처치 oor Engels

처치

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

disposal

naamwoord

arrangement, categorization, classification

Soortgelyke frases

응급처치
first aid

조지 처치
George Church

알론조 처치
Alonzo Church

응급 처치
first aid

voorbeelde

마지막으로, 윈슬로 지사와 플리머스의 군사 지도자 윌리엄 브래드포드 소령(죽은 윌리엄 브래드포드 주지사의 아들)이 당황했고, 처치에게 영국인과 인디언 연합군을 만들 권한을 부여했다.
Eventually, Governor Winslow and Plymouth military commander Major William Bradford (son of the late Governor William Bradford) relented and gave Church permission to organize a combined force of English and Native Americans.

아마겟돈에서 그분은 악한 통치자들 및 사단의 지상 조직에 속한 다른 남은 자들을 모두 처치하실 것입니다.
There he will dispose of wicked rulers and all other remaining ones of Satan’s organization on earth.

역사가 헨리 C. 리는 악명 높은 종교 재판을 주도한 사람들은 그들이 처치한 이단자들이 “일순간의 화형으로 인해 영원히 불타는 것에서 구제받게 될 것”이라고 생각했다는 점을 언급한 뒤에, 「중세 종교 재판사」(A History of the Inquisition of the Middle Ages)에서 이렇게 기술한다.
After mentioning that those who conducted the infamous Inquisition felt that their heretical victims “might be saved by temporal fire from eternal flame,” historian Henry C.

수원에 전방지휘소 및 연락단(ADCOM)이 설립됐다. 6월 27일 한국에 도착한 처치는 ADCOM 사령관으로서 한국의 방어 태세를 개선하기 위해 채병덕 육군참모총장과 함께 일했다.
Arriving in Korea on June 27, in his role as commander of ADCOM, Church worked with the Chief of Staff of the South Korean Army, General Chae Byung-dok, to improve the South Korean defensive arrangements.

그레이, 어떻게 처치할 건가?
What would you advise as course of treatment?

이걸 처치-튜링 논제라고도 합니다
This is called the Church–Turing thesis.

구급 상자의 국제 표준은 응급처치에 대한 ISO 기호 (ISO 7010)로 인증을 받음을 의미하며 보통 녹색 배경에 흰 십자 모양으로 되어 있다.
The international standard for first aid kits is that they should be identified with the ISO graphical symbol for first aid (from ISO 7010) which is an equal white cross on a green background.

(또한 참조 면역 처치[예방 주사]; 약[물])
(See also Drugs [Medicinal]; Immunization)

응급처치요원들은 생명이 위급하지 않은 환자 중 병원 가기를 거부하는 사람들을 받아들일지 아님 다른 곳에 보낼지 여지를 제공합니다.
It gives first responders a place to either take or refer our patients who are no longer in a life-threatening situation, that have refused to go to the hospital.

(또한 참조 면역 처치[예방 주사]; 알레르기; 항체)
(See also Allergies; Antibodies; Immunization)

이러한 처치로 말미암아 에스트로겐 농도가 급격히 떨어져 갱년기 증세가 나타날 수 있다.
These procedures can cause a sudden drop in estrogen levels and thus an onset of menopausal symptoms.

신명기 12:16, 24이 어떻게 자신의 피를 사용하는 의료 처치에 대한 우리의 견해에 영향을 미칩니까?
How does Deuteronomy 12:16, 24 affect our view of medical procedures involving the use of one’s own blood?

대변인인 마이클 그린은 「처치 타임스」지에서 이렇게 말한다. “우리는 일반 사람들이 제기하는 의문들을 풀어 주기 위해 복음을 적용하는 일에 거의 손도 대지 못하였다.
Says spokesman Michael Green in the Church Times: “We have hardly begun to shape the gospel to meet the questions ordinary people are raising.

본 발명은 피부의 표피층에 화상을 입히지 않고 피부 조직 안의 목적하는 부위에 고주파 에너지를 정확하게 에너지를 전달하여, 그 부위를 인위적으로 손상시켜서, 상처 치유 반응을 유도함으로써, 피부 재생과 콜라겐 증식을 일으키기 위한 피부처치 장치에 관한 것이다. 본 발명은 전도성 니들을 피부에 삽입시 피부표면에 나타나는 외상을 방지하고 통증을 감소시키는 효과와 니들의 피부 삽입 깊이를 일정하게 유지하는 효과를 제공한다.
The present invention relates to a skin treatment apparatus which accurately delivers high frequency energy to the target portion of dermal tissue without burning the epidermis layer of the skin, and artificially causes damage to the target portion to stimulate a wound-healing response, thereby facilitating skin regeneration and collagen growth.

하지만 "엔진 점검"을 나타내는 것이 아닌 "검진 요망" 표시등이 될 것이고, 장비에서 바로 진단 후 처치할 것입니다.
It won't say "check engine"; it'll be a "check your body" light, and you'll go get it taken care of.

바라는 것은 나 (혹은 자녀)의 경우 대체 무혈 처치를 해달라는 겁니다.
What I want is alternative nonblood medical management of my (my child’s) case.

이 처치법에는 카데테르라고 하는 특수한 관 모양의 기구를 탯줄 혈관을 통해 우심방을 지나게 한 다음, 두 심방 사이를 갈라 놓는 벽에 있는 아직 열려 있는 구멍을 통과하여 좌심방을 지나게 하는 과정이 포함되어 있다.
This procedure involves passing a special catheter up through the navel vein to the heart’s right auricle and then on to the left auricle through the hole that is still open in the wall dividing the two auricles.

파도 소환사의 축복과 밀물 썰물을 빠르게 연계해 우디르는 카타리나를 따라 잡아 처치합니다.
A quick Tidecaller's Blessing into Ebb and Flow make sure Udyr catches up and takes her down.

손이 세번 빨리 움직이자 그 내장이 처치되었다.
Three quick movements of the hand disposed of the bowels.

1676년 7월에 처치의 부대는 수백 인디언을 큰 전투 없이 잡았지만, 필립 왕은 번번히 탈출했다.
Throughout July 1676, Church's band captured hundreds of Native American warriors, often without much of a fight, though Philip eluded him.

‘캐나다’의 ‘유나이티드 처치’ 교회에서 임명한 43인 ‘프로테스탄트’ 교직자 위원회는 “인간이 영혼과 육체의 별개 부분으로 형성되어 있다는 사상은 성서적이 아니며, 희랍 철학자들의 사상을 빌린 것이다.” 하고 시인하였다.—‘캐나다’의 연합 교회 산하 그리스도인 신앙 위원회 발행, 「생명과 사망—그리스도인 소망에 관한 일고」.
Acknowledged a special commission of forty-three Protestant theologians appointed by the United Church of Canada: “The idea that man consists of two separable parts, soul and body, does not come from the Bible; it comes from the Greek philosophers.”—Life and Death—A Study of the Christian Hope by the Committee on Christian Faith of the United Church of Canada.

적절한 처치를 받지 않으면, 이 주기는 몇 주 동안 반복된다.
If death does not occur, people tend to recover fully over a couple of weeks.

그것은 또한 일시적으로 세계에서 가장 큰 처치하기 곤란한 물건이 되었다. 왜냐하면, 대 경제 공황 탓으로 전 사무실의 겨우 30‘퍼센트’만 사용되었기 때문이다.
It also temporarily became the world’s biggest white elephant since, due to the Depression, only 30 percent of the office space was occupied.

때로 피를 깨끗이 하거나 응급 처치를 할 필요가 있는 사람들은 현지 보건 공무원의 권고 사항을 익히고 그에 따라야 한다.
Those who occasionally may need to clean up blood or render first aid should learn and follow the recommendations of local health officials.

또한 의료 종사자들은 “혈액이나 체액이 튈 가능성이 있는 처치를 할 때 마스크와 보안경 혹은 안면 가리개를 사용”할 것을 권고받는다.
Health- care workers are also advised to “wear masks and protective eye or face shields during procedures likely to generate droplets of blood or body fluids.”