천체사진술 oor Engels

천체사진술

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

astrophotography

naamwoord

specialized type of photography for recording images of astronomical objects and large areas of the night sky

voorbeelde

그러면 과연 태양은 어느 모로 보나 “평범한 천체”에 불과합니까?
But is the sun in every respect a “commonplace celestial object”?

‘케플러’가 연구한 천체의 조화와 대조적으로, 당시 인간 세계는 부조화의 연속이었다.
In contrast with the harmony of the heavenly world that Kepler studied, the human world of his day was in constant discord.

라는 질문이다. 사람이 이러한 거대한 천체들의 운행을 제어한다는 것은 전혀 불가능한 일이므로, 여호와 하느님은 이런 질문으로 욥이 창조주의 지혜와 능력을 깊이 인식하게 하신 것이다.
Jehovah God thus impresses upon Job the wisdom and power of the Creator, inasmuch as it is utterly impossible for man to govern the movements of these immense stellar bodies.

비록 비웃음을 샀지만, 은하계에는 수백만 개가 존재할 것입니다. 수년 내 NASA는 4~5개의 천체망원경을 목성으로 보낼 것입니다.
In a few years, NASA is going to launch four or five telescopes out to Jupiter, where there's less dust, and start looking for Earth- like planets, which we cannot see with present technology, nor detect.

그러한 계산이 가능한 이유는, 달과 지구를 비롯한 천체들이 일관성 있게 항상 예측할 수 있는 방식으로 움직이기 때문입니다.
Such calculations are made possible by the consistent, ever predictable movement of heavenly bodies, including the moon and the earth.

폭주강착은 1만 ~ 10만 년 사이 기간 동안 지속되며 제일 큰 천체들의 지름이 대략 1000 km를 넘어가면 끝난다.
The runaway accretion lasts between 10,000 and 100,000 years and ends when the largest bodies exceed approximately 1,000 km in diameter.

이 책은 어떤 정확한 일시(日時)에 각 천체가 위치하게 될 정확한 위치를 알려준다.
This book gives the exact position of each heavenly body for exact times and dates.

여기서 좀 더 멀리 나가서, 해왕성 궤도 바깥에서 천체들을 찾을 수 있습니다. 태양으로부터 멀리 벗어나 있는 곳. 이곳이 진정한 의미의 "토지"가 시작되는 곳입니다.
Go out a bit further, you'll find that beyond the orbit of Neptune, way out, far from the Sun, that's where the real estate really begins.

스탠리는 또한 제임스 북킹햄이 1865년 11월 9일에 관측했던 천체 또한 포그슨이 관측했던 천체와 같은 천체일 수도 있다는 가설을 제기하였고, 천체가 1893년에 돌아올 것이라고 예상했지만, 혜성은 돌아오지 않았다.
He was also to suggest that a possible comet seen by James Buckingham on November 9, 1865 might have been the same object as that seen by Pogson, and suggested an 1893 return, which did not occur.

(ᄀ) 우리 은하의 크기를 어떻게 설명하겠습니까? (ᄂ) 여호와께서는 어떤 방법으로 천체들이 질서 정연하게 움직이도록 조종하십니까?
(b) By what means does Jehovah order the movements of celestial bodies?

갈릴레오는 천체의 움직임에 대한 코페르니쿠스의 저술물을 연구하고 그 이론을 뒷받침하는 증거를 수집했습니다.
Galileo studied Copernicus’ work on the movements of celestial bodies and collected evidence in harmony with the theory.

게다가 천체들의 움직임은 매우 정확하기 때문에 천문학자들은 언제든지 그 천체들의 정확한 위치를 알아낼 수 있습니다.
Furthermore, the precise movements of celestial bodies allow astronomers to determine their exact position at any given time.

중력붕괴는 어떤 천체의 내부 압력이 천체의 자체 중력을 상쇄시킬 수 없을 때 발생한다.
Gravitational collapse occurs when an object's internal pressure is insufficient to resist the object's own gravity.

‘나폴레옹’은 그 당시 ‘프랑스’의 지도적인 천문학자 ‘라쁠라스’에게 최근 발행된 그의 저서 「천체 역학」에서 왜 하나님을 언급하지 않았느냐고 물어 본 적이 있다.
NAPOLEON once asked the leading French astronomer of his day, Laplace, why he had not mentioned God in his recently published book Celestial Mechanics.

15 이것은 천체 현상이 어떻게 “환난 후에 즉시” 있게 될 것인가에 대한 우리의 이해와 관련이 있습니다.
15 This relates to our understanding of how the celestial phenomena would be “immediately after the tribulation.”

물론, 불완전한 인간은 그러한 천체들의 위치와 운행에 관한 지식이 제한되어 있습니다.
Admittedly, imperfect humans have limited knowledge regarding the locations and movements of these celestial bodies.

40년 넘게 하와이 대학교 천문학 협회가 천체물리학 실험을 하며 이곳을 관리해왔다.
For over 40 years, the University of Hawaii Institute for Astronomy has managed this site, conducting dedicated astrophysical experiments.

저의 예술적 작업은 우리 우주를 구성하고 있는 경이스러운 천체의 물체들이 만들어내는 낯설고도 멋진 이 소리들을 듣는 것입니다.
So my artistic practice is all about listening to the weird and wonderful noises emitted by the magnificent celestial objects that make up our universe.

* 특정한 시기에 그러한 천체가 어디에 위치해 있는지 표시한 도표를 십이궁도라고 합니다.
* The position of these heavenly bodies at any given moment is called a horoscope.

별 참조) 하지만 하느님은 천체들의 수를 세시고 그 이름을 부르신다.—시 147:4; 사 40:26.
Yet they are numbered and named by God. —Ps 147:4; Isa 40:26.

천체의 운행이 사람들의 생활에 영향을 미치거나 미래를 예고한다는 믿음에 따라 천체의 운행을 연구하는 점성술을 천문학과 혼동해서는 안 된다. 천문학은 영매술과 관련 없이 별과 행성 및 그 밖에 우주의 여러 천체를 과학적으로 연구하는 학문이다.
Astrology, a study of the movements of heavenly bodies in the belief that they influence people’s lives or foretell the future, is not to be confused with astronomy, which is the scientific study of stars, planets, and other natural objects in space without any spiritistic connotations.

7 우주에 있는 그 많은 천체들 중에서도 참으로 놀라운 지구는 매우 독특한 행성입니다.
7 The earth is a wonder among all the heavenly bodies in the universe.

그러나 NGC 5928은 메시에와 메셍이 관측할 수 없었던 천체였는데, 그렇기 때문에 이 천체는 M102에 해당한다고 볼 수 없다.
However, it may not have been observable by Messier and Méchain, so it is unlikely to correspond to M102.

또한, 천체의 모양은 연중 달마다 변한다.
Also, the aspect of the heavens changes from month to month throughout the year.

호일, 프레드 (천체 물리학자): 파94 9/1 32
Shapiro, Robert (professor of chemistry): lf 5