체적 oor Engels

체적

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

volume

naamwoord

이와 같은 본 발명에 의하면, 체적이 줄어들고 작업능률이 향상되는 이점이 있다.
The present invention has the benefit of having a reduced volume and an improved working efficiency.

cubage

naamwoord

dimension

naamwoord

Soortgelyke frases

체적 유량
volumetric flow rate

voorbeelde

그러나 지구상의 전체 물의 양은 이 지구의 전체 체적의 1‘퍼센트’의 10분의 1을 약간 상회할 뿐이다.
This view makes the oceans mere shallow basins of water.

압력과 체적을 이용한 압력용기의 충전량 측정 시스템 및 방법
System and method for measuring charge amount of pressure vessel using pressure and volume

또한, 강한 풍압이 발생 될 때, 온실구조물의 높이를 낮추고 외부에 구비된 풍압조절대의 작동으로 풍향을 상승시켜 온실구조물의 피해를 줄여 줌으로서 태풍피해와 같은 재해를 막아주는 효과를 제공하며, 농작물, 가축의 종류 또는 낮과 밤의 온도조절 등 목적에 따라 온실구조물을 가변시켜 적정체적을 유지시킬수 있는 효과를 제공한다. 도 1
Further, the green house structure can be changed depending on the desired purpose, such as changing the type of agricultural product stored or livestock housed or controlling temperatures during the day and night, thereby providing an effect of maintaining an appropriate volumetric area in the green house.

이를 위하여, 본 발명은 초전도자석의 냉각에 관련된 영향인자들을 다수의 검사체적(Control volume)으로 분류하고, 검사체적별 지배방정식을 유도함으로써, 초전도자석의 냉각온도 변화를 정확히 예측할 수 있다.
For this purpose, the present invention classifies influential factors related to the cooling of the superconducting magnet into a plurality of control volumes and induces a governing equation for each control volume.

또한, 강한 풍압이 발생 될 때, 온실구조물의 높이를 낮추고 외부에 구비된 풍압조절대의 작동으로 풍향을 상승시켜 온실구조물의 피해를 줄여 줌으로서 태풍피해와 같은 재해를 막아주는 효과를 제공하며, 농작물, 가축의 종류 또는 낮과 밤의 온도조절 등 목적에 따라 온실구조물을 가변시켜 적정체적을 유지시킬수 있는 효과를 제공한다.
Further, the green house structure can be changed depending on the desired purpose, such as changing the type of agricultural product stored or livestock housed or controlling temperatures during the day and night, thereby providing an effect of maintaining an appropriate volumetric area in the green house.

단지 256개의 LED로 완벽하게 체적이고 삼차원적인 디스플레이를 만들 수 있습니다.
And so we can control that with micro- controllers and create a fully volumetric, three- dimensional display with just 256 LEDs.

또한, 본 발명은, 저장창고로 쓰지 않을 경우 체적을 최소화할 수 있을 뿐만 아니라, 체적이 최소화된 상태를 외부 충격과 같은 외력에 의해서도 쉽게 변형되지 않도록 할 수 있는 효과를 제공한다.
In addition, the present invention can minimize the volume thereof when the storage box is not used, and can prevent a volume-minimized state from being easily deformed even by external force such as an external impact.

공동을 갖는 탄소-규소 복합체의 표면에 인계 합금 코팅층을 구비하는 본 발명의 음극 활물질은, Si계 활물질의 표면에 인계 합금을 코팅하여 리튬과 Si의 합금화에 의해서 발생하는 체적 팽창에 의한 스트레스를 완화할 수 있으며, 본 발명의 음극 활물질 제조방법은 코팅층의 두께 조절이 용이하다.
Also, the manufacturing method for the anode active material according to the present invention enables easy adjustment of the thickness of the coated layer.

체적으로, 상기 방법은, 제 1 값의 티어 카운터 값을 갖는 제 1 그룹 디스커버리 신호를 검출하는 단계; 상기 제 1 값을 이용하여, 제 2 값의 티어 카운터 값을 갖는 제 2 그룹 디스커버리 신호를 생성하는 단계; 및 상기 제 2 그룹 디스커버리 신호를 다른 단말로 송신하는 단계를 포함하고, 상기 티어 카운터는 상기 그룹 통신의 최초 활성화 단말 또는 기지국을 기준으로 상기 단말이 속하는 티어 값을 지시하는 것을 특징으로 한다.
The present application discloses a method of performing group communication using user equipment (UE) in a wireless communication system.

이를 위해 본 발명은 증발 관이 수납된 증발기, 압축기, 팽창 관 및 응축기를 구비하는 초저온 냉동고에 있어서, 응축기와 팽창 관 사이에 마련되고, 응축기와 팽창 관 사이에 연결되는 제1냉매 관 및 내부에 제1냉매 관을 수납하여 이중 관을 형성하며, 증발기와 압축기 사이에 연결되는 제2냉매 관을 포함하고, 증발 관의 체적 대비 제2냉매 관의 체적과 제1냉매 관의 체적의 차이인 차 체적이 70% 내지 130%일 수 있다.
To this end, the present invention provides an ultra low temperature freezer comprising an evaporator having an evaporation pipe, a compressor, an expansion pipe, and a condenser, the freezer further comprising a first refrigerant pipe which is provided between the condenser and the expansion pipe and which is connected between the condenser and the expansion pipe, and a second refrigerant pipe which receives the first refrigerant pipe therein to form a double pipe and which is connected between the evaporator and the compressor, wherein the volume difference between the volume of the second refrigerant pipe and the volume of the first refrigerant pipe may be 70% to 130% relative to the volume of the evaporation pipe.

함지방 세포는 거의 비어 있는 경우에는 매우 작은 크기이지만, 지방이 더해짐에 따라 직경이 열배로 증가할 수 있는데, 체적에 있어서의 그러한 증가 요인은 약 1,000가지 요인 중 한 가지에 불과하다.
When nearly empty, the adipocytes are very small, but as they add fat, they can increase their diameters tenfold, which means an increase in volume by a factor of about one thousand.

본 발명은 결합재 조성물에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 건설공사에서 가장 널리 사용되는 1종 보통시멘트의 사용량을 최소화할 뿐만 아니라 기존 시멘트의 단점인 체적 수축 문제를 해결할 수 있는 결합재 조성물에 관한 것이다.
The present invention relates to a binder composition, and more specifically, to a binder composition capable of minimizing the amount of ordinary Portland cement type 1, which is the most widely used in construction work, and solving a volume contraction problem, which is a shortcoming of conventional cement.

이 디스플레이의 고해상도 버전 외에도, 제 아버지와 저는 같은 현상을 이용한 체적(volumetric) 디스플레이를 위한 특허 출원 중인 설계를 하고 있습니다.
In addition to higher resolution versions of this display, my father and I are working on a new patent-pending design for a fully volumetric display using the same phenomenon.

높이 160미터(52층 빌딩과 맞먹음)에 폭이 158미터, 길이가 218미터인 이 공장은 수용 용적 혹은 체적이 세계 최대일 것이다.
At over 520 feet [160 m] high (equivalent to a 52- story skyscraper) and 518 feet wide [158 m] and 716 feet [218 m] long, it is possibly the largest building in volume, or cubic capacity, in the world.

거기에는 환자들의 머리를 북쪽을 향하도록 눕혀 놓고 “치료”하기 위한 전자 공학 기계와 채광 시설, “우주 에너지”를 전달해 준다고 주장되는 장치 및 기타 신비스러운 “체적력”에 의한 진단, 또는 검사를 하는 시설 등이 들어 있다.
Included are radionics machines, colored lights to “cure” patients as they lay with their heads pointing northward, devices that supposedly transmit “cosmic energy” and others that involve diagnosis or testing based on mysterious “body forces.”

본 발명은 콘크리트포장 및 아스팔트포장의 손상된 부분을 제거하여 보수구역을 형성한 후, 압축강도 21~30MPa의 보통콘크리트에 체적대비 20~40%의 기포를 혼합하여 유동성을 증가시킨 상태에서 조강형 혼합재료가 혼합된 속경성 혼합콘크리트 및 조강형 혼합재료와 내구성 혼합재료가 혼합된 고성능 속경성 혼합콘크리트를 보수구역에 숏팅하여 보수함으로써, 보수된 부분의 조기개방을 가능하게 하면서 시공의 수월성을 확보함은 물론 시공비용 절감 및 고강도와 고내구성을 확보하여 유지관리를 용이하게 할 수 있는 포장도로의 보수방법에 관한 것이다.
The method can thereby facilitate early opening of the repaired section, easy construction and easy maintenance by reducing construction costs and by attaining high strength and high durability.

몇 가지 보고에 의하면, 돌고래는 단위 체적당 사람보다 6배나 힘이 세다고 한다.
According to some reports, dolphins are six times as strong as a man, pound for pound.

본 발명은 신발용 완충 장치에 관한 것으로서, 일정 체적의 공기가 충전되어 있는 전방 공기실 및 후방 공기실, 그리고 상기 전방 공기실 및 후방 공기실을 연결하는 공기 유로로 구성되며, 교대로 작용하는 착용자의 전족부 및 후족부 압력에 의해 전방 공기실 및 후방 공기실이 교대로 수축 및 팽창을 반복하는 신발용 완충 장치에 있어서, 상기 공기 유로에는, 공기가 일 방향으로 갑자기 유입되면 공기 유로의 단면적을 감소시켜 공기의 급격한 유동을 방지할 수 있는 공기 유로 단면적 축소 수단이 구비되는 것을 그 기술적 특징으로 한다.
According to the present invention, if the wearer's weight is delivered to a particular shock absorbing space in which a certain amount of air is charged, the air flows with steady flowability without the air rapidly escaping to another shock absorbing space, thereby increasing a shock absorbing function.

이를 위해, 본 발명은 트랙터와 주행 가능하게 연결되는 일정 체적의 적재함과; 상기 적재함의 후부 배출구에 개폐 가능하게 설치되는 셔터 어셈블리와; 상기 적재함내에 트랙터의 유압을 이용하여 전후진 가능하게 설치되어 적재된 적재물을 배출구까지 이송시키는 적재물 이송수단과; 전단부는 트랙터의 PTO축과 동력전달 가능하게 연결되고, 후단부는 적재함의 저부를 따라 적재함의 후단끝까지 연장 설치되는 동력전달수단과; 살포부는 상기 셔터 어셈블리 또는 적재함에 밀착되거나 들림 가능하게 설치되며, 밀착시 동력전달수단의 동력을 전달받아 회전 작동하고, 들림시 동력전달이 단절되는 퇴비살포장치;를 포함하여 구성된 것을 특징으로 하는 트레일러 겸용 퇴비살포기를 제공한다.
The present invention relates to a combined trailer and manure spreader, and more particularly, to a combined trailer and manure spreader which can be exclusively used as a trailer for normal loading and transporting of loads, and can also be used as a manure spreader when spreading the compost which is loaded thereon.

상기 목적을 달성하기 위한 본 발명은, 내용물을 수용하는 용기에 결합되어 내용물을 배출시키는 내용물 배출펌프에 있어서, 누름버튼(50)을 하강시키면 변형가압부재(60)가 눌려 변형되면서 하강하게 되어 임시저장소(TR)의 체적이 줄어들면서 임시저장소(TR)에 압력이 발생하게 된다.
To this end, the present invention relates to the contents dispensing pump which is coupled to a container for accommodating the contents therein and dispenses the contents, wherein a deformed pressing member (60) descends by being pressed and deformed when a pressing button (50) descends such that the volume of a temporary reservoir (TR) is reduced and pressure is generated in the temporary reservoir (TR).

결국, 무가치한 것으로 증명된 과거의 검진법 혹은 요법들 중의 다수는 “기적의 물질”, 비상한 “체적력”이라는 따위의 주장, 혹은 시술자가 추를 통해서 또는 진찰받는 것과는 무관한 것으로 보이는 신체 부분을 통하여 ‘진단’을 내리는 이상한 방법들에 의해 권유되었었다.
Finally, many of the past tests or treatments that proved worthless were promoted with claims about “miracle substances,” unusual “body forces” or strange methods by which a practitioner took ‘readings,’ perhaps from a pendulum or from a body part that did not seem related to what was being diagnosed.

본 발명은 고정스크롤과 선회스크롤의 상대 회전에 의해 압축실의 체적이 점차 감소하면서, 압축실에 갇힌 냉매의 압축이 이루어지는 스크롤 압축기에 관한 것으로, 본 발명의 일 실시예에 의하면, 배압실의 압력을 토출 냉매압과 연계하여 관리함으로써, 스크롤 전체 압력구간에서 내부 리크와 동력 손실 없이 배압실의 압력에 의해 선회스크롤이 지지되는 스크롤 압축기가 제공된다.
The present invention relates to a scroll compressor which compresses a refrigerant confined in a compression chamber while gradually reducing the volume of the compression chamber by means of the relative rotation of a fixed scroll and an orbiting scroll.

본 발명은, 내부에 상부수용공간과, 상부수용공간의 하측에 위치하는 하부수용공간과, 상부수용공간과 하부수용공간을 연통시키고 상측과 하측으로 각각 갈수록 유로통과면적이 좁아지는 연통로가 형성된 본체, 연통로에 위치하고, 본체의 상하위치 변경에 따라 자중에 의하여 이동하면서 연통로의 유동흐름을 일 방향으로만 이루어지도록 하는 밸브부 및 본체의 하측에 결합하고 사용자의 조작에 따라 상하 방향으로 이동하여 하부수용공간의 체적을 가변시키는 가변수단을 포함하는 PRP 추출키트를 제공한다.
Therefore, the extraction of a buffy coat is facilitated so as to improve workability, an unskilled person can easily perform extraction, and manufacturing costs can be reduced due to a simple structure, thereby improving productivity and economic efficiency.

상기 배출펌프(600)는 누름버튼(50)을 하강시키면 변형가압부재(60)가 눌려 변형되면서 하강하게 되어 임시저장소(TR)의 체적이 줄어들면서 임시저장소(TR)에 압력이 발생하게 된다.
The discharge pump (600) is configured such that when a push button (50) is pushed down, a deformable pressure member (60) is pressed, deformed, and moved downward, causing the volume of a temporary repository (TR) to decrease and pressure to be generated in the temporary repository (TR).

이러한 구성에 의해, 본 발명의 방사선 치료 계획 추천 방법 및 시스템은 환부에 대한 방사선 치료 계획을 나타내는 복수 개의 치료 데이터로부터 선량 체적 지표를 분석하여 각각의 선량 체적 지표에 사용자(의사)에 의해 기설정된 중요도에 따라 가중치를 할당하여 복수 개의 치료 데이터 중 최적의 치료 데이터를 추천할 수 있는 효과가 있다.
Due to such features, the radiation therapy planning recommendation method and system of the present invention have an effect of being capable of recommending optimal therapy data among a plurality of therapy data by analyzing a dose volume index from a plurality of therapy data indicative of radiation therapy planning for an affected area and allocating, to each dose volume index, a weight value according to importance predetermined by a user (doctor).