청동 oor Engels

청동

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

bronze

naamwoord

alloy

그 일을 기억하고 싶었기에 이 구두를 청동으로 입혔습니다.
I wanted to memorialize the experience, so I had his shoes bronzed.

Soortgelyke frases

알루미늄 청동
aluminium bronze

청동기시대
Bronze Age

청동기 시대
Bronze Age

voorbeelde

이건 청동으로 만든 검이다!
It is a sword made of Copper!

(베드로 후 2:5) 이 전설에 의하면, 홍수 전에는 땅에 청동인으로 불리는 난폭한 사람들이 살았다.
(2 Peter 2:5) According to this legend, before the Flood the earth was inhabited by violent individuals called the men of bronze.

열형광 측정법을 이용한 첫 번째 연대 측정은 기원전 4420년에서 기원전 3400년 경의 시기로 나타났고, 이것은 세계에서 가장 오래된 청동기 문화의 유적지로 만들었다.
The first datings of the artifacts using the thermoluminescence technique resulted in a range from 4420 BCE to 3400 BCE, which would have made the site the earliest Bronze Age culture in the world.

그런 물품 중에는 화장품 재료를 빻고 섞는 데 사용한 돌그릇이나 팔레트, 길쭉한 모양의 향수병, 유액을 담는 설화석고 용기, 윤을 낸 청동 손거울이 있습니다.
Stone bowls or palettes for grinding and mixing cosmetic materials, carrot-shaped perfume bottles, alabaster ointment jars, and hand mirrors of polished bronze were among the finds.

홍해 근처(그리고 시나이 반도 전역)의 언덕들에 있는 이집트 광산들에서는 금과 구리가 나왔는데, 이 구리로 만든 청동 제품들도 수출되었다.—창 13:1, 2; 시 68:31.
Egyptian mines in the hills along the Red Sea (as well as over in the Sinai Peninsula) produced gold and copper; bronze products made from this copper were also exported. —Ge 13:1, 2; Ps 68:31.

정련, 정련하는 자 참조) 하지만 저온에서 가공이 가능하였던 구리와 청동에 비하면 철의 이용은 상당히 제한적이었다.
However, its use was quite limited compared with copper and bronze, which could be worked cold.

도미티아누스의 두상이 묘사되어 있고, 뒷면에는 아그리파(2세) 왕의 이름이 새겨져 있는 청동화
Bronze coin depicting the head of Domitian and, on the reverse side, bearing the name King Agrippa (II)

물론, 이것은 청동이기에, 반드시 진짜입니다.
So, of course, since it's bronze it has to be true.

흑진주 중에는 장미색, 금색, 청동색, 구리색, 광택이 나는 초록색, 파란색, 자주색, 여러 빛깔의 윤이 나는 회색인 것도 있습니다.
Some are rose, gold, bronze, copper, peacock green, blue, purple, or variations of glistening gray.

플라톤은 머리가 빈 어떤 말장이들이 쉬지 않고 지껄이는 것처럼 끊임없이 소리를 울려대고 있는 청동 항아리에 대해 이야기하였다고 전해진다.
Plato, we are told, spoke of a bronze vase as echoing on and on, as did certain empty-headed speakers.

렙돈 (유대, 구리 또는 청동)
Lepton (Jewish, copper or bronze)

남아프리카 공화국, 요하네스버그의 「선데이 타임스」지는 이 쿠두에 대해 무게가 300킬로그램이나 나가며 청동으로 만들어진 초대형 수영양이라고 보도하였다.
The report in the Sunday Times of Johannesburg, South Africa, spoke of this kudu as a superbuck weighing 660 pounds [300 kg] and made of bronze.

이 시대에 중국의 용이 나타나며, 이 시대의 청동기에는 판독할 수 있는 기록들이 새겨져 있는데, 어떤 것은 400여 글자가 넘는 것이 있읍니다.
In it the Chinese dragon appears, and the bronzes of this era carry readable inscriptions, some running to more than four hundred characters.

앞면: 유대인의 일차 반란 (기원 66-70년) 이후에 주조된 청동제 프루타(혹은 페루타)인데, 암포라(두개의 손잡이가 달린 항아리)가 보인다.
Obverse: Bronze prutah (or perutah) struck after the First Revolt (66-70 C.E.), showing an amphora (a two-handled vessel).

파올로 만테가자는 「인류의 성관계」(The Sexual Relations of Mankind)라는 그의 저서에서, 성서 시대의 모압인들은 “청동으로 된 몰록 신의 일곱개의 입에 신자들의 제물 곧 곡물가루, 멧비둘기, 새끼양, 숫양, 송아지, 황소 및 소년으로 된 제물을 넣은 다음, 눈부시게 빛나는 몰록 신상의 주변에서 춤을 추면서, 일제히” 음란한 성행위를 했다고 기술한다.
Paolo Mantegazza writes in his book The Sexual Relations of Mankind that the Moabites of Bible times performed obscene sexual acts “in chorus, as they danced about the incandescent statue of Moloch, after the seven bronze mouths of the god had devoured the offerings of the faithful, offerings which consisted of flour, turtle-doves, lambkins, rams, calves, bulls, and young lads.”

그 주 주말, 첫 모임을 위해 스테이크 회장 집무실에 들어서는데, 책상 뒤 책꽂이에서 청동을 입힌 매우 낡은 구두 한 켤레가 보였습니다.
I was a bit nervous being the companion of an Apostle, Elder Quentin L.

초기의 못은 청동으로 만든 것 같지만, 후대의 큰 못은 철로 만들었다.
Apparently, earliest nails were made of bronze, though larger nails of later times were made of iron.

건축가는 그의 새 사무실을 위한 윤기나는 청동 스위치판을 디자인 하기 위해 수 백 시간을 보냈습니다.
The architect spent hundreds of hours designing the burnished brass switchplates for his new office tower.

약 500년 전에 지진으로 탑이 파손되면서 탑의 상부를 개축하였는데, 원래 돔이 있던 자리에 청동으로 만든 바람개비를 달았습니다.
Some 500 years ago, earthquake damage led to a renovation of the upper part of the tower, and a bronze weather vane replaced the original dome.

혼자서 일하는 어부는 줄에 청동으로 된 낚싯바늘을 달고 거기에 미끼를 꿰어 고기를 잡았을 것입니다.
A lone fisherman might use a line with baited bronze hooks.

그것은 또한 ‘류베크’에 있는 주교 ‘복홀트’의 청동 기념비와 ‘마인즈’와 ‘할베르쉬타트’와 ‘에르푸르트’ 주교 ‘하인리히’(기원 1140-1150)의 ‘가톨릭’ 교구의 중세적인 주화에서도 볼 수 있다.
It is also found on the bronze monument of Bishop Bocholt in Luebeck and on some medieval coins of the Catholic dioceses of Mainz and Halberstadt and of the Erfurt bishop Heinrich (1140-1150 C.E.).

로마의 유대 정복을 기념하는 세스테르티우스 청동화; 앞면, 베스파시아누스 황제; 뒷면, “유다이아 캅타”(포로가 된 유대)
Bronze sestertius commemorating Roman conquest of Judea; front, Emperor Vespasian; reverse, “IVDAEA CAPTA” (Judea captured)

(이사야 44:13) 고고학적 발견물들은 성서 시대에 금속 톱과 돌망치, 청동 못이 사용되었음을 확증해 줍니다.
(Isaiah 44:13) Archaeological finds confirm the use of metal saws, stone hammers, and bronze nails in Biblical times.

이러한 종류의 반지는 금, 은 또는 청동으로 만들었으며, 어떤 것에는 주인의 이름이나 표시가 새겨진 보석이 박혀 있었다.
Rings of this kind were of gold, silver, or bronze; some were set with an engraved stone bearing the owner’s name or symbol.

주철로 만든 황금빛과 청동색으로 칠해진 커다란 뼈대에 관심이 쏠릴 것이다.
Your attention is first drawn to a large cast-iron frame lacquered a golden bronze.