촉각 oor Engels

촉각

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

touch

verb noun

contact between things, typically involving a sentient agent

어린이들이 배울 때 시각과 청각, 그리고 촉각을 사용하도록 돕는 방법을 찾는다.
Find ways to help the children use their senses of sight, hearing, and touch as they learn.

antenna

naamwoord

feeler organ

그래서 병정흰개미는 배가 고프면 촉각이 달린 일흰개미의 머리를 문지를 수밖에 없다.
So when a soldier is hungry, it simply rubs the head of a worker with its antennae.

sense of touch

naamwoord

그리고 주위에서 들려오는 익숙한 소리와 촉각을 통해 얻은 세부점을 그 지도에 더합니다.
Of course, familiar sounds add to the map, as do details acquired through the sense of touch.

Soortgelyke frases

촉각초
ceratotheca

voorbeelde

그곳에서는 삼엄한 경비가 펼쳐지고 있었습니다. 1000명가량의 경찰이 촉각을 곤두세운 채 경비를 서고 있었습니다.
Security was high —about one thousand policemen stood on the alert.

마찬가지로 사람이 예리한 시각, 후각, 촉각, 미각을 가지도록 창조되지 않았다면 많은 사물들이 훨씬 덜 매력적으로 느껴졌을 것이고 따라서 ‘알코올’ 음료, 물질의 소유, 오락 등에 대한 욕망으로 인하여 사람들이 잘못된 행로에 빠지게 될 가능성이 훨씬 더 적었을 것이라고 주장할지 모른다.
Similarly, if humans had not been created with such keen senses of sight, smell, touch and taste, many things would be far less attractive and so the desire for alcoholic beverages, material possessions, entertainment and the like would be less likely to plunge a person into a wrong course.

세상에서 하는 모든 일이 촉각과 관련되어 있습니다. 그래서 촉각은 아주 흥미롭죠.
So the sense of touch is actually pretty interesting.

자기 손이 있어야 할 위치에 손처럼 생긴 물체가 있고 거기에 뭔가 닿는 것을 보고 있을 때 그 촉각이 동시에 느껴지면 뇌는 그 자극을 통해서 가짜 손이 몸의 일부라는 최적의 예측을 내리는 것입니다.
Now, for most people, after a while, this leads to the very uncanny sensation that the fake hand is in fact part of their body.

수십 년 전만 해도 과학자들은 통증이란 시각, 청각, 촉각처럼 일종의 감각으로서 피부에 있는 특수 신경 종말이 감지하여 특정 신경 섬유를 통해 뇌로 전달하는 것이라고 생각했다.
A few decades ago, they assumed that pain was a form of sensation, like sight, hearing, and touch, that is felt by special nerve endings in the skin and is transmitted through particular nerve fibers to the brain.

사탄은 불평과 불만, 비방하는 말이 들리면 촉각을 곤두세웁니다.
When he hears murmuring, complaining, and criticizing, he takes careful notes.

본 발명은 이동 통신 단말기와 접속되어 확장 기능을 수행하며, 특히 촉각적 성능이 향상된 이동 통신 단말기의 크래들 장치 및 그 제어 방법에 관한 것으로, 본 발명에 따른 크래들 장치는 이동 통신 단말기와 접속하기 위한 인터페이스부와, 상기 인터페이스부를 통해 이동 통신 단말기의 특정 소프트웨어에서 발생하는 오디오 신호를 입력받기 위한 오디오 수신부와, 상기 오디오 수신부를 통해 입력된 오디오 신호의 증폭 및 노이즈를 제거하기 위한 필터부와, 상기 필터부로부터 전달되는 특정 소프트웨어의 오디오 신호를 디지털 신호로 변환하고 해당 오디오 신호의 특성을 파악하여 그에 상응하는 표준 진동 신호와 음향 신호를 출력하며, 복수의 특정 소프트웨어로부터 입력되는 오디오 신호의 특성에 따라 다종의 진동데이터를 생성하여 메모리에 저장하는 제어부와, 외부로부터 전원을 인가받기 위한 공급 포트가 구비되고 상기 공급 포트를 통해 공급되는 전원에 의해 충전되며 상기 인터페이스부를 통해 이동 통신 단말기로 전원을 공급하는 전원부와, 상기 제어부로부터 출력되는 진동 신호를 입력받아 진동 소자를 구동하는 진동 출력부 및 상기 제어부로부터 출력되는 음향 신호를 입력받아 스피커를 통해 출력하는 음향 출력부를 포함한다.
The present invention relates to a cradle device for mobile communication user equipment, which has extended capabilities, in particular, an improved tactile feel; and to a method for controlling the cradle device.

짧은 촉각 또는 더듬이를 가진 방아깨비, 특히 큰 떼로 이동하는 방아깨비류의 총칭.
Any of a variety of grasshoppers with short antennae or feelers, especially those that migrate in great swarms.

그렇습니다. 당신에게는 다섯 가지 감각—시각, 청각, 후각, 미각, 촉각—이 있습니다.
Yes, you have five senses—sight, hearing, smell, taste, and touch.

능력에는 청각, 시각, 촉각과 같은 감각들, 그리고 합리적인 사고력과 기억력 같은 것이 포함된다.
They include such things as our senses of hearing, sight, and touch; rational thought; and memory.

그래서 저는 조각과 음악을 통하여, 이 정보들을 시각적 뿐만이 아닌 촉각적, 그리고 청각적으로 느낄 수 있도록 하고 있습니다.
So I use sculpture and music to make it, not just visible, but also tactile and audible.

시각, 청각, 촉각, 미각 및 후각은 모두 궁극적으로 뇌에서의 전기 충격에 불과했다.
Sight, hearing, touch, taste and smell were all ultimately electrical impulses in my brain.

그리고 미각, 후각, 촉각에 관계되는 모든 즐거움들을 생각해보라.
And consider all the pleasures that go with the senses of taste, of smell and of feeling.

상기 컨트롤 정보를 이용한 촉각 정보 표현 방법은, 촉감 장치를 구성하는 구동자 어레이의 구동을 위한 촉감 정보를 촉감 비디오로 생성하고, 역감 장치를 구성하는 엑츄에이터의 구동을 위한 역감 정보를 역감 데이터로 생성하며, 상기 촉감 비디오 및 상기 역감 데이터와 멀티 미디어 정보의 시간적 위치를 설정하는 장면 기술자를 생성하는 객체 데이터를 생성하고, 상기 생성된 객체 데이터를 인코딩하고, 상기 인코딩된 정보를 다중화하여 하나의 스트림 파일로 생성하는 촉각 정보 표현 방법에 있어서, 상기 촉감 장치 및 상기 역감 장치를 포함하는 촉각 기기의 특성 및 규격을 포함하는 컨트롤 정보를 저장하는 단계, 상기 컨트롤 정보를 참조하여, 상기 장면 기술자 정보를 상기 촉각 기기를 통해 표현하는 단계를 포함한다.
The method comprises: a step of storing control information containing features and specifications of a haptic device including the tactile device and the force feedback device; and a step of expressing information of the scene descriptor through the haptic device with reference to the control information.

우리의 뇌는 촉각, 청각, 시각, 후각 정보를 어떻게 인식합니까?
How does your brain feel, hear, see, and smell?

또한 인간의 육체는 멸하고 썩지만 인간 영혼은 불멸이고 썩지 않는 것이며, 그것은 영(靈)이기 때문에 보이지 않고 우리의 촉각으로 감촉할 수 없는 것이라고 생각합니다.
Also, that, whereas the human body is mortal and corruptible, the human soul is immortal and incorruptible, it being spiritual and hence invisible, something that we cannot feel with our sense of touch.

본 발명은 2개 이상의 진동 장치를 갖는 디바이스에서 부분 진동 및 이동 진동파를 생성하는 방법 및 장치와, 이를 이용하여 촉각정보를 제공하는 방법에 관한 것이다. 특히, 본 발명에 따른 부분 진동 생성 방법은, (1) 부분 진동 이벤트를 감지하는 제1 단계; (2) 상기 제1 단계에서 감지된 부분 진동 이벤트의 발생 위치 정보를 이용하여, 상기 적어도 2개 이상의 진동 장치 각각에 대한 미리 지정된 구동 지속 시간을 갖는 각각의 구동 입력 신호를 결정하는 제2 단계; 및 (3) 상기 제2 단계에서 결정된 각각의 구동 입력 신호에 따라, 상기 적어도 2개 이상의 진동 장치 각각을 구동하는 제3 단계를 포함하는 것을 그 구성상의 특징으로 한다.
The present invention relates to a method for generating a partial vibration which comprises the steps of: (1) sensing a partial vibration event; (2) determining respective drive input signals, each having a preset driving duration for each of the at least two vibration units, based on information on a location where the partial vibration event sensed in the first step occurred; and (3) driving each of the at least two vibration units, according to the respective drive input signals determined in the second step.

고래들은 후각, 아마 미각, 고도로 발달된 촉각, 성대 등이 없는 것 같습니다. 그러나 소리는 분수 구멍을 통해 나오고 듣는 것은 아래 턱과 귀로 진동음을 수신하여 듣습니다.
We think they have no sense of smell, maybe taste, a highly developed sense of touch, no vocal cords, but sounds are made through their blowholes and they hear by receiving vibrations with their lower jaw and ears.

상기 데이터 포멧의 정의를 통한 촉각 정보 표현 방법은, 가상 환경 및 상기 가상 환경에 대응하는 촉감 및 역감 정보를 포함하는 촉각 정보를 전송하여, 촉감 장치 및 역감 장치를 포함하는 촉각 기기를 통한 촉각 정보 표현 방법에 있어서, 상기 가상 환경에 대한 터치 여부를 감지하는 단계, 상기 터치로부터 산출된 감지 정보 생성 단계, 상기 생성된 감지 정보를 이용하여 상기 가상 환경에 설정된 관계식으로부터 피드백 촉각 정보를 생성하는 단계, 상기 촉감 장치 및 상기 역감 장치를 포함하는 상기 촉각 기기의 특성, 상기 촉각 기기의 규격 및 사용자 선호도를 포함하는 컨트롤 정보를 저장하는 단계, 상기 컨트롤 정보를 참조하여, 상기 피드백 촉각 정보를 리사이징 하는 단계 및 상기 리사이징한 상기 피드백 촉각 정보를 이용하여 상기 촉각 기기에게 장치명령을 전달하는 단계를 포함한다.
Provided are a method for expressing haptic information and a haptic information transmission system using data format definition.

지난 100년간 사람들은 본인의 신체와 감각, 청각, 후각, 촉각과 소통하는 능력을 잃어가고 있어요.
In the last hundred years, people are losing their ability to be in touch with their body and their senses, to hear, to smell, to feel.

그러나 시력보다 훨씬 더 중요한 것은 두더지의 예리한 후각과 그 촉각이다.
Much more important than eyesight, however, is the mole’s keen sense of smell and its sense of touch.

한때 일괄적으로 촉각이라는 범주에 넣었던 특정한 기능들이 이제는 개별적인 감각으로 간주되고 있기 때문입니다.
Certain functions once lumped together under touch are now regarded as senses in their own right.

자녀를 갖게 되면, 당신은 이제 자녀의 지능과 건강에 촉각을 곤두서게 될거에요.
You child will arrive soon, and you have to start worrying about his intelligence and health.

우리가 태어나기 오래전부터, 우리의 피부에는 촉각이 발달합니다.
LONG before we are born, our developing skin becomes sensitive to touch.

본 발명은 촉각 정보 제공 장치에 관한 것이다.
The present invention relates to a tactile information providing device.