첨단 기술 oor Engels

첨단 기술

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

state of the art

naamwoord

highest level of development

voorbeelde

“여호와의 증인은 남태평양에서 첨단 기술을 사용하여 매우 활발하게 출판을 할 계획을 갖고 있다.
“Jehovah’s Witnesses have a very active publishing programme, which uses the most up-to-date technology in the South Pacific. . . .

어린아이들에게는 가정에서 사용하는 안전한 일상 용품들도 첨단 기술로 만든 값비싼 장난감 못지않게 호기심을 자극합니다.
Safe, everyday household items are just as intriguing to infants as expensive high-tech toys.

과학, 첨단 기술
Science and Technology

저는 1960년부터 탄자니아에서 침팬지에 대해서 연구해왔습니다. 그 기간동안, 첨단 기술은 발전을 거듭하여
I've been studying chimpanzees in Tanzania since 1960.

동 지는 이렇게 덧붙인다. “대다수의 응답자들은 첨단 기술이 일에 대한 흥미를 높이고 생산성을 증가시켜 주었음을 인정한다.
The paper adds: “The majority of respondents agree that technology has increased the interest in their work and improved their productivity.

그걸 생각하시고, 그 낙서에서 이렇게 말합니다. "첨단 기술은 슈미텍.
And with that, what this graffiti says is, "High-tech schmigh-tech.

우선, 오늘날 첨단 기술에 의한 풍력 터빈은, 그림같이 예스럽고 정취 있는 지난 시절의 형태와는 거리가 멉니다.
For one thing, the high- tech wind turbines of today are a far cry from the picturesque, quaint structures of yesteryear.

또한 참조 과학, 첨단 기술 ➤ 창조주에 대한 믿음
See also Science and Technology ➤ Belief in a Creator

(4) 안식일에 첨단 기술을 사용함.
(4) use technology on the Sabbath?

전통적인 술래잡기 놀이에 첨단 기술이 접목된 것이다.
The traditional game of tag has gone high tech.

공작기계와 전자회사는 최첨단 기술과 숙련된 전문가들과 함께 높은 과학적 기술적 잠재력을 지니고 있다.
Numerous companies in the instrument-making and electronics sectors maintain high scientific and technical potential with the latest high-end technologies and experienced specialists.

첨단 기술을 이용한 절도 방지 기구들
High-Tech Antitheft Devices

그렇게 된 한 가지 주된 이유는 첨단 기술이다.
One key reason is technology.

하지만 여러 세기 동안 풍차는 첨단 기술 시설이었습니다.
For centuries, however, windmills were at the cutting edge of technology.

이런 종류의 값비싼 첨단 기술 장비와 관련하여, 한 감시 기구는 이렇게 논평한다. “이런 장비들이 도움이 되는 것은 사실이다.
Regarding this kind of expensive, high-tech measure, one watchdog organization observes: “These have their place.

우리가 이미 살펴본 바와 같이, 심지어 농업도 첨단 기술을 이용하고 시장 경제 원리에 따라 운영되는 대기업에 흡수되고 있습니다.
Even agriculture, as we have seen, is being assimilated into the high-tech, market-driven world of big business.

주에 있는 모든 첨단기술 회사 팜플렛들도 좀 보고..
Pamphlets from every high-tech company in the state.

그것은 현대적이고, 첨단기술의 인상적인 구조로서 지름이 43 m 나 되는데 우연치 않게도 높이와 똑같았습니다.
It was modern, high-tech, impressive, a huge 142-foot clear span which, not coincidentally, was exactly its height.

여호와의 종들은 성경 출판물을 얼마나 많은 언어로 번역하고 있으며, 첨단 기술이 그 일에 어떻게 도움이 됩니까?
To what extent have Jehovah’s servants translated Bible-based literature, and how has technology made this possible?

하지만 요즘은 소문이 첨단 기술을 통해 퍼져 나갑니다.
Today, though, gossip has gone high-tech.

현재는 온갖 종류의 첨단기술 회사들이 이 지역에서 사업을 벌이고있다.
Now, large commercial buildings are doing business in the area.

우리는 한편으로는 우주의 가장 깊은 비밀을 탐사할 수 있습니다. 첨단기술을 놀라울 정도로 극한까지 끌어올렸죠. 이 컨퍼런스에서 생생히 보신 것처럼요.
On one hand, we can probe the deepest secrets of the universe and dramatically push back the frontiers of technology, as this conference vividly demonstrates.

현대 첨단 기술 덕분에, 요즘 학생들은 과거에 비해 훨씬 더 손쉽고 정교한 방법으로 부정행위를 합니다.
Modern technology enables students to cheat with new levels of ease and sophistication.

E-메일이라고도 하는 전자 우편이 등장하면서, 남의 사생활 이야기는 이제 첨단 기술의 세계로 들어섰다.
With the advent of electronic mail, E-mail, gossip has now gone high tech.

“첨단 기술 스트레스”
“Techno-Stress”