천천히 말씀해 주세요 oor Engels

천천히 말씀해 주세요

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

please speak more slowly

Phrase

please speak more slowly

voorbeelde

그분은 가족을 영적으로 강화시키고 행복하게 만드는 데 필요한 것이 무엇인지 아시며 우리에게 말씀해 주실 수 있다.
He knows and can tell us what is needed to make a family spiritually strong and happy.

할아버지께서 이런 생각을 말씀해 주셨을 당시에 저는 그것을 상상하기가 힘들었습니다.
At the time my grandfather expressed this thought to me, I could hardly imagine it.

거기에 어떤 생각을 가지고 있는지 말씀해 주시겠어요?
Tell me what you're thinking there.

여호와께서는 그들이 자신을 섬기는 방법도 말씀해 주셨읍니다.
He has told them how to serve him.

13 그때에 무리 가운데서 어떤 사람이 그분에게 “선생님, 제 형제에게 상속 재산을 저와 나누라고 말씀해 주십시오” 하고 말했다.
13 Then someone in the crowd said to him: “Teacher, tell my brother to divide the inheritance with me.”

그렇지 않습니다. 끝이 가까웠을 때 세상 상태가 어떠할 것인지를 충분히 말씀해 주셨기 때문입니다.
No, for he spoke at length about what the world would be like in the days leading up to the end.

예수님은 요한의 제자들에게 그냥 자신이 메시야라고 말씀해 주실 수도 있었다.
Jesus could have easily told John’s disciples that He was the Messiah.

의사1: 일단 보여드릴 테니 의견을 말씀해주세요.
Doctor 1: I'm going to show you anyway and tell me what you think about it.

현주소를 말씀해 주시겠습니까?
Could you tell me your present address?

“우리에게 말씀해 주십시오. 언제 이런 일들이 있겠습니까?”
“Tell Us, When Will These Things Be?”

10 이에 이렇게 되었나니 주께서 어디로 가야 내가 광석을 찾아 연장을 만들 수 있겠는지 내게 말씀해 주시더라.
10 And it came to pass that the Lord told me whither I should go to find ore, that I might make tools.

그렇게 솔직히 말씀해 주신 데 대해 감사드립니다.
We appreciate these frank expressions.

우리의 이해를 도왔습니다. 그 부분에 대해 조금 더 말씀해 주시겠습니까? 왜냐하면 이 정치와 군사
And thank you very much for joining us for this " Conversation With History. "

지역 사회의 정체성이나 지역 공동체와 양립 가능하다는 생각에 더해서 말씀해주세요.
Build more on this idea of it being compatible with local identity, local communities.

저는 부활절을 주제로 말씀드릴 예정인데 형제님도 그에 대한 주제로 그 중요한 모임에서 말씀해주시면 좋겠습니다.”
I will be speaking to an Easter theme and would like you to join me and speak during that important session to that type of theme.”

근데 그건 왜 말씀해주세요?
Why'd you tell me that?

그러니 필요하신 것을 우리에게 말씀해 주시면 가져다 드리겠읍니다.”
So tell us what you need and we will get it for you.”

예수께서 그의 손으로 우리를 인도하고 이유를 말씀해 주시리
Jesus guides us with His hand, and He will tell us why;

확실하게 말씀해 주셔야...
If someone could clarify...

2 이것은 예수께서 제자들에게만 특별히 말씀해 주신 비유 또는 예인데, 흔히 값진 진주의 비유라고 합니다.
2 It is a parable, or illustration, that Jesus told his disciples in private, one often referred to as the parable of the pearl of great price.

아 네 말씀해 주세요
Yes, go on please.

(역대 둘째 16:9) 하지만 하느님은 무엇보다도 그분의 말씀인 성서를 통해 우리에게 더 자세히 말씀해 주십니다.
(2 Chronicles 16:9) However, God speaks most fully to us through the pages of his Word, the Bible.

환생이 필요하다고 생각하시는 이유를 좀 말씀해 주시겠습니까?’
May I ask, Why do you feel that reincarnation is needed?’