청동기 시대 oor Engels

청동기 시대

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Bronze Age

eienaam

archaeology

이것은 청동기 시대의 도구와 기술이죠.
These are tools and techniques that date to the Bronze Age,

Soortgelyke frases

청동기시대
Bronze Age

voorbeelde

이제 수천년을 빨리감기해서 청동기 시대와 그 이후 시대로 가 보죠.
Now we can fast forward many thousands of years into the Bronze Age and beyond.

당신은 우리가 청동기 시대가 있었는지 우리는 아이언을했다 나이 그리고 우리는 산업 혁명을했다.
You know we had Bronze Age and we had Iron Age and we had the Industrial Revolution.

이것은 청동기 시대의 도구와 기술이죠. 그래서 많은 농부들이 아직도 가난합니다.
These are tools and techniques that date to the Bronze Age, and it's why many farmers are still very poor.

청동기 시대 말기에 치즈는 지중해 동부 전역에서 이루어진 해상무역의 표준상품이었습니다.
By the end of the Bronze Age, cheese was a standard commodity in maritime trade throughout the eastern Mediterranean.

“그 기록은 이탈리아에 남아 있는 에트루리아 사람들의 기록과 함께, 청동기 시대의 기록 가운데 아직 해독되지 않은 최후의 기록이다.”
“Along with the Etruscan of Italy, it is the last script of the Bronze Age that is yet to be deciphered.”

심지어 청동기 시대에도 스칸디나비아 지방에서는 바위에 십자가를 새겼습니다.
Crosses even decorated Scandinavian rock engravings during the Bronze Age, centuries before Jesus was born.

예를 들어, 1937년에 고고학자 바턴은 “청동기 시대 초기”의 도기를 기원전 2500-2000년대의 것으로 판정하였지만, 다음 해에 W.
For example, in 1937 archaeologist Barton assigned “Early Bronze Age” pottery to the period 2500-2000 B.C.E., whereas in the following year W.

결국 그 물건은 매우 아름답게 세공한 금목걸이로 밝혀졌으며, 현재는 “아일랜드 후기 청동기 시대의 금세공인들이 만든 가장 훌륭한 작품 가운데 하나”로 여겨지고 있습니다.
This turned out to be a beautifully manufactured gold collar —now seen as “one of the finest achievements of Irish Later Bronze Age goldsmiths.”

그러나 언덕 안에는 실제로 청동기 시대에 번창했던 도시에 대한 증거인 새까맣게 탄 돌, 부러진 화살촉, 폭력적인 결말을 암시하는 손상된 인간 해골 등이 있었습니다.
But inside the mound was indeed evidence for a city that had thrived during the Bronze Age, with charred stone, broken arrowheads, and damaged human skeletons suggesting a violent end.

1965년에 "키클라데스 제도의 신석기 시대와 청동기 시대 문화의 대외 관계"(Neolithic and Bronze Age cultures of the Cyclades and their external relations)라는 제목의 박사 논문을 제출하였으며, 그 해에 Jane M. Ewbank와 결혼하였다.
In 1965 he completed his PhD thesis "Neolithic and Bronze Age cultures of the Cyclades and their external relations" and in the same year married Jane M. Ewbank.

캐럴 토머스(Carol Thomas)와 크레이그 코넌트(Craig Conant)가 썼듯 후기 청동기 시대의 정치적, 경제적, 사회적 조직의 복잡도 및 전문화 심화는 청동기 문명이 회복할 수 없게 만든 광범위한 붕괴를 설명할 수 있는 약점이다.
The growing complexity and specialization of the Late Bronze Age political, economic, and social organization in Carol Thomas and Craig Conant's phrase together made the organization of civilization too intricate to reestablish piecewise when disrupted.

북유럽에 문자가 도입되기 오래전에 만들어진 이 상징적인 독특한 그림에 관해, 스웨덴 표준 백과사전인 「나쇼날엔쉬클로페딘」은 이렇게 지적합니다. “바위그림들에서 성을 소재로 한 묘사가 두드러지게 나타난다는 점은 청동기 시대에 북유럽에서 다산 숭배가 얼마나 중요한 위치를 차지했는지를 잘 보여 준다.”
Describing a unique collection of symbolic art, created long before the art of writing was introduced into northern Europe, Nationalencyklopedin, the Swedish national reference encyclopedia, notes: “The marked presence of sexually charged depictions shows how important a fertility cult was in the religion of the Bronze Age people in the North.”

이 시대에 중국의 용이 나타나며, 이 시대의 청동기에는 판독할 수 있는 기록들이 새겨져 있는데, 어떤 것은 400여 글자가 넘는 것이 있읍니다.
In it the Chinese dragon appears, and the bronzes of this era carry readable inscriptions, some running to more than four hundred characters.

그러나 ‘두발가인’ 시대에는 청동기와 철기가 만들어지고 있었다.
But within his lifetime copper and iron were being forged.

청동기 시대의 붕괴
Late Bronze Age collapse

그 녀는 청동기 시대의 여리고성은 BC 1550년 경에 이집트에 의하여 파괴되었다고 결론을 내렸던 것이다.
She concluded that the Bronze Age city of Jericho was destroyed about 1550 B.C. by the Egyptians.

노르딕 청동기 시대
Nordic Bronze Age

Itzling의 역사는 청동기 시대까지 추적 될 수 있지만, 17 세기로의 도래가 아니라면 실제로 이륙 한 것이 아닙니다.
The history of Itzling can be tracked back until the Bronze Age if wanted, but it didn′t really take off until will into the 17th century.

80:9.13 (898.8) 이때는 신석기(新石器) 시대가 다가오는 청동기 시대와 겹치는 시절이었다.
80:9.13 (898.8) These were the times of the New Stone Age overlapping the oncoming Bronze Age.

많은 청동기 시대 케언즈와 철기 시대 DUNS 포함 섬에 수많은 고대 역사 유적이있다.
There are numerous ancient historical remains on the island including many Bronze Age cairns and Iron Age duns.

석기시대, 청동기 시대, 철기 시대 그리고 지금은 유리 시대입니다.
There was the Stone Age, the Bronze Age, and the Iron Age.

스칸디나비아 에서는 어머니 숭배와 관련된 청동기 시대였다.
In Scandinavia it was the Bronze Age associated with mother worship.

청동기 시대는 선사 시대 사회에 세 시대 체계 의 일부로 형성되었다.
The Bronze Age forms part of the three-age system for prehistoric societies.

유럽의 청동기 시대
Bronze Age Europe

그 당시부터 청동기 시대가 Thracians에 의해 해결 처음 경고 근처에서 발견된 세계에서 가장 오래된 황금 보물이 날짜, 호머는 말했다.
From that time dates the oldest gold treasure in the world found near Varna in the Bronze Age the first time settled by the Thracians, the said Homer.