최고인민회의 oor Engels

최고인민회의

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Supreme People's Assembly

[ Supreme People’s Assembly ]

voorbeelde

앞으로 한달 후에 워싱턴 DC에서 회의가 열립니다. 전미 과학 아카데미에서 바로 이 문제를 다루기 위해서요.
There's actually going to be a meeting a month from tomorrow in Washington, D.C. by the US National Academy of Sciences to tackle that exact question.

MTV 뉴스의 2008년 최고의 노래 2위에 선정되었고, 제임스 몽고메리는 "내가 상상도 못 할 정도로 지나치게 활동적이고 과장되었다.
"Single Ladies" was placed at number two on MTV News' list of The Best Songs of 2008; James Montgomery called it "hyperactive and supercharged in ways I never thought possible.

그러한 그릇된 욕망을 키워 나감으로써 그는 창조주로서 정당하게 최고 주권자의 지위에 계신 여호와와 경쟁하는 자가 되었습니다.
By nurturing this wrong desire, he set himself up in rivalry to Jehovah, who as Creator rightfully holds a position of overall supremacy.

그래서 당연히 저와 같은 회의론자는 대화의 미덕을 말하기 시작하면 따분함을 느끼곤 합니다. 사회적, 정치적 분열을 치유함에 있어서 예의를 지나치게 강조하면 오히려 문제를 악화시키는 것 같아서죠.
So no wonder skeptics like me tend to roll our eyes when the calls for conversational virtue begin, because instead of healing our social and political divisions, it seems like so much civility talk is actually making the problem worse.

나는 회의적이었다.
I was skeptical.

··· 그들이 자신의 직책에 회의를 느끼고 어떤 심경의 변화를 느끼고, 현재의 목회 구조 내에 새로운 형태의 사제직을 창설하려는 데서 아주 심한 곤란에 부딪히는 것을 볼 때, 젊은 사제들이 사제직을 버리는 이유를 더 잘 이해할 수 있게 된다. 그것은 그들이 막다른 골목에 다다랐다고 생각하기 때문이다.”
With their duties called in question, with the end of a certain state of mind and with the very great difficulties encountered in trying to create new types of ministries within the present pastoral framework, we are better able to understand why young priests are abandoning the priesthood; it is simply because they feel they are on a dead-end street.”

사실, 최초로 열린 경도 심사국 회의에서 그 시계에 대해 흠을 잡은 사람은 해리슨 자신뿐이었습니다!
In fact, at the first meeting of the Board of Longitude, the only one who criticized the clock was Harrison himself!

특정 참석자를 Google 캘린더를 사용하여 초대하거나 회의가 시작된 후 추가할 수 있습니다.
You can invite specific guests using Google Calendar, or add them after the meeting starts.

불완전한 50개의 경기에서 활약한 후 스퍼스는 NBA 최고 기록 37-13과 끝내면서, 플레이오프를 통하여 자신들에게 장점을 주었다.
After playing a truncated 50-game season, the Spurs finished with an NBA-best record of 37–13, giving them the home-court advantage throughout the playoffs.

그 회의에 참석하도록 초대받은 일부 부유한 손님들의 숙박을 위해 사치스러운 순항선들이 파트모스의 항구에 도착하였습니다.
Luxury cruise ships arrived at the port of Patmos to accommodate some of the wealthy guests who were invited to attend the convocation.

남아프리카 공화국의 한 신문은, 2000년 7월에 남아프리카 공화국의 더반에서 열린 제13차 국제 에이즈 회의에 관해 보도하면서, 고아가 된 그 네 소녀의 사진을 제1면에 실었습니다.
A picture of the four orphaned girls was displayed on the front page of a South African newspaper that reported on the 13th International Aids Conference, held during July 2000 in Durban, South Africa.

UN의 특별 회의 전 뉴욕 시내에서 40만 명이 모여서 행진을 했습니다.
Almost 400,000 people marched in New York City before the UN special session on this.

경기장에서 열린 대회에서는 최고 참석자 수가 2만 1291명이었고 497명이 침례를 받았습니다.
The peak attendance at the convention held in the stadium was 21,291, with 497 baptized.

이 회의에선 그 누구도 옐친을 지지하지 않았다.
No newspaper supported the party.

1945년 11월 RCA 사무실에서 있었던 첫번째 회의에서 RCA는 아시다시피 이 모든 것들을 시작했으면서도, TV가 미래이지 컴퓨터는 아니라고 말하게 됩니다.
But the first meetings, November 1945, were at RCA's offices.

회의실 예약이 해제되면 이메일 알림이 전송됩니다.
When a room is released, an email notification is sent.

화춘잉 중국 외교부 대변인은 "두 개의 중국"이나 "하나의 중국(중화인민공화국), 하나의 타이완(타이완 공화국)"이란 상황을 피해야 할 것이라고 밝혔다.
China's Foreign Ministry spokeswoman Hua Chunying said that Taiwan should avoid creating a "two Chinas" or "one China, one Taiwan" situation.

그리고 그게 왜 최고의 미국 가위라고 불려지게 된 이유입니다.
And that's why it's called the great american scissors road test-

세계적으로 보조 파이오니아와 정규 파이오니아를 합친 최고 수는 111만 251명이었는데, 이것은 1996년에 비해 34.2퍼센트 증가한 것입니다!
Globally, the peak of auxiliary and regular pioneers together was 1,110,251, a 34.2-percent increase over 1996!

내가 시중을 들었던 그 수도승은 춘 냇이었는데, 당시 캄보디아 최고의 승려였습니다.
The monk I served was Chuon Nat, the highest Buddhist authority in Cambodia at that time.

만화의 저자이자 편집자였던 데니스 오닐은 그는 “제작자들이 정말로 그들이 해석하고 있는 캐릭터를 잘 이해했다고 느꼈다”면서 배트맨 실제 액션 영화들 중 이 영화가 가장 최고였다고 언급했다.
Comic book scribe and editor Dennis O'Neil stated that he "felt the filmmakers really understood the character they were translating", citing this film as the best of the live-action Batman films.

참고: 조직에 행아웃 미팅이 사용 설정되어 있지 않아도 사용자는 다른 조직의 사용자가 만든 행아웃 미팅 화상 회의에 참여할 수 있습니다.
Note: Even if your organization does not turn on Meet, users can still join Meet video meetings created by users in other organizations.

우리는 어떻게 하는 것이 부모를 가장 잘 돌보는 것인지 생각해 보기 위해 함께 모여 가족 회의를 열었습니다.
We got together for a family conference to consider how best to care for our parents.

1987년 4월 타르투 대학교의 학생들은 대학교 본관에서 회의를 거쳤고, 전원 동의로 에스토니아 SSR의 지도층을 비난하였다.
In April students from Tartu University held a meeting in the main hall of the university and unanimously condemned the actions of the leadership of the Estonian SSR.

알코올 중독자 갱생회의 12단계 치유 체계는 예수 그리스도 후기 성도 교회 교리와 원리, 믿음에 맞게 재탄생되었다.
The Twelve Steps of Alcoholics Anonymous have been adapted into a framework of the doctrines, principles, and beliefs of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.