭니다.
Put this on top.

여러분이 벽돌을 적게 갖고 있다면, 작은 집을 만들게 될 것입니다.
If you have less bricks, you will make a small house.

이것은 집에서 만든 로켓 추진 자동차입니다. 저건 1953 Henry J 이구요. 저는 사실성을 굉장히 중요하게 생각합니다.
That's a 1953 Henry J -- I'm a bug for authenticity -- in a quiet neighborhood in Toledo.

벌이 벌집을 만드는 데 사용하는 밀랍은 벌의 체내에 있는 특별한 분비선들에서 생성된다.
The wax from which bees construct the honeycomb is produced by special glands in the bee’s body.

또한 지구를 후세에게 물려줄 더 안전한 집으로 만드는 데 필요한 변화를 가져올 능력과 의지가 인류에게 있는지도 고려할 것입니다.
We will also consider whether mankind has the power and the will to effect the changes needed to make the earth a safer home for future generations.

* 많은 회중은 상업용 붉은 포도주 (예를 들어 키안티, 부르고뉴, 보졸레 혹은 클라레) 혹은 단순히 집에서 만든 붉은 포도주를 사용합니다.
* Many congregations use a commercial red wine (such as Chianti, Burgundy, Beaujolais, or claret) or simple homemade red wine.

나이가 많은 세 소년—모두 12살—이 집에서 만든 창을 들고 담대히 그 늑대에게 대항하였다.
The three eldest boys —all twelve-year-olds— courageously faced the animal with homemade pikes.

때때로 집에서 만든 그 지방의 음료 대신에—혹은 그 음료에 더해서—맥주와 증류주를 마십니다.
At times beer and spirits are consumed instead of—or in addition to—the local homemade beverage.

또 한번은 음식이 거의 다 떨어졌을 때, 어느 이웃 사람이 친절하게도 집에서 만든 카레를 좀 갖다 주었습니다.
Once when we were low on food, a neighbor kindly brought us some homemade curry.

‘오븐’에 구운 집에서 만든 빵의 향취와 그 독특한 맛은 어떤 상업 제품도 흉내내지 못한다.
The aroma of homemade bread baking in the oven and its distinctive flavor are things that no commercial product can duplicate.

물 속에서 그들은 자기를 위해 조그마한 집을 만드는데, 종류에 따라 자기 고유의 것을 만듭니다.
Here it builds itself a small house or case, each species constructing its own kind of underwater house.

집을 만들 때 쓸 이쑤시개 수를 의미합니다
So here's my table to keep track of things.

“콘크리트 거푸집을 만드는 일과 지붕 이는 사람들을 돕는 일을 했어요.”
“I worked on concrete forms and assisted the roofers.”

여러분은 그들이 다른 가족이나 친구에게 줄 비슷한 선물을 집에서 만들도록 제안할 수 있다.
You may want to suggest that they make similar gifts at home for other family members or friends.

그리고 이 지역의 사람들은 왜 이러한 기둥들을 파서 집을 만들었습니까?
And why did the people of the region make their homes in them?

하나님께서는 자신의 목적을 이루시어 이 땅을 하나의 낙원, 인간을 위한 즐거움의 집으로 만드실 것이다.
God will accomplish his purpose to make the earth a paradise, a delightful home for man.

집에서 만들면, 타코는 그리 비싸지 않다.
Made at home, tacos are not so expensive.

그러면 벌은 그 밀을 긁어내어 벌집을 만드는 데 사용한다.
The bees then scrape the wax off and use it to construct their cells.

그분은 또한 돈 바꿔 주는 사람들의 상을 뒤엎으시면서 “더는 내 아버지의 집을 장사하는 집으로 만들지 마시오!”
He also overturned the tables of the money changers, saying: “Stop making the house of my Father a house of merchandise!”

14 기원 30년 봄, 예수께서는 예루살렘에 있는 여호와의 전에 오셔서, 성전을 “장사하는 집”으로 만들고 있던 자들을 내쫓으셨읍니다.
14 In the spring of 30 C.E., Jesus came to Jehovah’s temple in Jerusalem and drove out those who were making it “a house of merchandise.”

마이클리는 정성들인 케이크를 집에서 만들자고 우겨댔다.
Michele insisted on baking an elaborate cake.

이 입자들의 온도는 수백만도이지만, 우리의 피부에 화상의 물집을 만들지는 못할 것이다.
Though these particles have temperatures of millions of degrees, they could not blister your skin.

그러나 얼마 동안은 집에서 만든 옷이 계속 가장 훌륭한 옷으로 고려되어 왔다.
For some time, though, homemade clothes continued to be considered the best-made clothes.

이것은 이글루 (빙설(氷雪)로 만든 에스키모인의 반구형 집)를 만듭니다.
This makes an igloo.