초과근무
overtime
초과 근무 oor Engels
초과 근무
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
overtime
가외의 일이나 때때로 초과 근무를 해야 될 참다운 필요가 생길 경우, 불만을 갖지 말고 협력하라.
If there is any real need for extra work or occasional overtime, cooperate without complaint.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그러한 초과 근무 수당으로 인해 교직자들의 연봉이 10 내지 12퍼센트 증가할 것으로 기대된다.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.jw2019 jw2019
11월 중순 광부들은 모든 초과 근무를 금지하고 석탄 생산을 30‘퍼센트’ 감소시켰다.
And I wanted to call youjw2019 jw2019
초과 근무하는 사람들은 여러분이 지불하는 것에 맞춰 일을 합니다.
It' s a political caseted2019 ted2019
산꼭대기 제거보다 더 오래 걸리는 초과 근무지만, 풍력 에너지가 사실상 그 돈을 영원히 갚아주는 것이었죠.
Who' s up there in the penthouse, and why?ted2019 ted2019
린다는 잭이 요새 늦게까지 초과근무를 많이 한다고 했어요
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
초과 근무를 얼마나 많이 하게 될 것입니까?
Oh, no, you gotta eat before surgeryjw2019 jw2019
그런 식의 초과 근무가 자주 있게 될 것입니까?
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNjw2019 jw2019
아마 당신은 매주 장시간 초과 근무를 하는 사람이나 두 가지 직장을 가지고 있는 사람을 알고 있을 것이다.
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyjw2019 jw2019
일본의 근로자들은 “초과 근무”에 관해 이야기한다.
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressjw2019 jw2019
방범대가 초과 근무하면서까지 일하고 있습니다
He was seen in the truck from which the grenade was thrownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
억지로 초과 근무를 시키지는 않겠다는 말을 들었어도, 당신은 맡은 일을 끝내려고 자진해서 지나치게 정력을 쏟지는 않을 것입니까?
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dumpthe cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersjw2019 jw2019
이게 초과근무한 거야?
I didn' t say you could scream itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
야, 난 지금 제대로 된 집을 빨리 마련해야 하니까 초과 근무를 하는 거야
Grandpa' s restaurantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
저는 랜스의 대학기금을 위해 초과근무를 할수 있죠
Your brother, Santino, they killed himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
우리 모두를 부양하기 위하여, 그는 주간 직장과 야간 직장을 가지고 있고, 게다가 토요일에는 초과 근무까지 한답니다.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.jw2019 jw2019
새로 합의된 노동 조건에는 가외로 양치는 일을 할 때에는, 시간마다 초과 근무 수당을 지급한다는 보장도 있다.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsjw2019 jw2019
주말에 초과근무를 할 수도 있게 되었다.
He actually just landed.Should be home soonLDS LDS
오브 케네스 씨 방이 위에 있어요 초과근무 할 때만 써요
For that everybody looks me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
가외의 일이나 때때로 초과 근무를 해야 될 참다운 필요가 생길 경우, 불만을 갖지 말고 협력하라.
You mind if I check my e- mail?jw2019 jw2019
하지만 모든 이해 당사자들이 함께하는 노력이 필요했습니다. 1년 단위 계약으로 일하는 교직원들과 교장선생님들은 아무런 대가없이 초과 근무를 해주셨습니다.
Everything he does--- Are you okay?ted2019 ted2019
오바마 정부 때는 2백만의 간병인들을 위해 최저 임금을 보장하고 초과 근무 보호 법안까지 통과시켰는데 1937년 이후 처음이었죠.
I remember that for # years we have fought these machinested2019 ted2019
이 기사 서두에서 언급한 그 젊은이는 미국 내 법정 최저 임금의 삼분의 일 정도만 받으면서 초과 근무에 대한 수당은 일체 받지 못한 채 한 동안 일하였다.
At the end...... he caIled me in to his deathbedjw2019 jw2019
(ᄀ) 직장에서 어떤 상황에 처할 때 부유해지려는 욕망이 생길 수 있습니까? (ᄂ) 그리스도인이 초과 근무를 제의받을 때 어떤 점들을 생각해 보아야 합니까?
Not that I could do anything about it nowjw2019 jw2019
광부들은 초과근무를 거절한 10주간의 결과가 미흡한데 불만을 품고 거의 90‘퍼센트’의 대다수의 가결로 2월 9일 자정부터 총파업하기로 결의함으로써 정부로서는 파국이 도래하였다.
Where' s your Mommy?jw2019 jw2019
초과 근무를 하여 돈을 더 많이 버는 것입니까, 아니면 자신의 영성을 지키는 것입니까? 돈을 더 많이 벌고 싶은 마음 때문에 생활에서 왕국 권익을 첫째로 구하는 일을 그만둘 것입니까?
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyjw2019 jw2019
51 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.