챔피온 oor Engels

챔피온

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

champion

naamwoord

Someone who has been winner in a contest.

voorbeelde

아내는 ‘챔피온’이 되려고 2년 이상 거의 밤낮을 가리지 않고 ‘댄스’를 했다.
She had danced practically day and night for over two years to gain champion caliber.

우리는 그 해에 ‘캐나다’ ‘챔피온’이 되었다.
We won the Canadian championship that same year.

나는 이제 새로운 ‘챔피온’이 되었다! 사상 최상의 성공적인 자동차가 되었다!
I was now the new champ, the most successful car of all time!

그러면 아내는 ‘챔피온’이 될 자질을 가지고 있었는가?
But did my wife have championship quality?

우리는 이전에 다섯번이나 북미 ‘챔피온’을 딴 한 쌍을 물리쳤다.
We beat couples who previously had won the North American championships up to five times.

다행히도 우리의 ‘코우치’들은 이전의 여러 세계 ‘챔피온’들과 그 당시 세계를 주름잡던 ‘챔피온’들이었다.
We were fortunate to have as our coaches the then reigning world champions, as well as many ex-world champions.

여기 챔피온 납시네!
All hail the champ!

결국 우리는 사교 ‘댄스’와 남미 ‘댄스’에서 세번이나 ‘캐나다’ ‘챔피온’을 땄다.
Eventually we won the Canadian championship three times in ballroom and Latin-American dancing.

1991~92시즌에서는 팀을 브리티시 컬럼비아 AAA 주 챔피온으로 이끌었고, 주 올해의 선수로 선정된다.
In the 1991–92 season, he led his team in his final year to the British Columbia AAA provincial championship title, and was named the province's Player of the Year.

1965년에 나는 ‘주니어 챔피온’이 되고자 전력을 다했으나, 나는 보호 안경을 모조리 한꺼번에 벗어버린 바람에 그날 밤 경주에서 지고 말았다.
In 1965 I set my sights on the Junior Championships, but lost it on the night when I pulled all my goggles off at once.

그래서 1978년 12월에 나는 내가 10년 전에 세계 ‘챔피온’이 되었던 바로 그 경기장에 서게 되었다.
So it was, in December 1978, I stood in the same arena where 10 years before I had become the world champion.

나는 사교 ‘댄스’에서 ‘캐나다’ ‘챔피온’이 되겠다는 생각에 사로잡혀 있었다.
I had become obsessed with the idea of becoming the Canadian champion in ballroom dancing.

알파고가 세계챔피온 커제를 이겼을 때, 커제는 울면서도 바둑을 좋아하는 반면 알파고는 승리의 기쁨을 맛보지 못했고, 분명 사랑하는 사람을 껴안고 싶은 감정도 없었을 겁니다.
When AlphaGo defeated the world champion Ke Jie, while Ke Jie was crying and loving the game of go, AlphaGo felt no happiness from winning and certainly no desire to hug a loved one.

그를 위해 갈루스는 올해의 모토 "프린팅 챔피온을 위한 솔루션" 아래 다양한 신제품을 선보인다.
In order to do so, Gallus presents a variety of new products, following this year's motto "Solutions for Printing Champions".

월드컵을 한 달 앞으로 남겨두고 또한 Madame Tussauds Hong Kong 의 챔피온 구역 재건축공사가 완료되면서 , 크리스티아노 호날두는 축구 팬과 동료 ' 챔피온 ' (The Champions) 과 함께 2014 년 월드컵 열기를 뜨겁게 달구기 시작할 것이다 .
With one more month to go until the World Cup, and with the completion of the revamp of 'The Champions' zone at the Madame Tussauds Hong Kong, Cristiano Ronaldo will be kicking off the 2014 World Cup fever with football fans and fellow 'Champions'.

두 가지 부문 모두에서 다수의 챔피온을 배출했을 뿐만 아니라, 싸이클링과 모터 싸이클링과 연관된 국제적 수준의 중요한 산업체들이 소재해 있습니다.
Not only did it give birth to many champions of both disciplines, but it also hosts some of the most important cycling and motorcycling industries of uncontested international value.

루이가르노 스포츠는 1984년 LA올림픽 사이클 대표선수 '루이 가르노'에 의해 1983년 설립됐다. '루이 가르노'는 캐나다 챔피온쉽을 비롯해 13년간 레이스에서 150회 넘게 우승을 이룬 뛰어난 선수였다.
The company was founded in 1983 by Olympic cyclist, Louis Garneau, who competed in the Men's Road Race at the 1984 L.A. Olympics. Garneau accomplished over 150 victories in 13 years of bike racing including the Canadian Championship in individual pursuit.

이 훌륭한 많은 골프장들이 일반인들에게도 열려 있습니다. 뉴포트 비치 남쪽의 펠리칸 힐 골프장(Pelican Hill Golf Course)은 톰 파지오(Tom Fazio)가 디자인한 곳으로 36개의 챔피온쉽 홀에서의 아름다운 바다 풍경도 일품입니다.
Many of the best courses are open to the public, including the Tom Fazio-designed Pelican Hill Golf Course just south of Newport Beach, which offers ocean views from its 36 championship holes.

우선 시에라 스타 골프 코스(Sierra Star Golf Course)는 해발 2,438미터(8,000피트)에 자리잡고 있는 18홀짜리 챔피온쉽 골프장으로 세계에서도 손꼽히는 고원 골프장입니다.
This public, 18-hole championship course sits 8,000 feet/2,438 meters above sea level and is considered one of the most challenging alpine courses around.

수많은 올림픽과 세계 챔피온쉽을 포함한 트레일 러닝에서 트라이애슬론과 사이클, 수영에서 테니스 그리고 다른 모든 스포츠에 이르기까지, 500명이 넘는 프로 선수들이 매일 컴프레스포트 제품을 입습니다.
From Trail Running to Triathlon and Cycling, Swimming to Tennis, and all other sports, more than 500 pro athletes choose to wear Compressport daily including numerous Olympic and world Champion.

논쟁 #1와 조용한 챔피온은 놀랍고 사라지는 타이거 우즈와 놀랍고 사라지는 그의 스폰서이다.
Controversy #1 (and still champion) is the Amazing, Vanishing Tiger Woods and his Amazing, Vanishing Sponsors.

이곳은 지난 1950년대에는 프랭크 시나트라와 엘비스 프레슬리와 같은 스타들이 멋진 저택을 짓고 챔피온십 대회가 열리는 골프장에서 라운딩을 즐기며 저녁에는 와인이 곁들어진 정찬으로 즐기던 곳입니다.
Back in the 1950s, stars like Frank Sinatra and Elvis Presley built sleek estates, played rounds of golf at championship courses and wined and dined the desert night away.

크리스티아노 호날두는 데이비드 베컴과 마리아 사라포바 등과 같은 다른 스포츠 스타 마찬가지로 새롭게 재단장한 ' 챔피온 ' 구역 내 Madame Tussauds Hong Kong 의 영구 거주자격을 받게 될 것이다 .
Cristiano Ronaldo will take up permanent residence at Madame Tussauds Hong Kong in the newly renovated 'The Champions' area, joining other sports stars such as David Beckham and Maria Sharapova.