채광 oor Engels

채광

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

mining

naamwoord

그러나 동 채광 공사는 몇가지 문제도 야기하고 있다.
But the mining operation has created some problems too.

Soortgelyke frases

채광 (조명)
daylighting

voorbeelde

본 발명의 실시예는 채광시간이 증감하며 그림자음영에 대응함으로써 태양광 발전효율을 증가시킬 수 있고, 바람의 저항력을 방지하여 바람의 밀도를 증가시킴으로써 블레이드의 회전율을 증가시켜 풍력 발전효율을 증가시킬 수 있는 원형 및 다면각 분할 태양광 및 풍력 융합 발전시스템에 관한 것이다.
The present invention relates to a round and polyhedral segment solar energy and wind power generation system in which the lighting time increases in correspondence with the shade of a shadow, thereby improving solar energy generation efficiency, and wind resistance decreases to increase wind density and the rotation rate of a blade, thereby improving wind power generation efficiency.

둘 수 있다는 믿음이 있었기 때문입니다. 왜 노예 제도가 은과 금을 채광하는데에 완벽한 환경이
Why wouldn't it be a perfect environment for mining of silver and gold?

채광 기능이 알맞게 수행되면 상업 용도의 채광 관련 에너지 요구를 25%까지 줄일 수 있다.
Such a resource would be able to supply 25% of Tasmania's electricity needs.

철강 채광을 비난하라, 지금 규탄하라
Denounce the steel mining, denounce it now

(시 12:6; 잠 17:3; 27:21) 솔로몬이 채광과 제련 작업을 하였던 곳이 위치해 있던 고대의 숙곳 주변 지역에서는 찌꺼기 버리는 장소의 잔해가 발견되었다.
(Ps 12:6; Pr 17:3; 27:21) Remnants of slag dumps have been found in the region around ancient Succoth, where some of Solomon’s mining and smelting operations were located.

좀 더 최근에 와서 다른 회사들이 ‘니켈’ 채광 사업을 시작했으며 이것이 세계적인 용도를 위하여 이러한 금속 생산을 증가시켜 왔다.
In more recent years, other companies have started nickel mining operations and this has increased the production of this metal for world use.

규정이 있고 특히 채광, 밀렵, 벌채는 안 된다고요
There are regulations that it's prohibited to do logging, mining and poaching, specifically.

비록 비옥한 땅은 부족했지만, 이 험준한 산간 지방에는 가치 있는 구리와 철이 매장되어 있어서 사해에서 남쪽으로 48킬로미터쯤 떨어진 현대의 페이난 주변에서는 채광과 제련이 행해졌다.
Though fertile land was in short supply, this rugged mountainous region held valuable deposits of copper and iron; mining and smelting were carried on around modern Feinan, some 48 km (30 mi) S of the Dead Sea.

20세기 초에 석탄 채광이 시작되었고, 몇몇 정착지가 생겨났다.
Coal mining started at the beginning of the 20th century, and several permanent communities were established.

유리창 청소 전문가는 창문, 거울, 채광창, 홈통 청소 등의 서비스를 제공합니다.
Window cleaning professionals clean windows, mirrors, skylights and gutters, among other services.

노천 갈탄 채광
Opencut Mining for Lignite

본 발명은 자연적으로 채광이 가능한 태양광을 2차에 걸쳐 집광하도록 고안하여 기존 기술에 비해 고 효율로 광파이버에 집광하고 전달할 수 있는 조명용 태양광 집광장치에 관한 발명으로 친 환경적이며, 기존 전기를 이용한 조명용 에너지 소비를 절대적으로 저감시킬 수 있는 지속 가능한 신 재생에너지 기술이다.
The solar light collecting device of the present invention is an environmentally friendly novel energy generating technique which significantly reduces the consumption of energy for illumination using electrical energy.

거기에는 환자들의 머리를 북쪽을 향하도록 눕혀 놓고 “치료”하기 위한 전자 공학 기계와 채광 시설, “우주 에너지”를 전달해 준다고 주장되는 장치 및 기타 신비스러운 “체적력”에 의한 진단, 또는 검사를 하는 시설 등이 들어 있다.
Included are radionics machines, colored lights to “cure” patients as they lay with their heads pointing northward, devices that supposedly transmit “cosmic energy” and others that involve diagnosis or testing based on mysterious “body forces.”

이 단어는 본래 (다니엘 12:5과 이사야 33:21에서처럼) “하천”이나 “운하”를 의미하기도 하고, (욥 28:10에서처럼) “물이 차는 갱로”(채광할 때 파 내려간 구덩이)를 의미하기도 한다.
The word itself means “stream” or “canal” (as at Daniel 12:5 and Isaiah 33:21) or “water-filled gallery” (a shaft made in mining, as at Job 28:10).

기원전 17세기쯤에 살았던 욥은 금과 보석을 채광하기 위하여 땅을 깊이 파는 인간의 노력을 묘사하였는데, 그는 그런 곳에 있는 희귀한 보석 가운데 하나로 사파이어를 언급한다.
Job, who lived in about the 17th century B.C.E., described the efforts of men in digging deep into the earth to mine gold and precious jewels, and he mentions the sapphire as being among the rare stones so located.

역시나 Coltan채취, 금 채광 중이었죠
That is Coltan extraction, gold mining.

그렇지 않고 금은 아연, 구리 및 다른 광물들을 채광할 때의 부산물로서 검출된다.
Instead, the gold is retrieved as a by-product in the mining of zinc, copper and other minerals.

1963년에 「뉴욕 타임즈」지는 단 6주만에 ‘오스트레일리아’ 과학자들이 ‘빅토리아’ 주에서 채광한 석탄과 화학적으로 분별할 수 없었던 석탄을 만들어 낼 수 있었다고 보도하였다.
In 1963 the New York Times reported that in just six weeks a group of Australian scientists were able to produce coal that was chemically indistinguishable from brown coal mined in Victoria State.

‘와이파’에서의 채광 공정은 지극히 간단하다.
The Weipa mining operation is very simple.

뜰을 가로질러 13개의 개별 사무실과 하나의 회의실이 천정 채광창 아래의 열대성 정원 둘레에 자리 잡고 있다.
Across the courtyard is the office building with 13 individual offices and a conference room laid out around an open-air tropical garden under a skylight.

채광작업은 많은 양의 시안화물을 사용합니다 광석으로부터 금, 은, 귀금속을 분리해내려고요 광석 추출에서 시안화물 작업은 분쇄된 광석에 시안화물 용액을 뿌리고
Mining operations use cyanide in large quantities in order to separate gold, silver and other precious metals from the ore.

하지만 1989년에 구리 채광 업체의 의료 책임자는 “사람들의 의사를 무시하고 수혈을 해서는 안 된다”고 말하였습니다.
In 1989, however, the chief medical officer of the copper-mining industry said, “Blood transfusions should not be given against people’s wishes.”

하지만, 태양광을 전기로 변환시키는 과정에 있어서의 ‘에너지’ 손실이 있고, 채광 반사경들이 서로 그늘지지 않도록 면적을 찾이해야 하므로 채광 면적이 실제로는 훨씬 더 넓어야 할 것이다.
However, due to energy losses in conversion of sunlight to electricity, and the need to keep solar collectors spaced to avoid shadows, much, much larger collecting areas would actually be needed.

현 사물의 제도 하에서는 주로 땅의 자원이 상업적인 이익을 위하여 채광되고 있다. 그러므로 흙더미를 고르고 기름진 흙으로 덮는 법률은 없으며 보통 그러한 지출은 피하고 있다.
Under the present system of things earth’s resources are mined primarily for commercial profit, so where law does not require spoil piles to be leveled and covered with fertile soil this expense is usually avoided.

일부 지역의 암석은 금의 함유량이 많기 때문에, 채광 기업들이 그러한 암석을 채광하고 분쇄해서 광석으로부터 금을 화학적으로 추출해 낼 만한 사업성이 있다.
Some patches of rock contain a high enough concentration of gold to make it worthwhile for companies to mine, crush, and chemically leach the metal from the ore.