최고로 oor Engels

최고로

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

most

noun adverb pronoun

오늘날 닭고기는 가금류 고기 중에서 단연 최고의 인기를 누리고 있습니다.
Today chicken is by far the most popular poultry meat.

supremely

bywoord

하나님의 피조물은 그분의 최고의 권능과 위엄, 그분의 설계자로서의 창조적 특성을 선포한다.
His works declare his supreme power and majesty, his inventive genius as a designer.

Soortgelyke frases

최고인민회의
Supreme People's Assembly

최고의 요리사
Baker Supreme

개인 최고 기록
personal record

최고 위기 관리자
chief risk officer

최고경험관리자
chief experience officer

최고가격
maximum prices

최고지식책임자
chief knowledge officer

최고재무책임자
chief financial officer

칠대륙 최고봉
Seven Summits

voorbeelde

MTV 뉴스의 2008년 최고의 노래 2위에 선정되었고, 제임스 몽고메리는 "내가 상상도 못 할 정도로 지나치게 활동적이고 과장되었다.
"Single Ladies" was placed at number two on MTV News' list of The Best Songs of 2008; James Montgomery called it "hyperactive and supercharged in ways I never thought possible.

그러한 그릇된 욕망을 키워 나감으로써 그는 창조주로서 정당하게 최고 주권자의 지위에 계신 여호와와 경쟁하는 자가 되었습니다.
By nurturing this wrong desire, he set himself up in rivalry to Jehovah, who as Creator rightfully holds a position of overall supremacy.

불완전한 50개의 경기에서 활약한 후 스퍼스는 NBA 최고 기록 37-13과 끝내면서, 플레이오프를 통하여 자신들에게 장점을 주었다.
After playing a truncated 50-game season, the Spurs finished with an NBA-best record of 37–13, giving them the home-court advantage throughout the playoffs.

경기장에서 열린 대회에서는 최고 참석자 수가 2만 1291명이었고 497명이 침례를 받았습니다.
The peak attendance at the convention held in the stadium was 21,291, with 497 baptized.

그리고 그게 왜 최고의 미국 가위라고 불려지게 된 이유입니다.
And that's why it's called the great american scissors road test-

세계적으로 보조 파이오니아와 정규 파이오니아를 합친 최고 수는 111만 251명이었는데, 이것은 1996년에 비해 34.2퍼센트 증가한 것입니다!
Globally, the peak of auxiliary and regular pioneers together was 1,110,251, a 34.2-percent increase over 1996!

내가 시중을 들었던 그 수도승은 춘 냇이었는데, 당시 캄보디아 최고의 승려였습니다.
The monk I served was Chuon Nat, the highest Buddhist authority in Cambodia at that time.

만화의 저자이자 편집자였던 데니스 오닐은 그는 “제작자들이 정말로 그들이 해석하고 있는 캐릭터를 잘 이해했다고 느꼈다”면서 배트맨 실제 액션 영화들 중 이 영화가 가장 최고였다고 언급했다.
Comic book scribe and editor Dennis O'Neil stated that he "felt the filmmakers really understood the character they were translating", citing this film as the best of the live-action Batman films.

그렇다면, 틀림없이 다른 많은 사람들처럼 최고 존재자를 믿으실 것입니다.
Then doubtless, like many others, you believe in a Supreme Being.

이 “경건한 자유 애호자” 국제 대회의 최고 참석자 수는 7만 4587명이었습니다.
Peak attendance at this “Lovers of Godly Freedom” International Convention was 74,587.

사실, 그달 말에는 내 몸무게가 최고치를 기록했습니다.
In fact, at the end of that month, I weighed more than I had ever weighed in my life.

아들이 바랬던 최고의 희망은 실제 가족 성원이 아닌 어떤 면에서는 종만도 못한 “품군”이 되는 것이었다.
The most the son had hoped for was to become a ‘hired man,’ someone really not a member of the household and in some respects worse off than a slave.

파푸아뉴기니에 있는 몇몇 난초들은 키가 수 미터에 달하고 무게가 최고 2톤까지 나가기도 합니다.
In Papua New Guinea, some measure many feet high and weigh up to two tons.

기원 378년에 ‘로마’ 주교는 ‘로마’의 ‘그라티안’ 황제가 포기한 최고 승원장 칭호와 책임을 받아들이기까지 하였읍니다.
In the year 378 C.E. the bishop of Rome went so far as to adopt the title and responsibilities of Pontifex Maximus, that had been discarded by the Roman Emperor Gratian.

(야고보 4:8) 온 우주에서 최고의 아버지이신 여호와 하느님과 친밀한 관계를 맺는 것보다 우리의 마음을 더 푸근하게 해 주는 일이 또 어디에 있겠습니까?
(James 4:8) What could make you feel more secure than having a close bond with Jehovah God, the best Father imaginable?

‘아시리아’ 왕은 ‘아시리아’의 최고 신 ‘앗수르’의 대제사장이었다. 그리고 전쟁은 국교의 가장 참된 표현이었다.
The Assyrian king was high priest of the supreme Assyrian god Asshur, and war was the truest expression of the national religion.

27 ‘콘스탄틴’은 이교의 최고 승원장으로서 모든 교회들의 주교를 지배하려고 하였읍니다.
27 As the pagan Pontifex Maximus, Constantine tried to win over all the bishops of the churches.

전 포춘 500 기업 내에서 일했고 200명 이상의 최고 경영자들에게 조언을 해줬으며 여러분이 상상하시는 것보다 더 많은 지도자들과 인맥을 일구어 왔습니다.
I've worked inside Fortune 500 companies, I've advised over 200 CEOs, and I've cultivated more leadership pipelines than you can imagine.

왕국 봉사 전도인 최고 수: 8,201,545
Peak of Publishers in Kingdom Service: 8,201,545

세계 최초의 플라스틱 주형 의자이며, 덴마크 디자인 역사상 최고의 걸작 중 하나로 평가받는다.
The world's first moulded plastic chair, it is considered to be one of the masterpieces of Danish design.

무수한 은하와 별들로 이루어진 우주의 최고 관리인에게는 그 성품에 관한 모든 자료를 기억해 내고 그것을 재창조된 뇌와 마음에 새기는 일이 문제가 되지 않는다. 예수께서 확신에 차서 이렇게 선언하신 것도 그리 놀라운 일이 아니다.
The Supreme Controller of the universe, with its millions of galaxies and stars, is undaunted by the need to recall all that personality data and to imprint it in a recreated brain and heart.

동 회보는 “천식을 앓는 모든 아동의 최고 80퍼센트가 바퀴벌레에 민감한 반응을 보인다”고 기술하였다.
The newsletter noted that “up to 80% of all asthmatic children are sensitive to cockroaches.”

(잠언 29:4, 신국제역) 공의는—특히 최고위직 관리부터 공의를 시행할 때—안정을 가져오지만, 부패는 나라를 궁핍해지게 합니다.
(Proverbs 29:4, New International Version) Justice —especially when practiced from the highest official down— brings stability, whereas corruption impoverishes a country.

왕 겸 제사장인 멜기세덱은, 지극히 높으신 하나님의 대제사장이면서 최고의 하나님의 후원을 받는 능한 전사이기도 한 분을 예언적으로 상징하였습니다.
King-Priest Melchizedek prophetically pictured One who would be the High Priest of the Most High God and also a mighty warrior backed up by the Supreme God.

여호와께서는 창조주이시므로, 우주의 최고 통치자가 되시며 자신의 목적에 따라 하늘과 땅에서 자신의 신성한 뜻을 이행하십니다.
By reason of his Creatorship, Jehovah is the Sovereign Ruler of the universe and exercises his divine will in heaven and on earth according to his own purposes.