척추 oor Engels

척추

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

vertebra

naamwoord

any of the small bones which make up the backbone

꽤 괜찮은 척추와 절반정도의 골반을 제작했습니다.
a moderately good vertebrae and half of a pelvis.

spine

naamwoord

나의 오른팔은 탈구되어 있었고 부러져 있었으며 척추가 압착 골절되어 있었다!
I had dislocated and broken my right arm and sustained compression fractures of the spine!

backbone

naamwoord

거북의 껍데기 즉 등딱지는 판으로 되어 있으며 척추와 늑골에 비할 수 있다.
Her shell, or carapace, is made up of plates and is comparable to a backbone and ribs.

spinal column · vertebrae · vertebral column

Soortgelyke frases

무척추동물
invertebrate · invertebrates

脊椎
vertebra

등뼈, 척추뼈
backbone

척추지압요법사
chiropractor

척추갈림증
spina bifida

척추동물
Vertebrata · Vertebrate · vertebrate · vertebrates

척추뼈구멍
vertebral foramen

무척추동물바이러스
invertebrate viruses

척추, 척주
spinal column

voorbeelde

이런 생물 집단의 광범위한 유전적 계통을 이미 알아낸 바 있습니다. 아마도 우리와 가장 가까운 무척추동물 종류일 겁니다.
This is a group of animals that now we know we share extensive genomic ancestry with, and it is perhaps the closest invertebrate species to our own.

전문가들은 원래 독일에서 서식하던 척추 동물 가운데, “포유류는 전체의 40퍼센트, 파충류는 75퍼센트, 양서류는 58퍼센트, 담수 어류는 64퍼센트, 조류는 39퍼센트가 멸종 위기에 처한 종”인 것으로 추산하고 있다고, 「쥐트도이체 차이퉁」지는 보도한다.
Experts estimate that of the vertebrates native to Germany, “40 percent of all mammals, 75 percent of reptiles, 58 percent of amphibians, 64 percent of freshwater fishes, and 39 percent of birds are endangered species,” reports the Süddeutsche Zeitung.

척추 극돌기 고정장치
Spinous process fixture

이상하게도, 난 그 당시 마비가 뭔지 척추의 기능이 어떤건지 전혀 몰랐다.
Ironically, I knew nothing about paralysis or the function of the spinal cord.

캐리어의 제약(Carrier's constraint)은 공기를 들이마시는 척추동물이 이동을 할 때 두 개의 허파를 가지고 몸을 옆으로 구부린다면 움직이는 것과 숨쉬는 것을 동시에 하기 매우 힘들다는 관찰이다.
Carrier's constraint states that air-breathing vertebrates with two lungs that flex their bodies sideways during locomotion find it difficult to move and breathe at the same time.

존스 자매가 전문대에서 가정학 공부를 마친 지 얼마 지나지 않아 두 사람은 오리건 주 포틀랜드로 이사했고, 이후 캘리포니아 주 산타로사로 거처를 옮겨 그곳에서 존스 형제는 척추 교정사로 일했다.
Soon after she earned an associate of science degree in family living, they moved to Portland, Oregon, and later to Santa Rosa, California, USA, where Brother Jones practiced as a chiropractic physician.

본 발명은 4-방향 럼버 서포트 어셈블리에 관한 것으로, 본 발명에 따른 럽버 서포트 어셈블리는 자동차 시트 내부의 시트백 프레임에 설치되어 탑승자의 척추 및 등 부위를 지지하는 자동차용 럼버서포트 어셈블리에 있어서, 고정와이어와 크로스와이어로 구성되며 상기 시트백 프레임에 고정되는 와이어부와, 상기 크로스와이어에 상단이 회동 가능하게 결합되는 컴포트매트와, 상기 고정와이어에 구비되며, 상기 컴포트매트를 탑승자의 등 부위를 향해 회동시키는 회동수단과, 상기 회동수단을 상기 고정와이어의 길이방향을 따라 이동시키는 이동수단을 포함하여 구성되는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a 4-way lumbar support assembly.

아니 3일 전에 척추융합술을 받았어
No, she had spinal fusion three days ago.

10센치도 넘는 바늘이 당신의 척추에 꽂히게 되는데 바로 이 시술을 하면서 이 기계에다가 데이타를 입력하게 되는 것입니다. 이것은 통증을 조절하기 위한 것이지요. 당신은 아마도 엄청 아프고 괴로울것입니다.
When you're having a four-inch needle inserted into your spine -- which was the procedure that this device's data was about; it was for pain management -- you're shit scared; you're freaking out.

“그러나 화석은 척추동물의 기원에 관하여 알려 주는 바가 없다.”—「브리태니커 백과사전」j
“Fossil remains, however, give no information on the origin of the vertebrates.” —Encyclopædia Britannicaj

그러나, 현재 ‘캄브리아’기 이래의 화석 기록이 대단히 풍부하다는 사실은 척추 동물 혹은 등뼈를 가진 생물의 시작을 알려 주는가?
However, now that the fossil record is superabundant since Cambrian times, does it show the beginnings of vertebrate or backboned life?

그중 하나는 고대 팔레스타인의 “척추”를 이루는 고원의 꼭대기를 따라 남북으로 뻗어 있었는데, 이 도로는 도단, 세겜, 베델, 베들레헴, 헤브론, 브엘-세바와 같은 도시들을 함께 연결시켜 주었다.
One ran in a N-S direction along the top of the plateau forming the “backbone” of ancient Palestine, and this route linked together such cities as Dothan, Shechem, Bethel, Bethlehem, Hebron, and Beer-sheba.

당신이 하고 있는 말을 알면, 군중의 에너지에서 동력을 얻을겁니다 당신의 시상하부가 당신의 몸이 약탈자의 무리의 점심이 되려고 한다는 것을 믿도록 허락하는 대신에 말이죠. 하지만, 이봐요, 척추동물의 시상하부는
If you know what you're saying, you'll feed off the crowd's energy instead of letting your hypothalamus convince your body it's about to be lunch for a pack of predators.

알렉스의 척추가 부러지던 소리가 아직도 기억나, 근데 넌?
I can still hear the sound of his back breaking.

아쇽은 나무에서 떨어졌을 때 척추를 다쳤습니다. 그는 양복점에서 일했지만 다친 뒤로는
You also encouraged me to work.

파충류는 냉혈 척추동물로, 공기 호흡을 한다.
A reptile is a cold-blooded, vertebrate, air-breathing animal.

왜냐하면 그들의 건장한 체격이 약해진 근육 때문에 척추에 부담을 주기 때문이다.
Because their robust frames burden their spines due to weakened muscles.

그 가운데에는 골관절염, 류머티즘성 관절염, 전신성홍반루푸스, 연소성 류머티즘양 관절염, 통풍, 점액낭염, 류머티즘열, 라임병, 수근관 증후군, 섬유성 근육통, 라이터증후군, 강직성 척추염 등이 있다.
Among these are osteoarthritis, rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus, juvenile rheumatoid arthritis, gout, bursitis, rheumatic fever, Lyme disease, carpal tunnel syndrome, fibromyalgia, Reiter’s syndrome, and ankylosing spondylitis.

아무런 의식적 노력없이도 우리의 갈빗대, 두개골 및 척추의 골수속에서는 이러한 중요한 붉은 피톨들이 계속 형성되고 있다.
Without any conscious effort you are constantly forming these important red cells in the bone marrow of your ribs, skull and vertebrae.

또한 많은 경우 레트 증후군이 있는 아이들은 발작을 일으키거나 척추가 휘거나 이를 가는 것과 같은 문제들이 있습니다.
Many girls with RS also have problems with seizures, scoliosis, grinding of teeth, and other physical problems.

뼈는 살아 있는 조직으로 구성되어 있으며, 척추동물의 몸에서 견고한 골격을 이룬다.
Composed of living tissues, bones form a strong framework in the bodies of vertebrates.

이중 나선형을 갖는 세트스크루를 포함하는 척추 고정장치
Spine fixation device containing set screw having double spiral form

이것이 귀납척추론의 모든것입니다.
That's what inductive reasoning is all about.

무척추동물도 마찬가집니다.
And same thing for invertebrates.

해밀튼’ 3세는, “장난을 치는 행동은 물고기를 제외한 모든 척추 동물들에게서 찾아볼 수 있다”고 한다.
Hamilton III say: “Play behavior has been recorded from all the vertebrate classes except fish.”