참치 oor Engels

참치

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

tuna

naamwoord

fish

예를 들면 참치, 황새치, 그리고 상어같은 어류들이죠.
These are the tuna, the billfish and the sharks.

tunny

naamwoord

tuna fish

naamwoord

농업, 관광업, 참치잡이, 생선 가공업이 사람들의 주된 직업이다.
Agriculture, tourism, tuna fishing, and fish processing are the main occupations.

tuna-fish

naamwoord

농업, 관광업, 참치잡이, 생선 가공업이 사람들의 주된 직업이다.
Agriculture, tourism, tuna fishing, and fish processing are the main occupations.

Soortgelyke frases

참치 chamchi
tuna

참치방어(학명)
elagatis bipinnulata

voorbeelde

다섯 살 난 한 남자 아이는 적은 금액을 헌금하면서 ‘러시아에 있는 형제들에게 커다란 참치 통조림’을 사서 보내 달라고 하였다.
A five-year-old boy sent a small contribution that he hoped would buy ‘a tin of tuna as high as the sky for the brothers in Russia.’

참치를 가장 근거리에서 보시는걸 텐데요
That's the closest you'll probably ever get.

다랑어 즉 참치 같이 날쌘 원양 어류를 먹고 사는 청상어는 물 속에서 순간적으로 시속 100킬로미터의 속도를 낼 수 있습니다!
The mako, which feeds on fast pelagic fish, such as tuna, can speed through the water at 60 miles per hour [100 kph] for short bursts!

하지만 우리가 칩을 단 가장 큰 참치의 절반 정도 크기 입니다
But that's about half the size of the biggest tuna we've ever tagged.

라이산 알바트로스는 바다 전 지역을 여행하는데 때때로 그 여정이 참치의 여행경로와 겹칩니다
Same thing with Laysan albatross who travel an entire ocean on a trip sometimes, up to the same zone the tunas use.

수은은 그 맛있는 참치 속에 그대로 있는겁니다 생물들은 자신이 먹은 에너지의 10 퍼센트밖에 지니지 못하기 때문에 각 영양 단계에서는 자신을 유지하기위해 10배의 생물자원을 먹어야합니다
Because organisms only hold 10% of the energy they ingest, each trophic level has to eat about ten times its biomass to sustain itself.

캘리포니아 대학의 제 동료의 모델링 연구는 보호구역이 참치같이 밀물과 썰물을 오가는 종들이 공해에 살 수 있게 도와준다는 것을 보여줍니다.
A modeling study from colleagues at UC Santa Barbara, suggests that such reserve would help migratory species like tuna recover in the high seas.

기름에 다 자란 참치에게 영향을 미칠지도 모르겠고요.
I don't know if it'll affect the adults.

참치 캔이 18개 있고,
There's 18 cans of tuna.

우리 수족관에 있는 물고기들도 선호하는 먹이가 있는데, 참치를 좋아하는 물고기가 있는가 하면 정어리를 좋아하는 물고기도 있습니다.
Our fish in the aquarium also have their favorite food —some like tuna, while others prefer sardines.

표면 가까이에서 하게 되는 조업은 참치나 상어처럼 공해와 영해를 오가는 대부분의 종들을 목표로 합니다.
And fishing near the surface targets mostly species that migrate between the high seas and country's waters, like tuna and sharks.

두 무리의 참치가 하나는 우리가 칩을 단 걸프 쪽 참치 무리로 하나는 멕시코만으로 갑니다 여러분께 이미 보여 드렸죠 그리고 두 번 째 무리가 있습니다
So two populations of tunas -- that is, we have a Gulf population, one that we can tag -- they go to the Gulf of Mexico, I showed you that -- and a second population.

세계에 남은 가장 큰 참치 어장 중 저희가 하나를 가지고 있습니다.
We have one of the largest tuna fisheries remaining in the world.

그에 더해서, 연어나 고등어, 청어, 참치 같은 생선을 일 주일에 두 번 이상 먹으면 관상 동맥 질환의 위험성이 줄어들 수 있는 것으로 생각되는데, 이러한 생선에는 오메가-3 다불포화 지방산이 풍부하기 때문입니다.
Additionally, it is thought that eating fish such as salmon, mackerel, herring, or tuna at least twice a week may reduce the risk of CAD, as these are rich in omega-3 polyunsaturated fatty acids.

이 화면 속에 우리는 참치의 크기를 재고
In this case, we're actually going to measure the fish.

제 전 포스닥인 가레스 로슨의 도움으로 찍은 참치의 아름다운 사진입니다
With the help of my former postdoc, Gareth Lawson, this is a gorgeous picture of a single tuna.

이 동물들은 고래, 참치, 황새치, 상어처럼 먹이사슬 꼭대기의 생물들에게 도움을 줍니다.
These animals help support top predators such as whales, tuna, swordfish and sharks.

제프와 제이슨은 과학자로 참치를 잡아서 러닝머신 같은 기구에 넣습니다
Jeff and Jason there, are scientists who are going to take a tuna and put it in the equivalent of a treadmill, a flume.

참치 샐러드 샌드위치와 달걀 샐러드 샌드위치, 연어 샐러드 샌드위치가 있었습니다.
There was tuna salad sandwiches and egg salad sandwiches and salmon salad sandwiches.

낚싯대로 잡은 참치가 있군요.
Lots of money.

하지만 그 참치 조각이...
But if it's a quality piece of tuna, you don't wanna have it...

조금 더워지자 참치가 올라가 물고기를 잡습니다 아마도 서식지로 돌아갔다 다시 오고 그리고 겨울에 노스 캐롤라이나로 갔다가 바하마 제도로 갑니다
But then it warms up, and the tuna pops in, gets some fish, maybe comes back to home base, goes in again and then comes back to winter down there in North Carolina and then on to the Bahamas.

실제로 참치나 관자도 이렇게 해서 팝니다.
And this also actually happens with tuna and scallops.

또한 참치와 상어같은 큰 포식자들과 같은 종들이 전 생태계의 건강을 알맞게 만들기 때문에 생태학적 이익도 엄청납니다.
And the ecological benefits would be huge, because these species of large predators, like tuna and sharks, are key to the health of the entire ecosystem.