철도 신호 oor Engels

철도 신호

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

railway signalling

the principle of signals used to control railway traffic

Soortgelyke frases

철도 신호기
railway signal

voorbeelde

방에있는 유일한 빛이 화재에서 붉은 빛이했다 - 처럼 눈을 조명하는 불리한 철도 신호하지만, 어둠 속에서 그의 내리뜬 얼굴을 왼쪽 - 그리고 빈약한
The only light in the room was the red glow from the fire -- which lit his eyes like adverse railway signals, but left his downcast face in darkness -- and the scanty vestiges of the day that came in through the open door.

철도용 신호기
Railway signals

새로운 전송 신호 체제에서는 철도망 관리 센터에서 열차의 운전실까지 직접 무선으로 정보를 전달하게 될 것입니다.
A new Transmission Based Signalling system will convey radio messages directly to the driver’s cab from the rail network’s management center.

동력차의 경우 SNCF TGV POS 모델과 동일하며, 유럽의 신호 시스템인 유럽 철도 교통 관리 시스템을 적용하고 있다.
The drive is of type TGV POS asynchronous traction motors, European signaling system European Rail Traffic Management System.

철도망은 철도, 신호, 견인력으로 구성되어 있습니다. 설계되고 구축된 철도망은 중요한 지역 또는 국가의 교통 시스템이 됩니다.
Your rail network is comprised of track, signals, and traction power. These have been designed and built to deliver a critical regional or national transportation system.

지능형 2D/3D 전기 시스템 설계를 적용하여 철도 신호 프로젝트를 최대 40%까지 신속하게 납품합니다.
Apply intelligent 2D/3D electrical system design to deliver rail signal projects up to 40 percent faster.

공유형 안전 아키텍처는 2가지 애플리케이션 사이의 전송을 용이하게 하며 , 광범위한 종류의 열차 제어 및 철도 신호 애플리케이션을 위해 공통 플랫폼을 도입하고 있다 .
The shared safety architecture makes it easy to transfer applications between the two and deploy a common platform for a wide range of rail signaling and train control applications.

양사는 열차 제어 및 철도 신호를 위한 SIL4(s afety integrity level 4) 상용 (COTS) 시스템 개발에 있어 포괄적으로 협력한다는 내용의 양해각서 (MOU )를 체결했다 .
The two companies have signed a memorandum of understanding (MOU) for broad cooperation on the development of safety integrity level 4 (SIL4) commercial-off-the-shelf (COTS) systems for train control and rail signaling.

자동열차방호장치 (ATP), 자동열차운전장치 (ATO), 능동형열차제어장치 (PTC) 같은 차상 애플리케이션용으로 설계됐으며 , 지상 애플리케이션인 열차 제어 및 철도 신호 운영 용도로도 이용이 가능하다 .
Designed for onboard applications such as automatic train protection (ATP), automatic train operation (ATO), and positive train control (PTC), the new platform can also be used in wayside train control and rail signaling implementations.

린지 밀러 (Linsey Miller) Artesyn Embedded Technologies 마케팅 담당 부사장은 "Artesyn은 15년 넘게 철도 신호 솔루션용 VME 제품을 혁신전공사에 공급해왔고 , 혁신전공사와 깊은 이해와 신뢰 관계를 유지해오고 있다 .
Linsey Miller, vice president of marketing for Artesyn Embedded Technologies, said: "Artesyn has been providing VME products for Hyukshin's rail signaling solutions for more than 15 years, so we have a solid foundation of mutual understanding and trust.

철도 신호 및 통신 산업의 선도업체인 Herzog Technologies는 철도 업체가 PTC(능동형 열차 제어) 기술을 구현할 수 있도록 하는 클라우드 솔루션을 개발하였으며 의회의 지시에 따라 특정 유형의 사고가 발생하기 전에 자동으로 열차를 정지하는 안전 시스템을 구축하였습니다.
Herzog Technologies, a leader in the rail signal and communications industry, developed a cloud solution that helps railroads implement positive train control (PTC) technology, a safety system mandated by Congress that automatically stops trains before certain types of accidents occur.

과학자 Churchill은 철도신호협회(Railroad Signal Association)와 협력하여 철도산업에 가장 적합하며 이후에 산업 표준으로 자리잡게 된 철도신호등 색상을 개발하기에 이르게 됩니다. 오랜 역사와 함께 코닝의 제품들 또한 진화를 거듭했습니다. 코닝은 초창기 라디오 제품의 유리 튜브를 제조했으며, 이러한 소재과학 분야의 전문지식을 바탕으로 TV 의 보급화가 시작된 1940년대 CRTs 를 대량생산하기에 이르게 됩니다.
Churchill would go on to work with the Railroad Signal Association (RSA) to develop a set of ideal colors that would later become the RSA national standard. As the world evolved, so did Corning's product line. Corning manufactured the glass tubes used in primitive versions of the radio and then applied the company's understanding of material science and production efficiencies to mass produce cathode ray tubes (CRTs) in the early 1940s at the dawn of the television age.

철도 모델 내에 신호를 구성하고 배치합니다.
Configure and place signals within a rail model.

다분야 철도망 설계 선로, 신호 및 전력화의 레이아웃과 설계를 최적화합니다.
Learn More Rail Network Design Optimize layout and design of rail track, signaling and electrification.

코닝은 가시 거리를 개선시키고 철도 여행의 안전성을 높이는 일관된 색상의 신호등을 제작하는 등 철도 산업에 있어서 혁신적인 기술을 고안했습니다.
Corning designed a revolutionary technology for signal lenses, along with consistent color formulas that improved visibility and increased the safety of rail travel.

이 1억 파운드 규모의 프로젝트에는 A6 분기점의 형상 레이아웃과 신호 통제, 철도와 연결되는 4개의 철도 구조물, 교량 작업, 유틸리티 방향 전환, 맨체스터 공항의 비행 경로 제약이 포함되었습니다.
The GBP 100 million project included the geometric layout and signal controls on the A6 junction, four railway structures requiring a major interface with Network Rail, bridgework, utility diversions, and flight path constraints of the Manchester Airport.

최종 철도망 설계는 토공, 배수, 밸러스트, 신호, 전기 제어 및 동력 시스템을 선로 내의 물리적 선로 위치와 통합합니다.
The resulting rail network design integrates earthworks, drainage, ballast, signaling, electrical control, and power systems together with physical track positions within the permanent way.

안전하고 신뢰성 있는 철도망 설계에는 선로, 견인력 및 신호 설계의 통합이 필요합니다.
A safe, reliable rail network design requires the integration of track, traction power and signaling designs.

IIT Roorkee 토목공학과 교수인 Kamal Jain 박사는 인도의 현재 철도 인프라에 대한 현황과 함께 노선, 신호, 역, 승강장 등을 개선하기 위한 권장 사항을 철도부에 제시한다는 목표로 이 연구 프로젝트를 시작하게 되었습니다.
Dr. Kamal Jain, Professor from the Department of Civil Engineering, IIT Roorkee, initiated the research project in hopes of providing the Ministry of Railways with insights on India's current railway infrastructure and recommendations for improvements on the tracks, signaling, and stations and terminals.

지리 좌표가 지정된 현실 매쉬의 3D 설계 환경에서 철도 통로의 디지털 컨텍스트로 작업하면서, 사용자는 Components Center 에 접근해서 디지털 구성 요소들을 설계에 끌어다 놓아 철도선, 교량, 가공선, 신호, 터널 등을 신속하게 배치할 수 있다.
Working in the 3D design environment of the geo-coordinated reality mesh as the digital context of the rail corridor, the user can access Components Center to drag and drop digital components into the design to quickly lay out rail lines, bridges, overhead lines, signals, tunnels, etc.

본 발명은 동일한 선로를 따라 이동하는 열차의 이동위치에 대한 정확한 계측으로, 열차에 설치되는 레이저 발생기, 3차원 좌표획득용 카메라, 열차의 진동 등을 계측하는 계측장치로 구성되는 감시장치를 이용하여 레일, 전차선 및 터널구조물의 계측데이터를 반복적으로 축적하여 그 데이터를 처리하고 동시에 그와 같은 철도시설물을 감시하는 시스템에 관한 것이다. 본 발명은 열차에 구비되는 레이저 발생기(200), 상기 레이저 발생기와 연동되어 작동되며 철도시설물을 감시할 수 있고 계측하는 영상정보 데이터를 취득하는 카메라(100), 상기 레이저 발생기와 카메라로부터 취득된 영상정보 데이터를 이용하여 3차원 영상정보로 변환하는 3차원 영상정보 변환장치(110), 계측대상인 철도시설물의 위치를 파악하는 위치확인부(300), 상기한 레이저 발생기 또는/및 카메라의 가동명령을 발하는 신호처리장치(400), 상기한 영상정보 데이터, 3차원 영상정보 또는 위치확인부로부터 전송되는 데이터를 가공, 분석, 해석 또는 저장하는 종합데이터처리장치(500)로 구성된 철도시설물 감시 시스템을 제공한다.
The present invention relates to a system that accurately measures the moving positions of trains which move along the same tracks by using a monitoring apparatus including a laser generator that is installed in the train, a camera that obtains three-dimensional coordinates, and a measurement device that measures vibrations of the train so as to repeatedly accumulate and process measurement data on rails, streetcar lines, and tunnel structures and monitor such railway installations at the same time.

설계 규칙과 간격 요구 사항이 준수되도록 보장하고 시각화를 사용하여 제안된 선로, 신호 및 전기화가 기존 인프라에서 제대로 작동하여 운전 가능한 철도가 되도록 보장합니다.
Ensure that design rules and clearance requirements have been adhered to, and use visualization to ensure that the proposed track, signaling, and electrification work with the existing infrastructure to deliver a drivable railway.

한층 더 한 명주씨는 연구실에서는 [도로와 철도를 비교해서 도로쪽이 어떻게 우수한가]라고 하는 평가, 혹은 신호 체계의 효과 등에 대한 연구도 진행하고 있다고 말합니다.
Ms. Han Myung-Joo says further that in the Lab, they are advancing research on evaluation such as "in what point the highway is superior to the railroad in comparison" or the effects of signal systems.

메시지를 전하는 방법은 연기로 신호를 보내는 원시적 형태로부터 진화되어, 보발(步撥)꾼, 동물 기수(騎手), 철도 그리고 비행기를 이용하였고, 전보와 전화 그리고 무선 통신을 이용하기에 이르렀다.
Message sending evolved from the primitive smoke signal up through runners, animal riders, railroads, and airplanes, as well as telegraph, telephone, and wireless communication.

통합된 역 및 승강장 설계는 철도망과 관련 시설을 지원하고 철도 여행객을 위한 사용자 친화적 환경을 제공하는 인프라에 대한 영감을 줍니다. 사용성 보장을 위해 도로 및 녹지대 조정도 필요합니다. 보다 효과적으로 역 설계를 최적화된 선로 및 신호 인프라와 통합하여 안전하고 효율적인 첨단 철도망을 제공할 수 있습니다.
Integrated station and platform design combines form with function to deliver inspiring infrastructure supporting your rail network and associated facilities, whilst providing a user friendly environment for rail travelers. Coordination with roadways and parking is also required to ensure usability. You can more effectively integrate your station design with track and signal infrastructure optimized to provide a safe, efficient modern rail network.