체내 oor Engels

체내

naamwoord

Soortgelyke frases

체내시계
biological clock

체내수정
internal fertilization

체내 사정
creampie

voorbeelde

본 발명은 색전형성용 체내 유치 코일에 관한 것으로서, 본 발명에서는 체내에 유치시 색전형성용 코일에 가해지는 힘의 작용 방향이 코일 자체의 굴곡에 의해 변하도록 하여 뇌동맥류의 혈관벽을 강하게 가압하지 않고 부드럽게 유치되면서도 뇌동맥류의 내부에 치밀하게 유치될 수 있도록 하는 색전형성용 코일을 제공하고자 한다.
To accomplish this object, the embolus-forming in-vivo indwelling coil of the present invention has at least one or more curvatures formed on a unit spiral coil of a secondary coil and the curvatures are connected to two angle-changing units.

본 발명은 매선용 로프를 사출성형 또는 프레스 성형을 통하여 얻도록 함으로서 제조의 용이성을 제공할 수 있으면서 체내 조직과 결합 및 결속력을 높일 수 있도록 함으로서 체내에서 긴장력을 높여 시술효과를 극대화할 수 있도록 한 매선용 로프에 관한 것으로서, 폴리락틱산(Polylactic Acid)이나 폴리디아소논(Polydiaxonone), 락틱산(Lactic Acid)과 글리콜릭산(Glycolic Acid)의 코폴리머와 같이 체내 조직에 흡수가 가능한(Absorbable) 재질을 사출성형 또는 프레스 성형을 통하여 목적하는 형상과 모양을 가지도록, 니들에 형성되는 로프홀에 삽입되는 내측로프와, 상기 니들의 외측에 위치하는 외측로프로 구성하고, 상기 외측로프는 두께에 비하여 상대적으로 넓은 폭을 가지고 체내 조직과 접촉 및 결속면적을 넓도록 구성하는 것이 특징이다.
An inner rope, which is inserted into a rope hole formed at a needle, and an outer rope, which is placed outside the needle, are formed in a desired shape from an in vivo absorbable material such as polylactic acid, polydiaxonone, or a copolymer of lactic acid and glycolic acid through injection molding or press molding, and the width of the outer rope is relatively greater than the thickness, thereby increasing the contact and binding area with in vivo tissue.

어떤 동물이 다른 동물을 먹을 때 즉 새가 살충제를 함유하고 있는 물고기를 먹을 때 약품은 신속히 먹는 자의 체내에 축적되게 된다.
When one animal eats another, such as birds eating fish that contain pesticides, the poisons accumulate rapidly in the eater.

그것들의 젖이나 혈액, 그리고 타액 그리고 체내의 다른 액체를 가지고 우리가 원하는 의약품이나 산업용 분자들을 생산하고 유기 제작 기계로서 저장해도 됩니까? 우리는 이러한 동물들의 자주성을 없애고
I'd like it to have the head of a Dachshund, the body of a retriever, maybe some pink fur, and let's make it glow in the dark "?

아버지: “또 한 가지—‘마리화나’ 사용자는 체내에 독성 화학물질이 축적되기 오래 전에 어려움을 당할 수도 있단다.
Father: “Another thing —a marijuana user can get in trouble long before that poisonous chemical builds up in his body.

체내에 갖춰진 항해 장치는 환절기 동안에 먹이 공급 사슬이 몰려 들었다. 빠져나가는 것을 따라 다니게 해주는 또 하나의 축복이다.
Our built-in navigational system is a blessing to us as we follow the ebb and flow of the food-supply chain during the changes in seasons.

벌이 벌집을 만드는 데 사용하는 밀랍은 벌의 체내에 있는 특별한 분비선들에서 생성된다.
The wax from which bees construct the honeycomb is produced by special glands in the bee’s body.

그러나 콩나물의 단백질은 어떤 ‘아미노산’이 부족하기 때문에 체내에서 완전히 흡수되지 않는다.
However, the bean’s protein is not entirely assimilated by the body due to the bean’s deficiency in certain amino acids.

어떤 경우에는 동물과 새들을 죽게 할 정도로 그들의 체내에 ‘디이디이티이’ 오염이 축적되어 있는 수가 있다.
In some cases DDT contamination has built up in animals and birds to the point of killing them.

가교된 폴리포스포릴콜린으로 코팅된 체내 삽입용 보형물
Prosthesis for in vivo insertion, coated with cross-linked polyphosphorylcholine

그렇지만, AIDS 바이러스가 황열 바이러스와 기타 곤충 매개 바이러스처럼 곤충 체내에서 복제된다는 증거는 없습니다.
However, there is no evidence that the AIDS virus replicates within the insect, as do yellow fever and other insect-borne viruses.

여기는 어떤 "사람"의 체내.
Here's "someone"!

본 발명은 조기 양막파수 치료제의 스크리닝 방법에 관한 것으로, 구체적으로는 분리된 태반의 양막 조직에 상처를 낸 다음, 치료제 후보물질을 처리하고 양막을 배양한 후, 상처의 회복을 촉진하는 것으로 확인된 치료제 후보물질을 조기 양막파수 치료제로 선정하는 조기 양막파수 치료제의 스크리닝 방법에 관한 것이다. 본 발명에 따르면, 출산 후 폐기되는 양막을 사용하여 윤리적으로 문제가 없고, 체내와 유사한 환경에서 치료제를 용이하게 스크리닝할 수 있으므로 유효성이 뛰어난 조기 양막파수 치료제를 스크리닝하는데 유용하다.
The present invention has no ethical problem since the amnion discarded after childbirth is used, and is useful in screening a therapeutic agent for premature rupture of membranes, having excellent validity since the therapeutic agent can be easily screened in an environment similar to the interior of the human body.

홍합의 껍데기에서 잘라 낸 아주 작은 자개 구슬을 굴의 체내에 집어넣습니다.
A very small mother-of-pearl bead, cut from mussel shell, is inserted into an oyster.

또한 그것은 체내의 지방분을 태워 버릴 뿐 아니라 시장기를 억제한다.
Not only does it burn up fats, it also curbs hunger.

그리고 체내 법칙을 무시하고 음식물을 섭취하지 않는다면 역시 죽을 것이다.
And if we ignore our internal laws for the body and stop eating food or drinking water, we will also die.

체내의 관찰이었습니다. 이러한 이유로, 생물의학적 윤리주의자인
For this reason, as the biomedical ethicist,

흔히 사용되는 두 종류의 프탈산염이 체내에 다량으로 유입되면 “간과 신장에 암을 유발하고 고환을 위축시킬 수 있”음이 여러 차례의 실험을 통해 밝혀졌다.
Tests revealed that high doses of two common phthalates “can cause liver and kidney cancer, and shrink testicles.”

이 영양물을 실은 혈액은 심장으로 흘러 들어가며 심장에서는 체내의 모든 세포에 영양물을 공급하게 된다.
This food-laden blood goes up to your heart, from where it is pumped to every cell of your body.

닥터 스타크가 간을 기증자 체내에서 자르나요?
Will dr. Stark be splitting the liver in situ?

동물에서는, 체내에 호르몬을 만들고 분비하는 내분비계라는 네트워크가 있는데, 이것은 신경계와 더불어 체내에 필요한 정보를
In animals, the network that makes and releases hormones, your endocrine system, is one of the two ways, along with the nervous system, that important information is communicated from one part of your body to another.

납 중독은 일정 기간에 걸쳐 체내에 납이 축적된 결과로 나타납니다.
Lead poisoning can result from the accumulation of lead in the body over a period of time.

또 다른 기능은 최근에 발견되어 「뉴잉글랜드 의학지」(The New England Journal of Medicine)에 보도된 것으로, 빛의 자극을 수용하여 체내 시계를 조정하게 하는 기능이다.
The other, recently discovered and reported in The New England Journal of Medicine, is to register light impulses that regulate the body’s internal daily clock.

그 중 하나는 여러분과 저 모두 30개에서 5만개의 화학물질을 체내에 갖고 있다는 거죠. 우리 조부모님들은 이렇지 않았죠.
One is that you and I all have between 30 to 50,000 chemicals in our bodies that our grandparents didn't have.

그러나 식물이 먼저 이러한 원소들을 체내에서 소화시킬 수 있는 형태로 전환시켜 주어야 합니다.
But vegetation must first convert those elements into forms that can be assimilated by the body.