철갑함 oor Engels

철갑함

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

ironclad warship

steam-propelled warship protected by iron or steel armor plates

Soortgelyke frases

철갑탄
armor-piercing shell

주걱철갑상어(학명)
polyodon spathula

철갑 상어
sturgeon

철갑상어
acipenser sinensis · sturgeon

철갑둥어과
monocentridae

철갑상어류
sturgeon

철갑상어목
acipenseriformes

철갑상어알
caviar

철갑둥어(학명)
monocentris japonica

voorbeelde

철갑탄으로 화살처럼 탱크에 구멍을 내는 거지
Arrow slit the tank with armor-piercing rounds.

1880년대의 철갑선은 복잡한 엔진을 갖고 있었으나, 1880년대 말에는 보다 효율적인 3단팽창 엔진이 사용되었다.
The ironclads of the 1880s used compound engines, and by the end of the 1880s the even-more efficient triple expansion compound engine was in use.

그러나 한기의 일본 폭격기(요코수카 D4Y3, 주디Judy)가 방어선을 뚫고 09:08에 경항모 프린스턴(USS Princeton)을 550 lb(250 kg)급 철갑탄으로 명중시켰다.
However, one Japanese aircraft (a Yokosuka D4Y3 Judy) slipped through the defences, and at 09:38 hit the light carrier USS Princeton with a 551 lb (250 kg) armor-piercing bomb.

그들은 그것을 시베리아 철갑상어의 먹이가 되는 벌레를 키우는 재생산 시스템에 투입했습니다. 그리고 캐비어를 생산해서 다시 음식점들에 되팔았습니다.
They put it into worm recomposting systems, which produced a lot of worms, which they fed to Siberian sturgeon, which produced caviar, which they sold back to the restaurants.

육중한 철갑옷과 무명을 누빈 두터운 ‘더블릿’을 입고서, 그들은 그 참기 어려운 1월의 열기와 습기 속에서 ‘에쿠아도르’의 ‘코아퀴’ 도(지금의 ‘마나비’)를 터벅터벅 걸어서 통과하였다.
Dressed in their heavy iron mail and thick quilted cotton doublets, they trudged through the Ecuadorian province of Coaqui (now Manabí) in the unbearable January heat and humidity.

이 삼각주에서 가장 유명한 물고기는 철갑상어인데, 이 물고기는 번식기가 되면 도나우 강을 거슬러 올라와서 알을 낳습니다.
Among the most famous delta fish is the sturgeon, which makes its way up the Danube in breeding season to lay its eggs.

3 2,700여년 전에 여호와 하나님께서는 철갑 전차와 비행기가 전투에서 처음으로 사용되고 참호전이 전문화되고 군인들이 방독면을 사용해야 하고, “빅 버다”와 같은 장거리 대포들이 전면전에 사용될 시대를 미리 지적하셨읍니다.
3 Over 2,700 years ago, Jehovah God pointed forward to the era when steel war tanks and airplanes would be used for the first time in martial combat, and when trench warfare would become specialized, soldiers would have to use gas masks, and long-range cannons such as the “Big Bertha” would be employed in total conflict.

전등을 사용하는 물고기도 많습니다. 몇 가지를 들자면, 발광금늠돔, 초롱아귀, 샛비늘치, 발광멸류 및 철갑둥어 등이 있읍니다.
Many fish have lights: flashlight fish, anglerfish, lantern fish, viperfish and constellation fish, to name a few.

이제까지 잡힌 가장 큰 철갑상어 중에는 몸길이가 8.5미터에 몸무게가 무려 1297킬로그램이나 나가는 것도 있었습니다!
One of the biggest ever caught was 28 feet (8.5 m) in length and weighed 2,860 pounds (1,297 kg)!

끝으로, 텅스텐의 부족은 sPzB 41의 생산 중단을 가져왔다. sPzB 41에는 단지 두가지 탄종만이 있다: 2.8 cm Pzgr.41철갑탄과 2.8 cm Sprg.41파편탄이다.
There were two shell types for the sPzB 41: the armor-piercing 2.8 cm Pzgr.41 and the fragmentation 2.8 cm Sprg.41.

이 나라 동쪽에 있는 카스피 해에는 철갑상어가 많이 서식합니다.
The Caspian Sea, to the east of the country, is a habitat of the sturgeon.

초기 철갑함인 '라 글루아르(La Gloire)'는 1859년에 프랑스 해군이 진수하였는데, 이는 영국 해군이 철갑함을 만들도록 자극하였다.
The first ironclad battleship, Gloire, was launched by the French Navy in 1859; she prompted the British Royal Navy to start building ironclads.

철갑상어 ( sturgeon ) 랑 있다는 말 같은데
I think he said " sturgeon. "

캠, 외과의사 " surgeon " 라는거야 아님 철갑상어 " sturgeon " 라는거야?
Cam, is it " surgeon " or " sturgeon "?

고폭탄의 평균 공격력은 8단계에서 가장 낮습니다. 공격력이 1700이지만, 높은 정확도와 연사력으로 손쉽게 철갑탄을 사용할 수 있습니다
The average damage of its HE shell is the lowest in the tier. It averages 1700.

벨루가 철갑상어는 100년이 넘게 살 수 있습니다.
The beluga sturgeon can live more than 100 years.

아타왈파는 철갑을 두른 사람들로 이루어진 소규모 군대가 산지를 통해 들어오기 시작했을 때 별로 신경 쓰지 않았다.
Atahuallpa was not overly concerned when a small band of iron- clad men began meandering their way up through the mountains.

이 함선은 8개의 64 파운드 포와 2개의 100 파운더 포와 함께 철갑으로 된 벨트를 장착했다.
This vessel carried a belt of iron armour plating at the waterline together with eight 64 pounder and two 100 pounder guns.

철갑의 시대의 빠른 변화는 많은 배들이 완성되자 마자 구식이 됨을, 그리고, 해군의 전술들이 끊임 없이 변화함을 의미했다.
The quick pace of change meant that many ships were obsolete as soon as they were finished, and that naval tactics were in a state of flux.

그들이 잡고 있는 철갑상어는 세계적인 일품 요리로 만들어지는 것이다.
Their catch is sturgeon, which means caviar for the kitchens of the world.

자유 프랑스는 오직 영국만이 인정했으며, 비시 프랑스는 미국이 인정을 생각하고 있었으며 철갑 작전 후 미국의 프랑 점령도 생각했다.
Free French forces were recognized only by Britain, while the United States considered Vichy France to be the legal government of the country until Operation Overlord, while also preparing US occupation francs.

많은 철갑함들이 들이받기 위해, 또는 어뢰를 발사하기 위해 제작되었는데, 이는 다수의 해군 설계자들이 해양 전투에서 중요 무기로 생각했던 것들이었다.
Many ironclads were built to make use of the ram or the torpedo, which a number of naval designers considered the crucial weapons of naval combat.

턱과 이빨의 힘이 아주 세서, 한 번만 물어도 악어의 철갑 같은 가죽을 뚫을 수 있다.
So great is the power in its jaw and teeth that one bite can pierce the armor of a crocodile.

철갑함 시대의 종료 시기는 분명하지 않으나, 1890년대 말엽에는 '철갑함'이라는 명칭은 사용하지 않게 되었다.
There is no clear end to the ironclad period, but towards the end of the 1890s the term ironclad dropped out of use.

철갑상어는 높은 가치를 인정받고 있는데, 널리 알려진 값비싼 식품인 블랙 캐비아를 만드는 데 철갑상어의 알이 사용되기 때문입니다.
Sturgeons are prized for their eggs —their roe— the famous and costly black caviar.