철시드 oor Engels

철시드

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Ferroseed

Bulbapedia

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
알만한 사람끼리 왜 이래 좀 들어
We deal in lead.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7장에서는 “거대한 짐승 넷”—사자, 곰, 표범, 로 된 큰 이빨을 가진 두려움을 갖게 하는 짐승—을 생생하게 묘사합니다.
Chapter 7 contains a vivid tableau of “four huge beasts” —a lion, a bear, a leopard, and a fearsome beast with big teeth of iron.jw2019 jw2019
어떻게 해서 발과 발가락으로 대표된 과 같은 “나라” 즉 세계 정부 내에 이처럼 얼마의 부서지기 쉬운 것이 있게 될 것인가?
What will bring about this partial fragility within the ironlike “kingdom” or world government represented in the feet and toes?jw2019 jw2019
의 장막이 무너지면서, 러시아 마피아가 세계 무대에 등장하였습니다.
With the Iron Curtain rent asunder, the Russian Mafia made its debut on the international stage.jw2019 jw2019
매일 아침 일찍, 수천 개의 전기 모터가 윙 소리를 내고 돌기 시작하고 수많은 조명등이 빛을 발하기 시작하면서, 수백만의 사람이 약 3200대의 지하 객차가 온종일 문을 열었다 닫았다 할 북적대는 지하 궁전 속을 누비고 다니기 시작한다.
Early every morning, as thousands of electric motors begin to whir and hundreds of thousands of lights begin to glow, millions of people start threading their way through the crowded underground palaces where some 3,200 subway cars will be alternately opening and closing their doors throughout the day.jw2019 jw2019
+ 19 은과 금, 구리와 물품은 모두 여호와께 거룩한 것입니다.
+ 19 But all the silver and the gold and the articles of copper and iron are holy to Jehovah.jw2019 jw2019
나무와 이상 후에 느끼게. 메리의 마음은 그녀의 기쁨을 조금 흔들 쿵와 그녀의 손을하기 시작하고
Mary's heart began to thump and her hands to shake a little in her delight and excitement.QED QED
그 후 소위 의 장막 때문에 소련에 있던 우리들은 세계의 다른 지역으로부터 고립되었습니다.
Afterward the so-called Iron Curtain kept those of us in the Soviet Union cut off from the rest of the world.jw2019 jw2019
어두운 지하 통로로 들어가고 싶어하지 않는 사람들의 심리적 장벽을 제거하기 위해, 지하역마다 가스등을 설치하였습니다.
To counter the psychological barriers to entering dark, underground passageways, stations were outfitted with gaslights.jw2019 jw2019
그리고 증거 사업이 ‘베를린’ 장벽과 의 장막 배후에서 수행되고 있는 동부 독일에도 수만명을 헤아리는 많은 증인들이 지금 공산주의 치하에 있는 동부 독일 사람들에게 하나님의 왕국에 관하여 전하고 있읍니다. 물론 그들은 의 장막 이쪽 서부에 있는 여호와의 그리스도인 증인들과 같은 언론의 자유를 누리고 있지는 못합니다.
And in East Germany, where the witness work is carried on behind the Berlin wall and Iron Curtain, there are many more thousands of Witnesses telling East Germans, now under Communistic rule, about God’s kingdom, but not with the same freedom of speech as Jehovah’s Christian witnesses have west of the Iron Curtain.jw2019 jw2019
지구의 자기장: 지구의 중심부에서는 공 모양의 용해된 이 회전하고 있으며, 그로 인해 지구에는 우주 공간 먼 곳까지 미치는 크고 강력한 자기장이 형성됩니다.
Earth’s magnetic field: The center of the earth is a spinning ball of molten iron, which causes our planet to have a huge and powerful magnetic field that stretches far into space.jw2019 jw2019
그러나 그러한 용수은 전기의 양도체이기 때문에 전기 ‘스위치’나 ‘모우터’의 ‘브러쉬’에 압력을 가하는 데 자주 사용된다.
But because they are good electrical conductors, they are frequently used in electrical switches or to apply the pressure on the brushes found in motors.jw2019 jw2019
조디악처럼, 이되면 저지르지
So he's seasonal like Zodiac?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
시드 마이어의 레일로드!(Sid Meier's Railroads!), 2006년 10월 17일에 발매되었다.
Sid Meier's Railroads! was released in October 2006.WikiMatrix WikiMatrix
(사 29:16; 45:9; 64:8; 로 9:21) 진흙은 아무리 불에 구워 단단하게 만든다 해도 견고한 물질이 될 수 없으며, 과 진흙을 섞어 놓은 것은 아무것에도 쓸 수가 없다.
(Isa 29:16; 45:9; 64:8; Ro 9:21) Clay, even when baked hard, is not a strong material, and a mixture of iron and clay is worthless.jw2019 jw2019
특히 본 발명에 따르면, 이전 기술에서 ABS 수지의 투명성 저해에 영향을 미치던 환원제와 이온을 ABS 수지에 적용하면서도 고투명 및 내충격성을 갖는 투명 ABS 수지 조성물을 제공할 수 있다.
In particular, according to the present invention, it is possible to provide a transparent ABS resin composition having high transparency and impact resistance while applying, to an ABS resin, a reducing agent and iron ions which have an effect of lowering the transparency of the ABS resin in the conventional technique.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 흡수식 제습기를 이용한 건식탈황설비에 관한 것으로서, 특히 유입되는 가스에 포함된 유기물질과 고형입자를 제거하는 제1데미스터와; 내부에 충진된 제습제로 상기 제1데미스터에서 공급된 가스로부터 수분을 흡수하여 제거하는 흡수식 제습기와; 상기 흡수식 제습기에서 공급된 가스로부터 제습제 분진을 제거하는 제2데미스터와; 내부에 충진된 산화(Fe2O3)로 상기 제2데미스터에서 공급된 가스에 포함되어 있는 황화수소(H2S)를 제거하는 건식탈황기;를 포함하여 구성되어, 탈황효율을 높일 수 있을 뿐만 아니라 건식 탈황설비의 운전비용을 절감할 수 있는 효과가 있다.
Due to the above-mentioned feature, the present invention has the effect of reducing the operation costs of the dry desulfurization system as well as increasing desulfurization efficiency.patents-wipo patents-wipo
통찰력을 가지고 행동하는 아들은 여름에 거두어들이고, 수치스럽게 행동하는 아들은 수확 때에 깊이 잠든다.”—잠언 10:4, 5.
The son acting with insight is gathering during the summertime; the son acting shamefully is fast asleep during the harvest.” —Proverbs 10:4, 5.jw2019 jw2019
예상한 대로, 변경된 자장은 낮게 날아가는 일부 새들을 눈에 뜨일 정도로 혼동시켰다.
As suspected, the altered magnetic field apparently disoriented some low-flying migrators.jw2019 jw2019
잘 살아라, 부지야!
Enjoy the house by yourself, you child!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“네 하나님 여호와께서 너로 아름다운 땅에 이르게 하시나니 그곳은 골짜기에든지 산지에든지 시내와 분천과 샘이 흐르고 밀과 보리의 소산지요 포도와 무화과와 석류와 감람들의 나무와 꿀의 소산지라. 너의 먹는 식물의 결핍함이 없고 네게 아무 부족함이 없는 땅이며 그 땅의 돌은 이요 산에서는 동을 캘 것이라.”—신명 8:7-9.
“Jehovah your God is bringing you into a good land, a land of torrent valleys of water, springs and watery deeps issuing forth in the valley plain and in the mountainous region, a land of wheat and barley and vines and figs and pomegranates, a land of oil olives and honey, a land in which you will not eat bread with scarcity, in which you will lack nothing, a land the stones of which are iron and out of the mountains of which you will mine copper.” —Deuteronomy 8:7-9.jw2019 jw2019
밝혀진 바에 따르면, 생산에 사용되는 물 중 대부분은 소비되어 없어지지 않고 재활용됩니다.
It turns out that most of the water used in steel production is not consumed but recycled.jw2019 jw2019
폴란드인들이 그 전쟁의 잔해를 딛고 막 일어서려던 때에 “의 장막”은 그들을, 중·동부 유럽의 다른 국가들처럼, 나머지 세계와 차단시켜 놓았다.
The Polish people were just clearing away the rubble of that war when, like other Central and Eastern European lands, Poland was cut off from the rest of the world by an “Iron Curtain.”jw2019 jw2019
새도래지로 유명한 주남저수지 같은 많은 습지(濕地)는 이러한 지형적 특징을 잘 보여 준다.
Some glaciers on the Earth show such features.WikiMatrix WikiMatrix
1830년부터 직물, 실크, 조선, 가죽, 무역이 발달함에 따라 은행 제도도 정비되었다.
Since 1830 the commerce of fabrics, silk, ship building, leather and iron developed on Syros and at the same time a powerful banking system was created.WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.