초기화하다 oor Engels

초기화하다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

initialize

werkwoord

To prepare a disk or computer for use.

초기에는 대부분의 지역에서 큰 성과를 거두지 못했다.
In most of these areas, the missionaries had little initial success.

zero

werkwoord

To fill or replace with zeros (for example, to zero a specified portion of memory, a field, or some other limited structure).

결국 초기의 협동심은 재빨리 사라지고 아무도 돈을 내지 않게 됩니다.
And so cooperation quickly decays from reasonably good, down to close to zero.

Soortgelyke frases

초기화 파일
initialization file

초기 테이프
initial tape

초기 화면
Home Screen

첫째의, 초기의, 근본적인
primary

초기 상태
initial state

초기화 변수
initialization variable

초기 배포
initial deployment

초기 비용
baseline cost

초기 개발비
non-recurring engineering

voorbeelde

높이 평가된 한 잡지는 원래 이렇게 쓰여 있었다: “이 논문은, 줄에 서 있는 [은행] 고객을 붙들어 두는 가능성을 증가시키기 위해서, 근무자는 평균 봉사 시간에 대한 고객의 초기의 주관적 평가에 영향을 주어 그 시간이 짧다는 인상을 주고자 시도해야 하며, 혹은 자기가 봉사하는 시간의 가치가 크다는 점을 고객에게 확신시키고자 시도해야 한다고 결론지었다.”
One highly rated journal at first read: “This paper concludes that to increase the probability of keeping a [bank] customer in queue, the server should attempt to influence the customer’s initial subjective estimate of the mean service time to give him the impression that it is small, or attempt to convince the customer that his time value of service is large.”

좋아하는 부분이 있는데, 그래서 초기의 힙합 음악가들은 특정 부분을 반복해 넣었지요.
So the early hip- hop guys would loop certain sections.

___ ‘좋은 것들을 말한 정상적인 남자로서 나중에 초기 그리스도인들에 의하여 영광스럽게 되어 하나님의 아들이 되신 분’
___ ‘a normal man with good things to say who was later glorified into the Son of God by early Christians’

예수와 그분의 초기 제자들처럼, 학생들도 “자신의 충동”으로 말하지 않았습니다.
Like Jesus and his early disciples, the students did not speak out of their “own impulse.”

비행 분야의 초기 선구자들
Early Pioneers of Aviation

초기 시대와 오늘날에 있어서 참 그리스도인들은 사랑으로 유명하였다는 것을 무엇이 알려 줍니까?
What shows that true Christians, in early times and today, have been noted for their love?

계정 추가를 클릭하고, 초기화 후 기기에 액세스를 허용하려는 관리자의 이메일 주소를 입력합니다.
Click Add an account and enter the email addresses of the admins who you want to allow to access the device after a factory reset.

사도행전이 없었다면, 우리가 교회의 초기 역사에 대해 알 수 있는 것이라고는 신약전서의 여러 서한에 나오는 약간의 정보에만 국한되었을 것이다.
Without the book of Acts, our knowledge of the early history of the Church would be limited to the small amount provided by the New Testament epistles.

4 예수 그리스도의 두려움 없는 초기 제자들은 고난을 당하였지만 죽기까지 충실하였습니다.
4 Fearless early disciples of Jesus Christ proved faithful to death despite the things they suffered.

북한인권 특별보고관은 “(북한 인권침해) 책임규명을 둘러싼 쟁점은 장기 전략을 염두에 두고 초기 단계에서부터 다뤄야 하고 변화 과정의 마지막 순간에 급하게 다루어서는 안 된다”고 강조했다.
The special rapporteur stressed that “issues around accountability should be addressed at an early stage, and with long-term strategies in mind,” and “should not be done ... at the last minute of a change process.”

초기의 “책”은 점토, 돌, 밀랍, 밀랍을 입힌 나무, 금속, 상아 등으로 만든 서판 또는 서판집(集)으로 되어 있었거나, 어쩌면 심지어 여러 개의 도기 조각(오스트라콘)으로 되어 있었을 수도 있다.
An early “book” might be a tablet or a collection of tablets made of clay, stone, wax, wood covered with wax, metal, ivory, or perhaps even a group of potsherds (ostraca).

그것은 제 친구와 제가 인공위성 설계를 시작한 초기에 얻은 경험을 살리고 있습니다.
Now it was using the lessons learned from these early missions that my friends and I began a series of sketches of our own satellite design.

4 인류 역사 초기였던 그때에는 하느님께서 아담과 하와에게 주신 어휘 가운데에, 어떤 것이 참되다고 맹세하는 표현이 꼭 있을 필요는 없었던 것 같습니다.
4 At that early stage in human history, it is doubtful that swearing to the truthfulness of a matter was a necessary part of the vocabulary that God gave Adam and Eve.

초기 유기화학시대의 화학자들은, 분자는 원자로 구성되고 화학결합을 통해 연결되어 있다고 이해 했습니다.
In the early days of organic chemistry, chemists understood that molecules were made of atoms connected through chemical bonds.

초기의 황금 시대에 관한 고대 조로아스터교인의 신앙을 설명하십시오.
Describe the ancient Zoroastrians’ belief about an early golden age.

그와는 대조가 되게도, 여호와의 증인은 예수와 그분의 초기 제자들을 본받으려고 노력합니다.
By way of contrast, Jehovah’s Witnesses endeavor to imitate Jesus and his early disciples.

그의 말에 따르면, “초기의 도덕적 엄격함이 쇠퇴하면서 자연스럽게 세상의 방식을 따르는 과정이 촉진되었”습니다.
He observed: “This abatement of the primitive moral rigour would naturally assist the process of conformity to the ways of the world.”

가장 안전한 길은 ‘바울’이 전파한 바 있는 ‘베뢰아’의 초기 그리스도인들의 본들을 따르는 것이다.
The safest course by far is to follow the example of the early Christians in Beroea to whom Paul preached.

그리스도의 사도 한 사람은 이 진리를 초기 그리스도인들에게 다음과 같이 기술하였읍니다.
One of Christ’s apostles expressed this truth to early Christians when he wrote:

그렇게 우리는 초기 투자가들을 찾고 그들의 투자금으로 서비스의 시작 비용을 충당합니다. 이런 서비스가 성공적이면, 즉 그로 인해 더 나아진 결과가 있다면, 실제로 재범율의 감소를 확인할 수 있고 그를 통해 예산을 절약한 정부는 절약한 돈으로 우리에게 서비스에 대한 값을 치룰 수 있게 됩니다.
So we find some investors, and they pay for a set of services, and if those services are successful, then they improve outcomes, and with those measured reductions in re-offending, government saves money, and with those savings, they can pay outcomes.

슈거의 아버지인 롭(Rob)에 따르면, 초기에 이 곡은 단순히 임시로 쓰였다고 밝혔다.
According to Sugar's father, Rob, on his official YouTube channel, the use of the song started merely as a placeholder.

(마태 10:32, 33) 예수의 충성스러운 초기 추종자들은 그리스도인으로서 생활하는 “처음부터” 하나님의 아들에 관하여 들은 바에 고착하였읍니다.
(Matthew 10:32, 33) Jesus’ loyal early followers clung to what they had heard about God’s Son “from the beginning” of their lives as Christians.

초기 그리스도인들은 하느님께서 성경에 자신의 뜻과 목적과 원칙들을 밝혀 놓으셨다는 사실을 추호도 의심하지 않았습니다.
The early Christians never doubted that God had revealed his will, purpose, and principles in the Scriptures.

매우 초기 단계에서는 뚜렷하고 특별한 징후가 나타나지 않는다.
At its very earliest stage, it gives no clear, specific warning.

Google에 로그인하기 위한 초기 단계를 실행하고 필요한 경우 조직을 선택한 후 라우팅 설정을 열고 새 설정에 대한 설명을 입력합니다.
Do the initial steps to Sign in with Google, select the organization if necessary, open the Routing setting, and enter a description for the new setting.