초후 번 oor Engels

초후 번

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Chōfu Domain

voorbeelde

이는 충돌 후 첫번째 물질의 운동 에너지, 그리고 이는 충돌 후 두번째 물질의 운동 에너지야.
As we can see, the sum of the momentum before the collision is equal to sum of the momentum after the collision.

그 후, 4번의 선출 실패 후 부의장 위치를 위한 그의 도전을 포기하고 페트라 파우가 그 자리를 대신 받았다.
Later, he failed a fourth time, and subsequently gave up his bid for the vice president position which was given to Petra Pau instead.

첫 번째 민회에서 5일 후, 두 번째 민회가 개최되었고, 원정 병참에 관한 논의가 이루어졌다.
Five days after that first debate, a second assembly was held to arrange the logistics of the expedition.

이번 경우는 예수께서 부활되신 후 일곱 번째로 나타나신 것인데, 사도들의 무리에게는 세 번째로 나타나신 셈이다.
This is his seventh postresurrection appearance, and his third to the apostles as a group.

나는 이것을 이번 비디오 후에 다음 번 영상에서 증명을 할 것이다
And I'm not going to prove it in this video.

이번 성탄절은 부모님이 이혼하신 후 첫 번째 맞는 성탄절이었습니다.
This was the first Christmas since his parents got divorced.

거기서 바울은 개종한 후에 예루살렘을 두 번 더 특별 방문하였음을 말하는데, 한 번은 “그 후 삼년만에”였고 다른 한 번은 “십사년 후에”였다.
Here Paul speaks of making two other special visits to Jerusalem after his conversion, the one “three years later” and the other “after fourteen years.”

여호와의 증인의 감독자인 프리츠 그레이너는 이렇게 언급한다. “첫 번째 지진이 난 지 단지 약 세 시간 후 두 번째 지진이 닥쳤을 때에는 모두 밖에 있었습니다.
Fritz Grainer, an overseer of Jehovah’s Witnesses, notes: “Everyone was outside when the second quake hit, only about three hours after the first one.

캄팔라와 진자에서 선교인 집들이 개설된 후, 세 번째 선교인 집이 캄팔라의 반대편에 세워졌다.
After the missionary homes were opened in Kampala and Jinja, a third home was set up on the other side of Kampala.

그후 첫 번째 집회의 기억이 생생하다.
I remember the first meeting after that.

아일랜드 전역을 돌며 투어를 가진 후, 첫 번째 EP 앨범 Manna를 1991년 발매했다.
After touring throughout Ireland, the band released their debut EP Manna in 1995.

매일 점심 식사 후 첫 번째 교시에 일부 형제들은 교대로 봉사부에서 일했습니다.
For the first hour after lunch each day, some of the brothers work on a rotational basis in the Service Department.

그는 예수가 기둥에 못박히는 형벌에서 살아 남았으며, 그 후 두 번 결혼하여 세 자녀의 아버지가 되었다고 생각합니다.
She believes that Jesus survived his impalement and went on to marry twice and father three children.

이스라엘 사람들이 홍해를 건넌 후 두 번째로 진을 친 장소.
The second encampment location of the Israelites after crossing the Red Sea.

그 후 몇번의 재방문으로 정기적인 성서 연구가 시작되었다.
Subsequent calls led to a regular study of the Bible.

그런 후, 두 번째 활동에서 작성했던 개요에 있는 교리 또는 원리를 활용해 보자고 한다.
Then ask the teachers to use the doctrine or principles on their outline from the second activity.

이러한 야간 공습은 그후 두번 반복되었으며, 그로 인한 화염으로 40,000명이 넘는 희생자를 냈다.
This was repeated two nights later, causing a firestorm that claimed over 40,000 victims.

‘캐나다’의 어느 인기 여가수는 “우리에게로 오라”는 ‘오위자’판의 초대를 받은 후 몇번이나 자살을 시도했다.
A popular Canadian singer tried to commit suicide several times after being invited by her board to “come to our side.”

그 후, 다음번 작업을 위해 웅덩이를 구석구석 청소합니다.
They then thoroughly clean the ponds in readiness for the next batch.

처음으로 ‘왕국회관’이 이틀 만에 지어졌고, 그후 두번째 것이 뒤따랐다.
For the first time, a Kingdom Hall was built in two days, to be followed by a second one.

(배도 기간이 지난 후 첫번째 시현을 기점으로 회복과 새로운 복음의 경륜의 시대가 시작되었다.
(Following a period of apostasy, the First Vision initiated a restoration and a new gospel dispensation.

위의 단계를 따라 자동 메일 전달을 설정하는 경우, 전달 설정한 후 첫 번째 주에 받은편지함에 이 알림이 표시됩니다.
If you set up automatic mail forwarding using the steps above, you'll see a notice in your inbox for the first week after you turned on forwarding.

그후 두 번이나 더 약혼을 했는데, 매번 똑같은 식으로 파혼하고 말았다.
She went on to get engaged two more times, each time breaking it off in the same manner.

필터에서 일부 메일을 다른 이메일 주소로 전달하는 필터를 만든 경우, 필터를 설정한 후 첫 번째 주에 받은편지함에 이 알림이 표시됩니다.
If you created a filter that forwards certain messages to another email address, you'll see this notice in your inbox for the first week after you set up the filter.

그 후, 몇 번의 시행착오를 거쳐서, 결혼까지 하게 되었다.
He has stated that, despite some reports, he is currently married.