최면을 걸다 oor Engels

최면을 걸다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

hypnotize

werkwoord

왜 이 아이에게 다시 최면을 걸었데요?
So, why are they hypnotizing this kid again?

voorbeelde

왜 이 아이에게 다시 최면을 걸었데요?
So, why are they hypnotizing this kid again?

잠시 최면을 걸었다.
That will hold them.

하지만 대부분의 사람들은 최면이 무엇인지보다는 최면을 걸어서 무엇을 할 수 있는지에 더 관심이 있습니다.
Most people, however, are more interested in what hypnotism can do than in what it is.

뱀은 보통 겁을 먹었을 때 상대를 노려보기 때문에, 사람이 뱀과 마주치면 뱀이 최면을 걸려고 뚫어지게 쳐다보는 것 같은 인상을 받게 됩니다.
The snake will usually stare fixedly when afraid, so the impression given to humans when they encounter a snake is of a fixed, hypnotic type of stare.

인챈트리스는 그녀의 주문과 특별한 음모로 토르에게 다른 어벤저들을 공격하도록 최면을 걸어 그들이 인간의 적으로 생각하게 만들었지만 아이언맨이 토르의 눈에 햇빛을 쐬게 함으로써 주문으로부터 그를 깨어나게 했다.
The Enchantress hypnotizes Thor into attacking the other Avengers with her own spells and a special brew, making him believe they are enemies of humanity, but Iron Man wakes Thor from his trance by reflecting sunlight into his eyes.

또 따라하는( 벌을 모방하는 벌새를 따라하는 ) 박각시나방( 벌새와 비슷하게 생긴 나방) 에 대한 곡입니다 그 나방은 완전 개판인데다가, 오직 노래로만 설명될 수 있죠. 모든 사람들이 벌새 나방의 끔찍한 최면 비행을 보고 울고 있어 넌 걸을 수도, 거닐 수도 없어 왜냐면 네가 벌새 나방으로부터
This is a song about a creature called a hummingbird moth which imitates another creature which imitates yet another creature.

최면요법의 위험성은, Martin Orne은 논하고 있다. '예상되는 열쇠, 예를 들어 과거의 일이나 이야기, 영화, 연극등은 최면술을 걸기 전, 혹은 최면 중에, 최면술사나 다른 사람에 의해 무의식 중에서 전달되어질지도 모른다.
The authors quote Martin Orne: "The cues as to what is expected may be unwittingly communicated before or during the hypnotic procedure, either by the hypnotist or by someone else, for example, a previous subject, a story, a movie, a stage show, etc.

다음 날 팡이 전화를 걸자, 오노는 레논이 최면 요법으로 인해 피곤해서 지금 전화를 받을 수 없다고 말했다.
When Pang telephoned the next day, Ono told her that Lennon was unavailable because he was exhausted after a hypnotherapy session.