천연 자원 oor Engels

천연 자원

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

natural resource

naamwoord

production resources

다음 질문에 대해 생각해 본다. 이 지구에서 가장 귀중한 천연자원은 무엇인가?
Think about the following question: What is the most valuable natural resource on the earth?

Soortgelyke frases

천연자원
natural resources

voorbeelde

이 점은 이 “대륙”에 금, ‘다이아몬드’ 및 ‘크롬’ 등의 세계 공급량의 거의 전부를 포함해서 중요한 천연 자원이 풍부하기 때문에 특히 그러하다.
This is especially so since that “landmass” is teeming with vital natural resources, including nearly all the world’s known supplies of gold, diamonds and chromite.

모든 자연 자원들은 다시 천연자원이 될 수 있습니다.
All the natural products become a natural resource again.

생태학적 균형이 다시 회복되고 있는 중이며, 한때 위험에 처해 있던 천연 자원 중 하나가 되살아났다.”
The ecological balance is being restored, and a once endangered natural resource has been reborn.”

우리의 밤하늘은 천연 자원입니다. 직접 걸어가지 않아도 갈 수 있는 공원처럼 말이죠.
Our night sky is like a natural resource, it's as though it's a park that you can visit without ever having to travel there.

어떤 단체들은 토지와 천연 자원 개발을 중단시킬 목적으로 납치 행각을 벌여 외국 투자가와 관광객들을 겁주거나 협박하기도 합니다.
Certain groups also use kidnappings to scare and intimidate foreign investors and tourists, with the aim of halting the exploitation of land and natural resources.

영국은 약 450억 ‘달러’의 국제 부채가 있으며, 이것은 천연 자원이 제한된 나라에는 엄청난 금액이다.
It has international debts of about $45 billion, a staggering amount for a nation with limited natural resources.

그 교훈은 지구를 관리하는 것, 특히 천연 자원을 관리하는 것과 관련이 있습니다.
That lesson concerns management of the earth, especially its natural resources.

그리고 산호초의 아름다움은 다른 천연자원이 부족한 많은 나라의 관광산업의 기반입니다.
And this beauty is the foundation of the tourism industry in many countries with few or little other natural resources.

□ 공동의 이익을 위해 땅의 천연 자원을 보호하고 관리하여 현명하게 사용할 때.
□ earth’s natural resources will be protected, maintained, and used wisely for the common good?

따라서 빈부를 막론하고 천연 자원을 파괴함으로 가난이 심화됩니다.
So the destruction of natural resources by rich and poor increases poverty.

원유 값이 4배로 뛰었고 다른 천연자원들도 구하기가 점점 더 어렵게 되어가며 따라서 값은 더 비싸진다.
Oil prices have quadrupled and other natural resources are becoming harder to obtain and subsequently more expensive.

세계 야생 생물 기금의 보고에 따르면, 1970년에서 1995년 사이에 지구의 천연자원 가운데 30퍼센트를 잃었습니다.
The World Wildlife Fund reports that 30 percent of earth’s natural resources were lost between 1970 and 1995.

하지만 저는 그것이 더욱더 귀한 천연자원에 대해 아주 현명하고 지속가능한 부가품이 될 수 있다고 생각합니다.
But I do think it could be quite a smart and sustainable addition to our increasingly precious natural resources.

하지만 단지 천연자원이 풍부하다거나 이용할 형편이 된다고 해서 낭비하는 것은 옳지 않습니다.
But natural resources should not be squandered simply because we can afford them or there is an abundance.

삼림은 인간이 개발하는 천연 자원 가운데 하나에 불과합니다.
Forests are only one natural resource that man is exploiting.

캐나다의 천연자원을 이용한 최초의 유럽인은 프랑스와 스페인의 국경 지역인 바스크 출신의 포경꾼들이었습니다.
Basque whalers from the border region of France and Spain were among the first Europeans to exploit Canada’s natural resources.

‘발트하임’ ‘유엔’ 사무총장은 국제 연합의 천연 자원 문제 특별 회기에서 다음과 같이 발언한 바 있다.
Secretary-General Waldheim told the U.N. special session on natural resources:

(로마 5:12) 지구의 천연자원을 잘못 관리하게 된 것은 인간이 스스로 다스리려고 노력하다가 화를 자초한 한 가지 예에 불과합니다.
(Romans 5:12) Mismanagement of the earth’s natural resources is just one example of man’s misguided efforts at self-rule.

이 나라는 또한 천연 자원이 풍부하여, 오랫동안 국제적인 관심을 끌어 왔으며 침략과 내전의 소용돌이 한가운데 있어 왔습니다.
Abundant in natural resources, the country has long been the object of international interest and the focus of invasions and civil wars.

그러나 이러한 질문이 생길지 모릅니다. 이 천연 자원이 그토록 가치가 있는가?
But the questions may arise: Are these natural resources that valuable?

답을 알아낼 때, 흙, 철, 석탄, 석유, 금, 다이아몬드 등과 같은 천연자원도 고려해 본다.
As you think about what your answer would be, consider such natural resources as soil, iron, coal, oil, gold, and diamonds.

레바논은 성서 시대 이래 천연자원으로 널리 알려져 왔습니다.
LEBANON has been noted for its natural resources since Bible times.

무덤새 역시 영리하게 이 천연 자원을 이용한다.
The megapode bird also makes clever use of this natural resource.

인구 증가 + 육류 섭취 + 유제품 섭취 + 에너지 소비 + 바이오 에너지 공급 = 천연 자원 위협
Population growth + meat consumption + dairy consumption + energy costs + bioenergy production = stress on natural resources.

이용할 수 있는 식품, 땅, 직장 및 천연 자원이 제한되어 있기 때문이다.
Because the availability of food, land, jobs and natural resources is limited.